Какво е " ПОЗНАВАТЕЛНИ " на Румънски - превод на Румънски

• cognitive
• de cunoaştere
• cognitiv
• cognitivi
• cognitivă

Примери за използване на Познавателни на Български и техните преводи на Румънски

Познавателни, оправящи поведението.
Unul cognitiv, de comportament.

Техните познавателни процеси са непредвидими.
Procesul lor de cunoaştere e imprevizibil.

Д-р Робърт Кимбъл, Професор по познавателни науки.
Dr Robert Kimble, profesor de Ştiinţe Cognitive.

Едно лице е достатъчно познавателни откаже да отговаря на критериите за деменция;
O persoană are suficiente declin cognitiv pentru a îndeplini criteriile de demenţă;

Използваш нелинейни трансформации за всички познавателни регулатора.
Foloseşti transformarea non-liniară pentru toţi regulatorii cognitivi.

Вниманието е основата на всички висши познавателни и емоционални способности.
Atenția e fundamentul tuturor abilitățiilor superioare de tip cognitiv și emoțional.

Това е набор от познавателни, забавни и докосване игри за най-различни теми.
Acesta este un set de cognitiv, de divertisment și jocuri pentru atingerea subiectele cele mai diverse.

Трябва да се има предвид, че душата ни има два вида сили: познавателни и жизнени.
Trebuie să se ştie că sufletul nostru are două feluri de puteri: puteri de cunoaştere şi puteri vitale.

Вече 70 години протича изследване, в което познавателни психолози предполагат степента, до която.
În cei 70 de ani de atunci, s-au făcut unele studii prin care psihologii cognitivi au ajuns să înţeleagă măsura în care.

Трябва да се има предвид, че душата ни има два вида сили: познавателни и жизнени.
Trebuie sa se stie ca sufletul nostru are doua feluri de puteri: puteri de cunoastere si puteri vitale.

Много познавателни психолози вярват, че човешкото същество има ясна тенденция да възприема и тълкува реалността по най-простия начин.
Mulți psihologi cognitivi consideră că ființa umană are o tendință clară de a percepe și interpreta realitatea în cel mai simplu mod posibil.

Консултантът по сигурността Мурали Кришнан споделя, че ходенето и използването на телефона изискват много познавателни усилия.
Consilier de siguranță, Murali Krishnan subliniază faptul că mersul pe jos in timp ce butonezi telefonul cere un efort cognitiv.

Лично аз изпитвах временно и странно понижаване на обичайното ми ниво на познавателни функции- дотолкова, че ги попитах какво става.
Am simtit personal o scadere temporara si ciudata a nivelului meu obisnuit de functionare cognitiva- atat de mare, incat i-am intrebat ce se intampla.

В Китай поради исторически и познавателни причини все още има много проблеми, когато избираме различни видове детектори, които са въплътени в следните аспекти:.
În China, din motive istorice și cognitive, există încă multe probleme atunci când alegem diverse tipuri de detector, care sunt încorporate în următoarele aspecte:.

GenBrain съдържа усъвършенстван мозък формула, която помага в подобряване фокус, памет, познавателни способности и други мозъчни функции в организма.
GenBrain conține o formulă creier avansat, ceea ce ajuta la imbunatatirea focus, memoria, abilitățile cognitive și alte funcții ale creierului în organism.

А това става, когато човекът е напреднал до толкова, че подлага своето астрално тяло на катарзис и по този начин изгражда своите вътрешни познавателни органи.
Acest lucru intervine atunci când omul s-a pregătit îndeajuns şi şi-a supus corpul lui astral catharsisului, dezvoltând astfel organele sale interioare de cunoaştere.

Това е взаимната връзка между света на мисленето и«Философия на свободата» и израстващите в душата ни по-висши познавателни сили, по пътищата, указани от духовната наука.
Aceasta este legătura între lumea gândurilor din Filosofia libertăţii şi puterile de cunoaştere superioară ce cresc în sufletele noastre pe căile pe care ni le indică ştiinţa spiritului.

И така привличате хора чрез това в обучението, не като добавяте към това след това, цялото образование е било направено и сте си изяли познавателни зеленчуци.
Şi prin asta poţi să atragi oamenii spre educaţie, nu adăugând aceste lucruri după ce tot procesul de învăţare s-a propus şi ţi-ai consumat toată prospeţimea cognitivă.

Бижута box опаковкидизайн, заедно с глобализацията е притокът на нови идеи и нови идеи, което прави нашите познавателни, храносмилателни и творческа култура на националната култура постепенно израждат.
Design- ul ambalajelor de bijuterii împreună cu globalizarea este influxul de idei noi și idei noi, ceea ce face ca cultura cognitivă, digestivă și creativă a culturii naționale să devină treptat degenerată.

Затова християнското съдържание се е възприемало като дадено отвън, от духовния външен свят, но не като нещо, с което човек израства заедно чрез своите познавателни сили.
Astfel, acest conţinut creştin era resimţit ca ceva din afară‒ din lumea spirituală exterioară‒, ca ceva dat, nu ca ceva împreună cu care să crească prin forţele proprii de cunoaştere.

Изпълнителни функции са висшите познавателни функции, свързани с формиране на понятия, решаване на проблеми, планиране, креативност, контрола на импулсите, потискане и гъвкавост на мислене(Делис, Kaplan& Kramer, 2001).
Funcțiile executive sunt funcții cognitive superioare asociate cu formarea conceptului, de rezolvare a problemelor, de planificare, creativitate, impuls de control, inhibarea și flexibilitate a gândirii(Delis, Kaplan& Kramer, 2001).

Хората, които вземат магнезий ежедневно, съобщават за чувство подобно на вдигаща се мъгла от съзнанието им и те имат по-силни познавателни способности просто чрез добавянето на този“господар на минералите” към рутинния си прием.
Oamenii care îşi administrează zilnic magneziu relatează o senzaţie similară cu o ceaţă care li se ridică de pe minte, experimentând abilităţi cognitive mai puternice printr-o simplă suplimentare cu acest mineral esenţial în rutina de zi cu zi.

Ние ви съветваме да прочетете предишното ни съобщение Познавателни и емоционални предизвикателства по време на Хаотични възли заради простия метод, който може да ви помогне, когато преминавате през фазите на ескалиране на настоящия Хаотичен Възел.
Va sugeram sa cititi mesajul nostru anterior Provocarile cognitive si emotionale din timpul Nodurilor de Haos, pentru a folosi o metoda simpla care ar putea sa va ajute in timp ce treceti prin intensificarea acestui Nod Haotic.

Очаровани от различните нива на увреждане, определено от този сложен неврологично разстройство- поведенчески, емоционално, комуникационни и познавателни, учените са се опитали да се изясни понятието аутизъм и нейната най-показателна знаци.
Fascinat de diversele niveluri de depreciere determinate de această tulburare neurologică complexe- comportamentale, emoţionale, comunicare şi cognitiv, oamenii de ştiinţă au încercat să se precizeze noțiunea de autism şi sale semne revelatoare.

Според Хаторите, можем да очакваме в бъдеще да видим повишени предизвикателства към нашите познавателни функции и към функциите на паметта ни, когато се приспособяваме- или не успяваме да се приспособим- към нови нива на планетарни и космически енергии.
Potrivit Hathorilor, ne putem astepta sa intalnim provocari crescute ale functiilor cognitive si memoriei noastre, in viitor, pe masura ce ne adaptam- sau nu reusim sa ne adaptam- noilor niveluri ale energeticelor planetare si cosmice.

Проектът включва подготовка на млади хора за живот в трансграничния регион в Централна Европа, по-конкретно, като предлага образование, насочено към придобиване на различни умения: езикови, междукултурни, комуникационни и познавателни.
Proiectul constă în pregătirea tinerilor pentru viaţa în regiunea transfrontalieră din spaţiul central-european, în special prin oferirea unei educaţii destinate acumulării de competenţe lingvistice şi interculturale, de comunicare şi de cunoaştere.

Независими изследвания, проведени от американски учени върху дузина познавателни групи, са доказали, че редовната употреба на ефективно предотвратява развитието на остеоартрит и подпомага тяхното функциониране, което отразява почти 90-процентното удовлетворение на тестерите.
Cercetarea independentă efectuată de cercetătorii americani pe un grup cognitiv de câteva zeci de persoane a arătat că utilizarea regulată a Flexa Plus previne în mod eficient dezvoltarea osteoartritei și susține funcționarea acesteia, ceea ce reflectă satisfacția aproape de 90% a testerilor.

Въпреки, че не е широко известно, сърцето изпраща много повече информация към мозъка, отколкото мозъка изпраща към сърцето. И сигналите, които сърцето изпраща към мозъка, могат да окажат влияние на възприятията, емоционалните прояви и висшите познавателни функции.
Deşi nu este bine cunoscut, inima trimite mult mai multă informaţie creierului decât trimite creierul inimii iar semnalele pe care inima le trimite creierului pot influenţa percepţia, procesele emoţionale şi funcţiile superioare de cunoaştere.

Разстройство или агнозия на гнозиса е нарушение на разпознаването, разпознаването и разбирането на обекти, предмети и явления, произтичащо от дисфункцията на по-висши познавателни механизми, които осигуряват интегрирането на прости усещания и са отговорни за формирането на интегрални образи в ума.
Tulburarea de gnoză sau agnosie este o încălcare a recunoașterii, recunoașterii și înțelegerii obiectelor, obiectelor și fenomenelor care decurg din disfuncția mecanismelor cognitive superioare care asigură integrarea senzațiilor simple și sunt responsabile de formarea de imagini complete în minte.

Как да използвам "познавателни" в изречение

Да прилага теоретичните знания при решаване на проблемно - познавателни задачи с практическа насоченост;

1. ^ човешките психични процеси: а) познавателни (внимание, усещане, възприятие, въображение, памет, мислене, говор);

Установява познавателни и образователни потребности и дефицити на децата, планира и организира тяхното компенсиране.

Овладяването многофакторен експериментират с една сложна система като познавателни ПОСОКА развитие 1 страница ;

Знанията и уменията в програмата са представени на различни познавателни равнища (категории умствени дейности):

Познавателни мотиви – свързани със съдържанието на учебната дейност и процеса на нейното изпълнение;

Скрити в музейните хранилища, събираните от учени и изследователи екземпляри са красиви и познавателни

Дъвката ускорява нашите познавателни способности, сочи японско изследване. Който дъвче, мисли и запомня по-добре.

Преход от емоционални форми на общуване към предметно-манипулативни дейности и познавателни форми на общуване;

Чл. 72. (1) Децата, подлежащи на задължително предучилищно образование получават комплект безплатни познавателни книжки.