Какво е " ПОДСТРИГВАНЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• tunsoarea
• tunsul
• tunderea
• tăierea
• tunsoare
• tuns
• îngrijirea

Примери за използване на Подстригването на Български и техните преводи на Румънски

Не и в подстригването.
Nu e la tuns.

Колко струва подстригването?
Cât costă un tuns?

Подстригването е полезно за младата трева.
Tunsul este util pentru iarba tinerească.

Как мина подстригването?
Cum a mers cu tunsul?

Кога ще се върне от подстригването?
Când se întoarce de la frizer?

Подстригването ви позволява да експериментирате.
Tunsoare vă permite să experimentați.

Искаш ли да довършим подстригването по-късно?
Vrei să-ţi termin tunsul mai târziu?

Подстригването може да бъде само при пролетно засаждане.
Trim pot fi doar la plantarea de primăvară.

Но той още не се е върнал от подстригването.
Doamne… El încă nu a revenit de la frizer.

Преди подстригването, короната трябва да се пени.
Înainte de o coafură, coroana trebuie să fie pieptănată.

Изключително доволна съм от боядисването и подстригването.
Sunt pasionată de pictură și de croșetare.

Подстригването трябва да е същото като основния цвят.
Decuparea trebuie să fie aceeași cu culoarea primară.

Гарнитура: Подстригването е най-вече традиционно.
Garniturele: tunderea este în cea mai mare parte tradițională.

Но подстригването на граничния териер няма да е от полза.
Dar tăierea unui terrier de frontieră nu va face bine.

Щях да те избера, докато не започна всичкото това нещо с подстригването.
Voiam să te aleg până când ai început cu tunsoarea.

Подстригването", казва тя, няма да подобри нищо за работниците.
Haircut-ul nu va remedia nimic pentru angajaţi, a afirmat ea.

В този случай, не е задължително да се направи стандартен подстригването.
În acest caz, nu face neapărat tunsoare standard de.

Подстригването на косата се извършва с пишеща машина или ножица.
Decuparea părului se realizează cu o mașină sau cu foarfece.

Донякъде това зависи от вида на подстригването, което правите.
Intr-o anumita masura depinde de tipul de taiere pe care il faceti.

Подстригването е цяла гама дейности за грижа за животните.
Îngrijirea este un întreg complex de activități de îngrijire a animalelor.

Храненето и подстригването са важни компоненти на тази процедура.
Alimentarea și tunderea sunt componente importante ale acestei proceduri.

Подстригването е твоята любов, но не можеш да го направиш за мен.
Tunsoarea este dragostea vietii voastre, dar pentru mine tot nu o faceti.

В допълнение към подстригването, те предлагат маникюрни услугии педикюр.
În plus față de tunsori, acestea oferă servicii de manichiurăși pedichiură.

Подстригването на нокътя е обезпокоително, но много сериозно и важно.
Ghearele de tăiere sunt o afacere dificilă, dar foarte serioasă și importantă.

Знаете ли, че съществува мистериозна връзка между подстригването и Луната?
Știai că există o legătură misterioasă între tăierea părului și fazele lunii?

Вижте i-SHAPER ER-GK80- нова епоха в подстригването на тялото.
Faceți cunoștință cu modelul i-SHAPER ER-GK80- o nouă epocă în îngrijirea părului corporal.

Подстригването е предпоставка за нормалното развитие и растеж на овцете.
Tunsul este o condiție prealabilă pentru dezvoltarea și creșterea normală a oilor.

Бръсненето на главите и подстригването на косите също бяха видове религиозно посвещаване.
Raderea şi tăierea părului erau forme asemănătoare de devoţiune religioasă.

Подстригването беше от редките случаи в които, съпругът ми стоеше достатъчно дълго за да му говоря.
Tunsul era unul din puţinele momente când soţul meu stătea destul de mult ca eu să-i vorbesc.

Отложете подстригването до благоприятна дата, особено ако не се чувствате добре.
Reprogramați-vă pentru o zi mai favorabilă, în special dacă nu vă simțiți prea bine.

Как да използвам "подстригването" в изречение

Чудите се с какво е по-различно подстригването с гореща ножица? Освен че подстригва косата, системата.. Още...

• Мъжките гребени са с тънки зъбци, разположени на по-малко разстояние, и улесняват подстригването с машинка;

Kолекция прически MUTE 2012 на Stephan демонстрира линията на подстригването и модерните цветове за Есен/Зима 2012.

Истината е, че подстригването на котката е процедура, която действа укрепващо на козината на домашния любимец.

Щом си достатъчно смела за подстригването - действай! Със сигурност скъсяването ще съживи косата ти :)

Относно изповядването на хиндуизъм, във връзка с подстригването на опашката ми, моля да бъде разпитан отново Г.В.В..

Подстригването на храста се извършва с цел подмладяване. Подрязването започва на третата година от живота на растенията.

Haute Coiffure Française представя тенденциите в цветовете, подстригването и стайлинга от колекцията IT Looks на L’Oréal ...

Подстригването е с машинка и ножица. Скубането с конец е древен метод за премахване на нежеланото окосмяване

Събота – деня на Сатурн. Подстригването в този ден ревитализира косата, пречиства кармата и взаимоотношенията с роднините.