Какво е " ПОДРАЖАТЕЛ " на Румънски - превод на Румънски

• un imitator
• o crimă la indigo
• un criminal la indigo
• un copiator

Примери за използване на Подражател на Български и техните преводи на Румънски

Не е подражател.
Nu e un imitator.

Може да е подражател.
Poate fi un copiator.

Или подражател.
Sau un criminal la indigo.

Може да е подражател.
Poate fi un imitator.

Подражател такъв!
Multumesc. Copiere-pisica!

Имаме подражател.
Avem un imitator.

Той е повече подражател.
E mai mult un copist.

Или е подражател.
Sau este o copie la indigo.

Ами ако не е подражател?
Dar dacă nu este un imitator?

Не е подражател, Майк.
Nu e o crimă la indigo, Mike.

Може да е подражател.
Ar putea fi un imitator.

Джон е великолепен подражател.
John e un foarte bun imitator.

Мисли, че е подражател.
Crede că e un imitator.

Подражател или е дошъл в Ел Ей?
Un imitator sau a venit el în Los Angeles?

Трябва да бъде, подражател.
E posibil să fi fost un imitator?

Но ако е бил подражател, нямаше да бърза.
Dacă ar fi fost o crimă la indigo, nu s-ar fi grăbit.

Нашият човек не е подражател.
Omul nostru nu este un imitator.

Значи е подражател, който притежава онази книга.
Avem un imitator care a pus mâna pe acea carte.

Все още говорим за подражател?
Tot mai vorbim despre un imitator?

Или имаме подражател, който е буквално копие.
Sau avem un copiator, care chiar e o copie.

Майерс е бил убит от подражател.
Meyers a fost ucis de un imitator.

С подражател ли си имаме работа цели 55 години по-късно?
Avem de-a face cu un ucigaş la indigo după 55 de ani?

Да приемем, че имаме подражател.
Să presupunem că avem un"copiator".

Глупавият подражател ще се присъедини към нея в полунощ.".
Imitatorul stupid i se va alătura, la miezul nopţii".

Знаех си, че не е подражател.
Ştiam că nu este un criminal la indigo.

Все още не сме отхвърлили възможността да е подражател.
Încă nu am exclus posibilitatea unui imitator.

Другата теория е, че имаме подражател, който се опитва да всее съмнение в обвиненията на Ръсел.
Cealaltă teorie e că avem un imitator care încearcă să ridice dubii asupra condamnării lui Russell.

И всеки убит по този начин е обявен за подражател.
Și toată lumea, care este ucis la fel fost acuzat pe un imitator.

С цялото си уважение, шерифе, мисля, че имаме подражател на убиеца Джейсън от Кристъл лейк.
Cu tot respectul, domnule şerif… Cred că avem un imitator al lui Jason Voorhees, ucigaşul din Crystal Lake.

На база на доказателствата, не отхвърляме възможността да е подражател.
Bazându-ne pe dovezi, nu renunţăm la posibilitatea ca acesta să fi fost un imitator.