Какво е " MULŢUMIM " на Български - превод на Български

• благодаря
• мерси
• оценяваме
• благодарни
• благодарност
• благодарим
• благодари
• благодарете
• оценявам
• благодарности

Примери за използване на Mulţumim на Румънски и техните преводи на Български

Mulţumim, Fez.
Благодарим, Фез.

Dacă nu, vom fi nevoiţi să ne mulţumim.
Но ако не, пак трябва да сме благодарни.

Mulţumim, Mitch!
Благодарим, Мич!

Şi pentru asta, suntem bucuroşi şi mulţumim.
За това трябва да сме радостни и благодарни.

Mulţumim, Richie.
Благодарим, Ричи.

Vă felicităm şi vă mulţumim amândurora.
Нашите искренни поздравления. и благодарност към вас двамата.

Mulţumim pentru pat.
Мерси за леглото.

Ne iubim suporterii şi le mulţumim că au fost alături de noi.
Ние обичаме хората и сме им благодарни за това, че са ни направили.

Mulţumim pentru gest.
Оценяваме жеста.

Noi Îi mulţumim pentru această încercare.
Ние сме Му благодарни за това изпитание.

Mulţumim că ne-ai sunat.
Оценяваме, че се обади.

Hai să ne mulţumim una cu alta… de la distanţă.
Нека сме благодарни една на друга, но отдалече.

Mulţumim pentru clarificare.
Мерси за уточнението.

Telefonista- Mulţumim că aţi sunat la Pizza Hut.
Оператор: Благодаря, че се обадихте в"Пица Хът".

Mulţumim că ai venit, Randolph.
Мерси че дойде, Рандолф.

Doamne… Mulţumim că ne-ai lăsat să furăm o argintărie aşa frumoasă.
Господи… благодаря, че ни позволи да откраднем тези прекрасни сребърни прибори.

Mulţumim că ne-aţi chemat.
Оценяваме, че ни повикахте тук.

Mulţumim pentru planetă, fraierilor.
Мерси за планетата, тъпаци.

Mulţumim pentru votul de încredere.
Мерси за гласуваното доверие.

Mulţumim că aţi venit, dle Massey.
Оценяваме, че дойдохте, г-н Маси.

Mulţumim pentru bilele albastre, fetelor!
Мерси, за вашите сини топки, дами!

Mulţumim că ne-ai primit, subofițer Snick.
Оценяваме, че ни приехте, старшина Сник.

Mulţumim, dar ar trebui să ne întoarcem acasă.
Благодаря, но трябва да се връщаме.- Хайде.

Mulţumim Domnului pentru micile binecuvântări.
Благодари на Господ за малката благословия.

BG: Mulţumim. MG: Mulțumim foarte mult.
(Ръкопляскания) БГ: Благодаря. МГ: Много ви благодаря.

Mulţumim, ai ceva de spus din partea lui Pam?
Благодаря, Рой! Имаш ли да кажеш нещо от името на Пам?

Mulţumim, dle Weissman, că ne-ai dat o temă de gândire.
Благодаря, г-н Уайсман, че ни дадохте тема за размисъл.

Mulţumim, drăguţ, dar eu şi prietena mea suntem aici doar pentru o seară.
Благодаря, но с приятелката ми сме тук само за една вечер.

Le mulţumim tuturor celor care ne-au trimis mesaje de susţinere.
Изказваме благодарност към всички, които ни изпратиха съобщения за подкрепа.

Mulţumim, Tommy. Am fi onoraţi dacă ai organiza o strângere de fonduri.
Благодаря, Томи, ще се радваме ако организираш събирането на средства.