Какво е " APRECIA " на Български - превод на Български

• благодарен
• признателен
• оценят
• ценят
• се прецени
• да преценява
• оцени
• оцените
• оценил
• благодарна
• благодарни
• ценя
• ценеше
• цени

Примери за използване на Aprecia на Румънски и техните преводи на Български

Ma va aprecia mai mult.
Ще ме цени повече.

Daca m-ai putea acoperi, as aprecia.
Ако ме покриеш, ще съм ти признателен.

Ar aprecia mult asta.
Ще са ви много благодарни.

Dacă aş putea avea imediat acele dosare, aş aprecia.
Ако получа досието веднага, ще ви бъда признателен.

Dar as aprecia colaborarea ta.
Но ценя съдействието ви.

Şi dacă aţi putea să-mi eliberaţi fiul acum, aş aprecia.
А и ако освободите и сина сега, ще ви бъда признателен.

Am aprecia dacă v-aţi căra.
Ще сме ви благодарни, ако си тръгнете.

Sunt sigur că tatăl meu ar aprecia foarte mult, d-ră Ellis.
Баща ми ще ви е много признателен, г-це Елис.

As aprecia daca ai trage pe dreapta.
Много бих признателен, ако отбиеш.

Am vrut doar să-ţi văd chipul, să văd dacă poţi aprecia ironia.
Исках да видя лицето ти, да видя дали би оценил иронията.

Îi aprecia pe amândoi în aceeasi măsură.
Уважаваше ги и ценеше, и двамата.

Nu sunt sigur că Jimmy ar aprecia ca noi doi să bem împreună.
Не съм сигурен, че Джими би оценил, че с теб си пием заедно.

As aprecia dacă nu te-ai ruga împreună cu Caterine.
И ще съм ви благодарна, ако не се молите с Катрин.

Ştiu că sunteţi prietenii ei, şi aş aprecia dacă aţi anunta-o.
Знам, че сте приятели с нея, затова бих оценил ако и кажете.

Nu te va aprecia niciodată aşa cum o fac eu.
Никога няма да те цени, колкото аз те ценя.

Sunt sigură că acest"Carter Damon" va aprecia o scurtă pauză.
Сигурна съм, че…"Картър Деймън" би оценил мъничка отсрочка преди падането.

Şi aş aprecia dacă nu mi-ai mai spune"căţea".
И ще ти бъда благодарна, ако не ме наричаш кучка.

Singurele lucruri pe care Eddie le aprecia aveau o etichetă cu un pret imens.
Единствените неща, които Еди ценеше имаха скъпи тагове(етикети).

Aş aprecia dacă mi te-ai adresa cu doamna Weston.
Ще съм ти благодарна, ако се обръщаш към мен с"г-жа Уестън".

Administratorul are dreptul de a aprecia dacă proiectul corespunde tematicii şi cerinţelor.
Администраторът има право да преценява дали качената снимка отговаря на темата и на изискванията.

Am aprecia orice fel de ajutor pe care ni-l puteti da.
Ще сме благодарни за всяка помощ, която можете да ни окажете.

D-l Reynolds ar aprecia dacă aţi semna asta pentru fiica lui.
Г-н Рейнълдс ще е благодарен, ако я надпишете за дъщеря му.

Aş aprecia dacă le-ai semna şi tu şi mi le-ai înapoia repede.
Ще съм благодарна, ако ги подпишеш и ми ги върнеш скоро.

Așa că am aprecia daca ai fi ceva mai cooperativ.
Бихме били благодарни ако ни сътрудничите повече.

As aprecia daca te-ai da la oparte si m-ai lasa pe mine sa continui.
Бих бил признателен ако се оттеглиш и ме оставиш да приключа случая.

VMSworks va aprecia dacă aţi putea face comentarii sau sugestii.
VMSworks ще бъде благодарен, ако бихте могли да направите коментари или предложения.

Aş aprecia dacă nu ai spune căpitanul despre ieri.
Ще ви бъда признателен, ако не споменавате за снощи пред капитана.

Aş aprecia dacă nu ne-am afişa aşa în faţa drului Mayer.
Също така аз бих била благодарна, ако ние не се препираме пред Др. Майер.

Aş aprecia dacă ai sta departe de şcoala şi de elevii mei, Luthor.
Бих ви бил благодарен ако стоите настрана от училището и учениците ми, Лутър.

Aş aprecia dacă probabilul guvernator ar fi mai amabil decât a fost recent trezorierul.
Бих оценил ако предполагаемия губернатор е малко по-приятен, отколкото градския ковчежник беше наскоро.