Примери за използване на Познавателните на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Развитие на познавателните процеси.
Познавателните ми умения са отлични.
Потиска познавателните зони в мозъка.
Suprimă zona cognitivă a creierului.Трябва ли да вземете NooCube да се стимулират познавателните резултати?
Ar trebui să luați NooCube să Boost performanța cognitivă?Да се съдейства за развитие на познавателните способности на учениците, на.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Витамин D също така повишава настроението и подобрява познавателните резултати.
Vitamina D stimulează, de asemenea,starea de spirit și îmbunătățește performanța cognitivă.Влошава психичното здраве и познавателните способности на детето.
Deteriorează sănătatea mentală și capacitatea cognitivă a copilului.Казахме си,може би по-възрастните хора представят по-позитивни емоции, защото познавателните им способности са увредени.
Am mai spus, poate că bătrânii declară mai multe emoţii pozitive din cauză că sunt dereglaţi cognitiv.Съществени промени настъпват в познавателните възможности на децата.
Има цяла категория здравето добавки, които са предназначени за подобряване на фокуса,паметта и познавателните функции.
Există o întreagă categorie de suplimente de sănătate, care sunt proiectate pentru a imbunatati concentrarea,memoria si functia cognitiva.Заради раната на главата са пострадали познавателните му способности.
Din cauza rănii la cap, capacitatea lui cognitivă a avut de suferit.То не е претърпяло никакви сериозни наранявания на главата иняма никакви физически поражения по нервната му система или познавателните мозъчни центрове.
Nu suferă de răni serioase ale capului… şi deci,nu ar fi traume… la căile nervoase sau la centrii cognitivi ai gândirii.Най-доброто място да поръчате добавка за повишаване на познавателните резултати Noocube онлайн.
Cel mai bunloc pentru a comanda supliment pentru a stimula performanța cognitivă Noocube on-line.Чрез подобряване на паметта и познавателните способности, ние сме в състояние по-добре да се ползват и си припомни всички наши определящи преживявания.
Prin imbunatatirea memoriei si cognitiei, suntem capabili să se bucure de o mai bună și amintesc toate experiențele noastre definitorii.Купете играчки, предназначени за развиване на познавателните процеси, играчки, които се сглобяват и разглобяват.
In acest caz cumparati-i jucarii,special concepute pentru procesele de cunoastere, jucarii care se asambleaza si se dezasambleaza.Едно проучване установи, че не е имало подобрение на ADL,с влошаване на мобилността, познавателните тестове и тестовете за изпълнение.
Într-un studiu s-a constatat că nu există nicio îmbunătățire a ADL şio deteriorare a mobilității, cunoștințelor și testelor de performanță cognitivă.Разбирането за това как функционира мозъка на детето, може да Ви помогне да научите повече за поведението му, за начина по който то взема решения, за социалните,логичните, и познавателните му способности.
Intelegerea a cum functioneaza creierul unui copil te poate ajuta sa intelegi comportamentul copilului, deciziile pe care le ia, abilitatile sale sociale,logice si cognitive.Четенето на глас на малките деца е несамо една от най-добрите дейности за стимулиране на езиковите и познавателните умения, но и развива мотивацията, любопитството и паметта.
Lecturarea împreună cu cei mici nu este numai una dintrecele mai bune activități pentru a le stimula vorbirea și capacitatea cognitivă, ci are rol și în dezvoltarea motivației, a curiozității și a memoriei.По думите на Каръл Гринууд, ръководител на научния екип, цитирана от Ройтерс, хората, които ядат най-много сол и се движат най-малко с времето се справятвсе по-трудно с тестовете за ефективност на мозъка при познавателните задачи.
Potrivit lui Carol Grinuud, şeful echipei de cercetare, oamenii care au mancat mai multa sare au avutdificultati pentru a testa eficienţa creierului în activităţi cognitive.Изглеждащото като логическо противоречие, а именно общият характер на познавателните идеи и индивидуалният характер на нравствените идеи, се превръща погледнато е неговата реалност- направо в живо понятие.
Ceea ce ni se înfăţişează ca o contradicţie logică, contradicţia dintre generalitatea ideilor de cunoaştere şi individualitatea ideilor morale, devine, de îndată ce ne dăm seama de realitatea ei, o noţiune vie.Манаката и колегите му използвали компютърна игра и апарат, който измерва диаметъра на зеницата на окото,за да се установи степента на умствените усилия и познавателните способности на децата на 3 и половина и на 8-годишна възраст.
Munakata şi colegii lui au folosit un joc pe computer şi un dispozitiv care să măsoarediametrul pupilei pentru a determina efortul mental al copilului, luând în studiu abilităţile cognitive ale copiilor de 3 ani, respectiv 8 ani.Когато сте приключили с дипломата вие също щесте имали възможности да изследват и развиват познавателните ви умения, за да се превърне в независима учащите, както и да развиват други прехвърляеми умения и качества.
Când ați terminat diploma va fi, de asemenea,a avut oportunități de a explora și dezvolta abilitățile cognitive, pentru a deveni un elev independent, și de a dezvolta alte abilități și atribute transferabile.Като резултат, L-тирозин се смята, че подпомага стимулира познавателните резултати чрез намаляване на ефектите от стреса и тревожността, а също и умора на изпълнение, а също и като го направи много по-лесно да се продължи да се концентрира.
Ca rezultat, L-tirozină se crede că pentru a ajuta stimula performantele cognitive prin reducerea efectelor stresului și a anxietății și, de asemenea, oboseala asupra performanței și, de asemenea, ceea ce face mult mai ușor să continue să fie concentrate.Феномена на първичен невронално увреждане, което селективно се отразява на нервнитеклетки на мозъчната кора, ангажирани в познавателните функции на(наречени също асоциация кора) е вярно патологична субстрата на това, което наричаме болест на Алцхаймер.
Fenomenul distrugerii neuronale primare care afecteaza in mod selectiv celulelenervoase din cortexul cerebral angajat la funcțiile cognitive ale(numit asocierea cortex) reprezintă adevăratul substrat patologic a ceea ce numim boala Alzheimer.Noocube е един от добавката на мозъка, който е вдъхновявал потребителите веднага след 2 дни на пробен период, говори за неговите ефекти потребителите са имали психично elatedness, нивото им концентрация едрастично увеличена така че няма познавателните умения.
Noocube este unul dintre supliment creier care a inspirat utilizatorii dupa 2 zile de studiu, vorbind despre efectele sale utilizatorii au experimentat o elatedness mentală, nivelul lor de concentrarea crescut drastic la fel abilitățile cognitive.Това е много сложна ситуация и отчасти се дължи на промените в магнитните полета на планетата ви,затрудняващи краткосрочната памет и познавателните процеси по време на енергийни промени- а тези енергийни промени се ускоряват.
Aceasta e o situație foarte complexă, ce se datorează parțial schimbărilor din câmpurile magnetice de pe planetă,făcând ca memoria de scurtă durată și secvențierea cognitivă să fie complicate în timpul schimbărilor energetice- iar aceste schimbări energetice se accelerează.Специфичните индивидуални обстоятелства, които могат да бъдат взети предвид,са например познавателните способности, уязвимото положение на въпросното лице, специални случаи на недостъпност на учебни заведения или база за провеждане на изпити или други ситуации на изключителни затруднения.
Circumstanțele individuale specifice care pot fi luate în considerare sunt, de exemplu,capacitățile cognitive, poziția vulnerabilă a persoanei în cauză, cazuri speciale de inaccesibilitate a mijloacelor de predare sau de examinare sau alte situații de dificultăți excepționale.Химиотерапевтичните лекарства, които се използват, обикновено причиняват смъртта на здрави мозъчни клетки, дълго след като лечението еприключило, и могат да бъдат една от основните причини за познавателните странични ефекти- т. нар. химиомозък, който много раково болни пациенти преживяват.
Chimioterapia provoacă moartea celulelor cerebrale sănătoase cu mult după ce s-a încheiat tratamentul şipoate fi una dintre cauzele fundamentale ale efectelor cognitive secundare- sau„chimiocreierul”- pe care le experimentează mulţi pacienţi cu cancer.Химиотерапевтичните лекарства, които се използват, обикновено причиняват смъртта на здрави мозъчни клетки, дълго след като лечението еприключило, и могат да бъдат една от основните причини за познавателните странични ефекти- т. нар. химиомозък, който много раково болни пациенти преживяват.
Chimioterapia cauzeaza moartea celulelor cerebrale sanatoase cu mult dupa ce s-a incheiat tratamentul sipoate fi una dintre cauzele fundamentale ale efectelor cognitive secundare- sau„chimiocreierul”- pe care le experimenteaza multi pacienti cu cancer.Но учени установили, че инжектирането на протеин, наречен IL-33 може да обърне симптомите на невродегенеративното заболяване и когнитивния спад при мишки,като възстановяването на паметта и познавателните функции на същите нива като при здрави гризачи отнело по-малко от седмица.
Cercetătorii au descoperit că injectarea unei proteine numite IL-33 poate inversa simptomele asemănătoare bolii Alzheimer şi declinul cognitiv la şoareci, restaurând în timp de o săptămână memoria lor şi funcţia cognitivă la aceleaşi niveluri ca la şoarecii sănătoşi.
