Какво е " VĂ MULŢUMIM MULT " на Български - превод на Български

• благодаря ви много

Примери за използване на Vă mulţumim mult на Румънски и техните преводи на Български

Vă mulţumim mult.
Много ви благодаря.

La revedere şi vă mulţumim mult.
Благодаря ви много. Чао.

Vă mulţumim mult.
Благодарим ви много.

Dră Woodhouse, vă mulţumim mult că aţi venit.
Госпожице Удхаус, благодаря ви, че дойдохте.

Vă mulţumim mult!
Много ви благодарим.

Doamnelor şi domnilor, vă mulţumim mult pentru că aţi venit.
Дами и Господа благодаря ви че дойдохте.

Vă mulţumim mult.
Много ти благодарим.

În numele tuturor celor prezenţi vă mulţumim mult!
От името на всички присъствали му благодарим сърдечно!

Vă mulţumim mult, dle.
Благодаря ви, г-не.

Aşa că, din partea mea şi a lui Miguel, vă mulţumim mult şi noroc!
Е, от мое име и от името на Мигел, благодаря ви много и наздраве!

Vă mulţumim mult de tot!
Благодаря ти толкова много.

Dacă nu aveţi grupa 0 sau AB4, vă mulţumim mult, avem deja mai mult sânge decât e nevoie.
Освен ако не сте 0-положителна и Rh-отрицателна, много ви благодаря, но вече имаме повече кръв, отколкото ни е нужна.

Vă mulţumim mult pentru răbdare.
Благодаря за търпението.

În primul rând, vă mulţumim mult că ne-aţi lăsat să venim cu voi.
Първо, благодаря ви, че ни взехте във вашият автобус.

Vă mulţumim mult că aţi venit.
Благодаря ви много, че дойдохте.

Bine. Vă mulţumim mult că aţi venit.
Добре, благодаря ви, че дойдохте.

Vă mulţumim mult că ne-aţi ascultat.
Благодарим ти много за поканата.

Tucker, vă mulţumim mult că aţi venit până aici.
Госпожице Тъкър, благодаря ви много, че дойдохте.

Vă mulţumim mult că ne-aţi.
Благодаря ви много за нас отдаване под наем.

Bine. Vă mulţumim mult pentru ajutor, dnă detectiv.
Добре, много ви благодаря за помощта, детектив.

Vă mulţumim mult pentru acest stagiu, dle.
Много благодарим за стажа, сър.

Vă mulţumim mult. Păstrăm legătura.
Благодаря ти много. Ще поддържаме връзка.

Vă mulţumim mult pentru timpul acordat.
Благодаря ви много за отделеното време.

Vă mulţumim mult că aţi venit, dle Lafell.
Благодаря Ви, че дойдохте, г-н Лафел.

Vă mulţumim mult că ne-aţi lăsat să venim aici.
Благодаря много, че ни позволи да дойдем тук.

Vă mulţumim mult pentru şansa de a… Plecaţi.
Много ви благодарим за възможността да си тръгнем.

Vă mulţumim mult că ne-aţi primit fără programare.
Много Ви благодаря, че ни вмъкнахте в графика си.

Vă mulţumim mult, dragi cititori, că sunteţi alaturi de noi.
Благодарим ви, скъпи наши читатели, че сме заедно.

Vă mulţumim mult că aţi venit la TED şi pentru tot ceea ce faceţi.
Благодаря ви много, че участвахте в TED и че споделихте с всички това, което правите.

Dar vă mulţumim mult că ne susţineţi în acest nou început de drum şi că l-aţi iertat pe Nick.
Но искаме да ви благодарим, че ни подкрепихте в новия съвместен живот и че простихте на Ник.