Примери за използване на Познавателни способности на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Губя свързаност в мойте познавателни способности.
Îmi pierd coerenţa în abilităţile cognitive.Неравномерни познавателни способности- ASD се среща на всички нива на разузнаване.
Abilități cognitive inegale- ASD apare la toate nivelurile de inteligență.Друга полза от модафинил е по отношение на общи познавателни способности.
Un alt beneficiu de modafinil este cu privire la abilitatile cognitive generale.Не бях сигурен, че някога ще развиеш познавателни способности, за да стигнеш толкова далеч.
Nu eram sigur că-ţi vei dezvolta abilităţile cognitive pentru a ajunge aici.Продуктът използва естествени и синтетични съставки, за да даде тласък познавателни способности.
Produsul utilizează ingrediente naturale și sintetice pentru a stimula abilitățile cognitive.
Хората също превеждат
Калият може да помогне за подобряване на мозъчната функция и познавателни способности чрез това качество.
Potasiul poate ajuta la cresterea functiei creierului si a abilitatilor cognitive prin aceasta calitate.Затова той предложил друго обяснение за еволюцията,за появата на съвременните човешки познавателни способности.
Deci, el a invocat o altă explicaţie pentru evoluţia,omului modern şi anume abilităţi cognitive.Модафинил може да подобри познавателни способности, които се измерват с време за реакция, паметта и други тестове.
Modafinil poate imbunatati abilitatile cognitive, care se măsoară prin timpul de reactie, memoria de lucru şi alte teste.Дефицитът на ацетилхолин е пряко свързан със спад на паметта инамалени познавателни способности.
Deficitul de acetilcolină se corelează în manieră directă cu deficitele de memorie șireducerea capacității cognitive.Децата, които спят в леглото на родителите си развиват по-напреднали познавателни способности от тези, които трябва да спят в техните собствени.
Copiii care dorm în patul părinților au maimulte abilități cognitive decât cei care dorm într-al lor.Човешки растежен хормон и директно управлява нашите настроения,моделите на сън и познавателни способности.
Hormon uman de crestere, de asemenea, direct guverneaza starile noastre,de somn, şi abilităţilor cognitive.Изследването показва, чехората, които са работили по-дълго, имат по-ниски познавателни способности, отколкото хората, които дори не работят!
Cifrele raportului sugerează căpersoanele care lucrează extrem de mult timp au abilități cognitive mai scăzute decât cei care nici măcar nu lucrează!Както мишките са нараснали по-възрастните, те показаха,анормални мозъчни функции и обезценените познавателни способности.
Pe măsură ce soareci a crescut mai in varsta,au aratat functiile creierului anormale si abilitati cognitive.GenBrain съдържа усъвършенстван мозък формула, която помага в подобряване фокус,памет, познавателни способности и други мозъчни функции в организма.
GenBrain conține o formulă creier avansat, ceea ce ajuta la imbunatatirea focus,memoria, abilitățile cognitive și alte funcții ale creierului în organism.От когнитивните дефицити иот невродегенеративни заболявания на значението на ранната интервенция, чрез познавателни способности.
Din deficitele Сега, че знаете повече за умните лекарства икак те могат да ви помогнат да се изострят си познавателни способности, че е време да натисне спусъка и да направят покупка!
Acum, că știți mai multe despre nootropics șimodul în care acestea vă pot ajuta să ascuți abilitățile cognitive, este timpul să apese pe trăgaci și să facă o achiziție!Книжки за оцветяване са чудесен начин да се пазят децата,заети като същевременно развива своята креативност и познавателни способности.
Cărți de colorat sunt o modalitate foarte bună de a păstracopii ocupate în timp ce dezvoltarea creativității lor și abilitățile cognitive.Ясно е казано, в такова състояние, вашите познавателни способности са склонни да се стреля по-високо и са оправомощени да се съсредоточи по-дълбоко и да реагира по-бързо!
În mod clar vorbind, într-o astfel de stare, abilitățile cognitive au tendința de a trage mai mare și vă sunt abilitate să se concentreze mai adânc și să reacționeze mai rapid!Професионална дейност, осъществявана в състояние на концентрация без разсейване, която изтласква вашите познавателни способности до краен предел.
Activitățile profesionale îndeplinite într-o stare de concentrare lipsită de perturbări, care îți împing capacitățile cognitive până la limită.Applications завършиха влияе положително познавателни способности и паметта, течен кестен често се използва в спортното хранене, увеличава издръжливостта, дава кураж, сила на духа и добро настроение.
Aplicații sa încheiat afectează pozitiv abilitățile cognitive și de memorie, castan lichid este adesea folosit în hrana de sport, crește rezistența, dă curaj, tărie de spirit și bună dispoziție.Ако невроните са функционалните единици, обработващи информацията в мозъка, собственицитена тези два мозъка би трябвало да имат сходни познавателни способности.
Dacă neuronii sunt unitățile funcționale ale creierului pentru procesarea informației,atunci 'posesorii' acestor două creiere ar trebui să aibă abilități cognitive similare.Въпреки успехите ни през последните десетилетия и дори стотици години, някои експерти смятат,че хората губят своите познавателни способности и да стане по-емоционално нестабилни.
În pofida progreselor făcute de omenire de-a lungul ultimilor zeci sau chiar sute de ani,unii experţi sunt de părere că oamenii îşi pierd capacităţile cognitive şi devin mai.Както и да е, докато си буден аз ще сондирам определени зони около тумора… чрез електро-стимулиране за да се увериш,че няма да засегнеш речта ми и други познавателни способности.
Oricum, în timp ce eşti treaz, eu voi sonda anumite zone din apropierea tumorii… Cu stimuli electrici ca săte asiguri că nu e afectată vorbirea sau abilităţile cognitive.Развита първоначално като за лечение на нарколепсия,модафинил прах има положителен ефект върху познание и познавателни способности подобрявайки концентрация и фокус.
Dezvoltat iniţial ca un tratament pentru narcolepsie,Modafinil pulbere are un efect pozitiv pe cunoaştere şi abilităţilor cognitive în timp ce, de asemenea, îmbunătăţirea şi de concentrare.Поне в моя списък би имало… много по-дълъг, по-здравословен живот, далеч по-голямо субективно добруване,подобрени познавателни способности, повече познание и разбиране, неограничена възможност за личен растеж отвъд настоящите ни биологични граници, по-добри връзки, неограничен потенциал за духовно, морално и интелектуално развитие.
Pe lista mea de dorințe ar fi cel puțin: vieți mai lungi, mai sănătoase,bunăstare personală mai mare, capacitate cognitivă îmbunătățită, mai multe cunoștințe și înțelegere, oportunități nelimitate pentru realizare personală peste limitele biologice actuale, relații mai bune, un potențial nelimitat pentru dezvoltare morală și intelectuală.Например, спокойно може да вярваме, че практически всички човеци се раждат с морален усет,и че имаме познавателни способности, които ни позволяват да извличаме полза от уроците на историята.
De exemplu, exista motive excelente să credem că practic toate fiinţele umane s-au născut cu un simţ al moralului,şi că avem aptitudini cognitive care ne permit să tragem foloase din lecţiile pe care ni le oferă istoria.Хората, които вземат магнезий ежедневно, съобщават за чувство подобно на вдигаща се мъгла от съзнанието им ите имат по-силни познавателни способности просто чрез добавянето на този“господар на минералите” към рутинния си прием.
Oamenii care îşi administrează zilnic magneziu relatează o senzaţie similară cu o ceaţă care li se ridică de pe minte,experimentând abilităţi cognitive mai puternice printr-o simplă suplimentare cu acest mineral esenţial în rutina de zi cu zi.С помощта на играта се развива развитието на двигателните функции и познавателните способности на детето.
Cu ajutorul jocului se dezvoltă funcțiile motorii și abilitățile cognitive la copil.В разнообразие от храни може да подобри познавателните способности.
Într-o varietate de alimente pot imbunatati abilitatile cognitive.
