Какво е " ПОДСЛАЖДАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• îndulcire
• a îndulci
• îndulcirea

Примери за използване на Подслаждане на Български и техните преводи на Румънски

Изисква се за подслаждане на сделката ни.
Pentru a îndulci afacerea noastră.

Подслаждане на определени вносни вина.
Îndulcirea anumitor vinuri de import.

По избор: малко стевия за подслаждане.
Opțional: unele stevia pentru îndulcire.

Той я използва за подслаждане на бизнес сделки.
A folosit-o pentru a îndulci afacerile.

Закуска: плодове, накиснати стафиди с мляко(подслаждане с мед).
Mic dejun: fructe, stafide îmbibate cu lapte(îndulciți cu miere).

Използвайте отвара, след подслаждане, 1-2 супени лъжици.
Utilizați decoctul, după îndulcire, 1-2 linguri.

За подслаждане на сделката, ще добавим и пакет за борба срещу наркотиците.
Pentru a îndulci întelegerea, o adăugăm la pachetul anti-drog.

Някои хора им почистване подслаждане или восък, други използват пинсети.
Unii oameni curat zaharos sau ceara lor, alții folosesc pensete.

Медът може да се използва вместо захар за подслаждане на плодов сок.
Mierea poate fi folosită în loc de zahăr pentru a îndulci sucul de fructe.

Въпреки разпространението, навикът за подслаждане на храни и напитки не е толкова невинен.
În ciuda prevalenței, obiceiul de a îndulci alimente și băuturi nu este atât de nevinovat.

Като алтернатива на обезкосмяване алергична реакция към подслаждане на други сортове.
Ca alternativă la îndepărtarea părului reacție alergică la îndulcirea altor varietăți.

Захарта може да се използва и за подслаждане на ястия и напитки.
Zaharul poate fi, de asemenea, utilizat pentru îndulcirea meselor și băuturilor.

За подслаждане на сделката, дори повече, цялата си кораби ред безплатно, без значение къде живеят.
Pentru a îndulci afacere chiar mai mult, întregul nave ordine liberă, indiferent de locul unde locuiți.

Медът на прах е отличен начин за естествено подслаждане на балсами за устни.
Pulberea de miere este o modalitate excelentă de îndulcire naturală a balsamurilor pentru buze.

Количеството продукти, използвани за подслаждане,„експедиционен ликьор“ или„тиражен ликьор“, или;
Cantitățile de produse utilizate pentru îndulcire,„licoarea de expediție” sau„licoarea de tiraj” sau.

Подслаждане за отстраняване на косата с помощта на захар маса се опитва да използва в древен Египет.
Îndulcire pentru a elimina parul folosind masa de zahăr a fost încercarea de a utiliza în Egiptul antic.

Аспартамът се произвежда под формата на прах или таблетки, използвани за подслаждане на напитки и печене.
Aspartamul este produs sub formă de pulbere sau tablete, utilizat pentru îndulcirea băuturilor și pentru coacere.

Ако искате, можете да добавите и една супена лъжица мед за подслаждане на напитки и да предостави повече енергия.
Dacă dorești, poți adăuga o lingură de miere pentru a îndulci băutura și pentru a-ți oferi un plus de energie.

(iii) общото и действителното алкохолно съдържание на трапезно вино или качественото вино, произведено в определен район, след подслаждане.
(iii) tăria alcoolică totală şi cea dobândită ale vinului de masă sau ale v. c. p. r. d. după îndulcire.

Дори когато екстрактът от корен се използва само за подслаждане, той не може да бъде пренебрегнат като мощно съединение.
Chiar și atunci când extractul de rădăcină este folosit doar pentru a îndulci, nu poate fi ignorat ca un compus puternic.

Пациентите, които не понасят лечението на морски зърнастец, се препоръчва да се смесват с топла преварена вода, малко за подслаждане.
Pacienții care nu tolerează remediu pentru cățea de mare sunt sfătuiți să-l amestece cu apă caldă fiartă, puțin pentru a îndulci.

Някои хора могат да използват кола маска, подслаждане, епилация устройства, лазери, интензивна пулсираща светлина или electrology.
Unele persoane pot folosi ceruire, îndulcire, dispozitive de epilare, lasere, lumina intens pulsata sau electrology.

Количеството продукт, използван за повишаване на концентрацията на алкохола, подкисляване и неутрализация, подслаждане и подсилване за дестилация.
Cantitatea produsului utilizat pentru mărirea tăriei alcoolice, acidifiere, dezacidifiere, îndulcire şi alcoolizarea vinului.

Подслаждане: е манипулация, която се изразява използването на един или повече от следните продукти при производството на спиртните напитки:.
Îndulcirea: procesul care constă în folosirea la prepararea băuturilor spirtoase a unuia sau mai multora dintre următoarele produse:.

UltraHairAway косата инхибитор освобождава мъже и жени от болезнено и скъпо процеса на кола маска, електролиза, подслаждане или лазер.
Inhibitor de păr UltraHairAway elibereaza atât bărbaţi şi femei din procesul dureros şi costisitor de epilarea cu ceara, electroliza, îndulcire sau cu laser.

Обогатяване чрез сухо подслаждане обаче може да бъде разрешено от националните органи като изключение във френските департаменти, посочени по-горе.
Cu toate acestea, îmbogăţirea prin îndulcire în uscat poate fi autorizată de autorităţile naţionale ca o excepţie în departamentele franceze enumerate anterior.

Най-ценния вид, Stevia Rebaudiana(Bertoni), расте в Парагвай и Бразилия, където хората са използвали листа от стевия за подслаждане на храни в продължение на стотици години.
Specia Stevia Rebaudiana, crește în Paraguay și Brazilia, aici oamenii folosesc frunzele de ștevie de sute de ani pentru a îndulci alimentele.

Настоящата директива се прилага без да се засягат специални директиви, които разрешават добавките, изброени в приложението, да бъдат използвани за цели, различни от подслаждане.
Aplicarea prezentei directive nu aduce atingere directivelor specifice care permit utilizarea aditivilor enumeraţi în anexă în alte scopuri decât cele de îndulcire.

(9) Веществата, използвани при различни енологични практики, особено за обогатяване, подкисляване и подслаждане, предполагат в голяма степен риск от извършване на измами.
(9) Materiile folosite în anumite practici oenologice, în special pentru îmbogăţire, acidifiere şi îndulcire, sunt în mod deosebit expuse riscului unei utilizări frauduloase.

Получената течност се използва за подслаждане на храна, получаване на изкуствен мед, предотвратяване на кристализацията на въглехидрати, създаване на карамелизиран сироп и производство на многоатомни алкохоли.
Lichidul rezultat este folosit pentru a îndulci alimentele, a obține miere artificială, a preveni cristalizarea carbohidraților, a crea sirop de caramelizat și a produce alcooli polihidrici.

Как да използвам "подслаждане" в изречение

А за оправяне на настроението опекох един Зонов кезекухен за подслаждане в неделя. За него повече утре.

Познаваме добре Ирина покрай редовните ѝ предложения за облизване на пръстите и подслаждане на неделите в "Дневник".

Dani събота, май 10, 2014 И душичката има нужда от подслаждане :) Усещам аромата и на твоята торта!

1/2ч.ч нерафинирана захар, мед или друго нещо за подслаждане според вкуса ви. Може да си увеличите и количеството

Вместо захар може да се използва за подслаждане и нещо друго - например мед, кленов сироп, сушени фурми.

Ако се предпочитат сварени плодове, те трябва да бъдат приготвени в къщи. За подслаждане използвайте захарин или мед.

• Мескит (Mesquite powder – прах със сладък вкус и нежен аромат, подходящ за подслаждане или като подправка)

Изкуствен подсладител. Представлява протеин получен от тропическото растение Thaumococcus danielli. Използва се за подслаждане на вина, хляб и плодове.

Екстрактът от монах плода се използва като подправка на яхнии, на бульони, за подслаждане на торти, бонбони, бисквити, сиропи.