Какво е " VĂ MULŢUMIM " на Български - превод на Български

• благодаря ви
• оценяваме
• ви благодарни
• благодарим ви
• ви благодарим

Примери за използване на Vă mulţumim на Румънски и техните преводи на Български

Vă mulţumim mult.
Много сме ви благодарни.

Ba da, vă mulţumim.
Много сме ви благодарни!

Vă mulţumim foarte mult.
Много ви благодаря.

Eu şi Gretchen vă mulţumim că aţi venit.
Гретчен и аз искаме да ви благодарим за това че дойдохте днес.

Vă mulţumim pentru ajutor.
Оценяваме помощта ви.

Bună, pasageri, vă mulţumim că zburaţi cu noi azi.
Здравейте, пътници, искаме да ви благодарим, че летите с нас днес.

Vă mulţumim că aţi venit.
Оценяваме, че дойдохте.

Eu şi Monroe vroiam să vă mulţumim pentru ce aţi făcut.
Аз и Монро искаме да ви благодарим за всичко което направихте.

Dar vă mulţumim foarte mult.
Но ви благодаря много.

Sper că am clarificat un pic îndoielile, Vă mulţumim pentru interesul dumneavoastră în articol.
Надявам се изясни малко съмнения, Благодарим ви за проявения интерес към статията.

Vă mulţumim pentru răbdare.
Оценяваме търпението ви.

Suntem încă de lucru. Vă mulţumim pentru tine răbdare.
Ние все още работим. Благодарим Ви, че за вас търпение.

Vă mulţumim pentru ajutorul acordat.
Оценяваме помощта ви.

Dle Comisar, vrem să vă mulţumim pentru aceste două zile.
Комисар, ние искаме да ви благодарим за това най-светещата няколко дни.

Vă mulţumim, dle Bernard.
Много сме ви благодарни, мистър Бернар.

Dle preşedinte, vrem să vă mulţumim pentru că ne-aţi vizitat azi.
Г-н президент, ние искаме да ви благодарим за нас на посещение тук днес.

Vă mulţumim pentru ce-aţi făcut, doctore.
Оценяваме това, което направихте, докторе.

Cu aceste urări de bine, vă mulţumim că aţi fost prezent aici în această dimineaţă.
С тези добри пожелания Ви благодарим за Вашето присъствие тук тази сутрин.

Vă mulţumim că aţi stat de vorbă cu noi.
Оценяваме, че се съгласихте да говорите с нас.

Gregory şi eu vă mulţumim foarte mult pentru sprijinul dumneavoastră.
Грегъри и аз наистина оценяваме подкрепата ви.

Vă mulţumim că ne permiteţi să discutăm cu el.
Оценяваме, че ни позволихте, да говорим с него.

Stimate Client, Vă mulţumim pentru achiziţionarea unui produs Sony.
Уважаеми клиенти, Благодарим ви, че закупихте продукт на Sony.

Vă mulţumim foarte mult pentru că faceţi acest lucru.
Много ви благодаря, за това което правите.

Noi vă mulţumim, doamnă Hewes.
Аз ви благодаря, г-це Хюс.

Vă mulţumim că ţi-ai făcut timp să iei cina la colegiul Baillie.
Оценяваме, че намираш време за нас в Бейли Колидж.

Bine. Vă mulţumim mult pentru ajutor, dnă detectiv.
Добре, много ви благодаря за помощта, детектив.

Vă mulţumim pentru Jake nu-mi trădarea şi având grijă de Demitry.
Благодарим Ви, че Джейк не ме предаде и като се грижи за Demitry.

Un salut, Vă mulţumim pentru comentarea şi expune opinia dumneavoastră.
Един поздрав, и ви благодаря за коментара и да изложи мнението си.

Vă mulţumim că sunteţi alături de noi în aceste clipe foarte grele.
Ние сме Ви благодарни за това, че сте с нас в тази трудна минута».

Vă mulţumim pentru a ne alege ca furnizorul de produse de iluminat solare.
Благодарим Ви, че ни изберете като ваш доставчик на продукти за слънчево осветление.