Какво е " PRIVEGHI " на Български - превод на Български

• бдение
• бдението
• погребението
• помена
• прощаване
• погребение
• прощаването

Примери за използване на Priveghi на Румънски и техните преводи на Български

Ce priveghi?
Какво бдение?

Nu suntem la priveghi.
Не сме на погребение.

La priveghi, am crezut că dvs.
На погребението ви мислех.

Va fi la priveghi.
Тя ще бъде на помена.

Cred că o voi invita şi pe ea la priveghi.
Мисля да я поканя на помена.

Se numeşte priveghi irlandez.
Това е ирландско погребение.

Vă voi căuta la priveghi.
Ще те намеря на бдението.

Dacă doriţi priveghi, vă recomand.
Ако искате прощаване, препоръчвам.

L-am văzut pe Max la priveghi.
Видях Макс на бдението.

Nici la priveghi, nici pentru băutură.
Нито да ходя на погребението или за питие.

Toţi sunt la priveghi.
Всички са на бдението.

Nu a fost la priveghi, dar am o pistă bună.
Не бе на бдението. Но имам добра следа.

Am venit pentru priveghi.
Дойдох за погребението.

O să mergem la priveghi, şi o să-ţi împrumut o rochie neagră.
Тогава отиваме на помена, и ще ти заема черната рокля.

Pază oficială pentru priveghi.
Доста силна охрана за бдение.

Ceea ce am spus la priveghi… a fost o prostie.
Това, което ти казах на помена… Беше глупаво.

Când am plecat de la priveghi.
Когато си тръгнахме от бдението.

I-am arătat câteva fotografii de la priveghi şi ea l-a indicat pe Kieran.
Показах й няколко снимки от бдението и тя посочи Кийрън.

Eu cu Finn vom merge să o căutăm la priveghi.
Ние с Фин ще проверим на погребението.

Credeam că vin la priveghi.
Мислех си, че отивам просто на бдение.

Dacă nu vă deranjează o să aduc cadavrul aici. Pentru priveghi.
Ако не ви затруднява, г-н Кариньон, ще докарам тялото тук за бдението.

Fac un lista cu muzica pentru priveghi.
Направих списък за помена.

Cred că ar trebui să dăm buzna la acel priveghi.
Май трябва да отскочим до погребението.

E pe undeva, în seara asta, vreun priveghi?
Няма ли бдение по някое време тази вечер?

Toţi aduc fotografii cu Nick la priveghi.
Хората ще носят снимки на Ник на погребението.

Un chilian s-a trezit la propriul priveghi.
Възрастен чилиец се събуди на собственото си погребение.

Trebuie să îl îmbrac pe dl Perlmutter pentru priveghi.
Трябва да облека г-н Перлмутер за прощаването.

Nu, au plecat la magazin, sa cumpere pentru priveghi.
Не, те са на път към Bait Shop за погребението.

Vreţi să o pregătim pe dna Jones pentru priveghi?
Бихте ли желали г-жа Джоунс да бъде подготвена за прощаване?

Ţi-am dat CD-ul inscripţionat cu muzică pentru priveghi.
Дадох ви диска с музиката, който записах за прощаването.