Какво е " ПОЗНАВАТЕЛНО " на Румънски - превод на Румънски

• cognitiv
• cognitivă
• cognitive

Примери за използване на Познавателно на Български и техните преводи на Румънски

И познавателно мислене.
Şi gândire cognitivă.

Нарича се познавателно различие.
Se numeşte disonanţă cognitivă.

Познавателно(=когнитивно) развитие.
Cocă dezvoltare cognitivă.

Така, че искаме да ви преведем през т. нар. познавателно интервю.
Deci, am dori să vă luați printr-un interviu cognitiv.

Познавателно и езиково развитиеgt; Продължавайте да четете.
Dezvoltare cognitivă şi lingvisticăgt; Continuă să citeşti.

Третият начин, по който звукът ви въздейства, е познавателно.
Al treilea fel în care sunetele ne afectează este cognitiv.

Познавателно и езиково развитиеgt; Продължавайте да четете.
Dezvoltarea cognitivă şi a limbajuluigt; Continuă să citeşti.

Той подобрява умствените функции и те държи познавателно остър.
Acesta îmbunătățește funcțiile mentale și vă ține ascuțite cognitiv.

Само познавателно същество може да създаде познавателно същество.
Numai o fiinţă cognitivă poate produce o fiinţă cognitivă.

Юношеството е стабилна и познавателно разширено за държавни преживявания.
Adolescența este stabilă și cognitiv avansat pentru experiențe de stat.

И все пак, тези тикове, тези изказвания изглежда имат познавателно съдържание.
Si totusi, aceste ticuri, aceste exprimări par a avea o componentă cognitivă.

Чувствам се като… умът се опитва да навакса. Защото сега цялото познавателно несъответствие от преживяването трябва да се навакса.
Mintea trebuia să-si revină, fiindcă acum întreaga experientă cognitivă trebuia înteleasă.

Животните, и особено хората, сме визуално ориентирани. Както и познавателно ориентирани.
Animalele şi în special omul, sunt foarte orientate vizual, suntem foarte orientaţi cognitiv.

Неудобната истина за пилетата е, че те са много по-развити в познавателно отношение, отколкото много хора мислят.
Adevărul neplăcut legat de găini este că acestea sunt mult mai avansate cognitiv decât ar putea aprecia mulți oameni.

Чуй ме сега, Сам. Ако приемем, че това унищожение е било за теб едно познавателно пътешествие.
Sam, ascultă, având în vedere că holocaustul ăsta a fost o călătorie iniţiatică pentru tine.

Но ако задачата изисквала дори най-първично познавателно умение, по-голямата награда водела до по-лошо представяне.
Dar odată ce sarcina a necesitat chiar şi cele mai rudimentare abilităţi cognitive, o recompensă mai mare a condus la performanţă mai slabă.

То се отличава от други подобни разстройства по относителното запазване на езиковото и познавателно развитие.
Difera de autism prin relativa pastrare a dezvoltarii lingvistice si cognitive.

Което се опитваме да ви кажем скъпи възлюбени е това, че сте избутани от етера в ново познавателно признаване на това, което всички вие сте.
Ceea ce încercăm să vă spunem preaiubiților este că sunteți împinși prin eter într-o nouă recunoaștere cognitivă a ceea ce voi toți sunteți.

То се отличава от други разстройства от аутистичния спектър по относителното запазване на езиковото и познавателно развитие.
Difera de autism prin relativa pastrare a dezvoltarii lingvistice si cognitive.

Достатъчно е да се каже, че обществото, в състоянието си на познавателно различие, в по-голямата си част отрича поразителните доказателства за тази разновидна конспирация.
Suficient pentru a spune că societatea, în aparenta sa stare de disonanţă cognitivă, este, în general, într-o stare de negare a dovezilor copleşitoare despre această conspiraţie diversă.

И толкова просто колкото може да ни изглежда, това всъщност е доста сложно познавателно постижение.
Și cât mai simplu ca acest lucru ar putea pãrea pentru noi, aceasta este de fapt o destul de sofisticat realizarea cognitive.

На познавателно ниво се преживява като признаване на взаимозависимостта с другите, т. е. на това, че благоденствието на всеки отделен човек в крайна сметка зависи от благоденствието на всички.
La nivel cognitiv ei înţeleg necesitatea inter-dependentei cu ceilalti, intelegand ca starea de bine a oricarui individ este, intr-un final, dependenta de starea de bine a celorlalţi.

Нормален процес е по-младите да имитират по-големите си братя и сестри като част от своето социално и познавателно развитие.
Este un proces normal pentru copiii mai tineri din familie să-și imite frații mai mari ca parte a dezvoltării lor sociale și cognitive.

Ние намираме действителността на"Аза" тогава, когато развием по-нататък вътрешното виждане, чрез което астралното тяло бива обхванато познавателно, чрез това, че проникваме изживяното в медитация мислене с волята.
Realitatea Eului o găsim dacă continuăm să dezvoltăm contemplarea interioară, prin care corpul astral este abordat cognitiv, pătrunzând gândirea din cadrul meditaţiei cu voinţa.

Кафето, взето по подходящ начин, по време на зрелостта, е идеално, за да ни предпази от много болести и да помогне в нашето познавателно развитие.
Cafeaua luată în măsuri adecvate, pe parcursul maturității, este ideală pentru a ne proteja de multe boli și a ajuta la dezvoltarea noastră cognitivă.

Тя има за цел да подготви квалифицирани и креативни студенти познавателно и професионално за покриване на местни и международни нуждите на пазара в областта на мултимедията и художествено произведение. Управление на проекти.
Acesta are ca scop de a pregăti studenții calificați și creative și profesional pentru a cognitiv acoperi nevoile pieței locale și internaționale în domeniul multimedia și producției artistice.

Можете да повтаряте тази техника през деня, когато искате, особено, когато се чувствате нестабилни или изправени пред познавателно предизвикателство.
Puteţi repeta această tehnică pe parcursul zilei, ori de câte ori doriţi, mai ales atunci când vă simţiţi dezechilibraţi sau provocaţi în plan cognitiv.

Приматите, поради високата им неврофизиологична чувствителност и познавателно развитие, не се използват при процедури, с изключение на процедурите, отговарящи на следните условия:.
(1) Dat fiind nivelul ridicat al sensibilității neurofiziologice și al dezvoltării lor cognitive, speciile de primate neumane nu se utilizează în experimente, cu excepția cazului în care experimentele îndeplinesc următoarele condiții:(a).

Можете да повтаряте тази техника през деня, когато искате, особено, когато се чувствате нестабилни или изправени пред познавателно предизвикателство.
Puteti repeta aceasta tehnica pe parcursul zilei, ori de cate ori doriti, mai ales atunci cand va simtiti dezechilibrati sau provocati in plan cognitiv.

Според този режим различните среди, в които хората участват пряко, влияят върху тяхната промяна и тяхното познавателно, морално и релационно развитие.
Potrivit acestui mod, diferitele medii în care participă oamenii influențează în mod direct schimbarea lor și dezvoltarea lor cognitivă, morală și relațională.

Как да използвам "познавателно" в изречение

4. Теория на когнитивния дисонанс Основател Леон Фестингер- познавателно несъответствие. Има широка популярност и компетентни последователи.

Вертикалните възрастови групи в съответствие с периодите в развитието осигуряват оптимално социално, емоционално и познавателно обучение.

Проблем ситуация - познавателно задача, която се характеризира с противоречието между съществуващите знания, умения, нагласи и изисквания.

Създават представа за личност, мотивирана да поддържа такова познавателно състояние , че да запазва постоянство и непроменливост.

В заключение, това е едно приятно и познавателно четиво, към което спокойно можете да посегнете с моя препоръка.:)

“Чудна азбука” е нещо такова. В нея няма излишно познавателно и поучително натрапване. Има забавни стихчета и рисунки.

Educational Measurement: Issues & Practice, 29(1), 14-24.Цанков, Н. (2009). Компетентност за познавателно моделиране – дидактическа конкретизация. Педагогика, 19(7-8), 82-105.

3. Да се обогатят образните представи за картината и другите изобразителни произведения чрез познавателно и емоционално-оценъчно отношение към тях.

Телевизионното предаване “Сите българи заедно” е фолклорно, познавателно и забавно предаване – тип българска народна седянка със следните цели:

Ние разчитаме на вашето присъствие, съучастие и „логване“. Нека бъдем спътници в едно споделено медиалогично пътешествие, познавателно и диалогично!