Какво е " ПОЛЕЗЕН НАЧИН " на Румънски - превод на Румънски

• un mod util
• o modalitate utilă de a

Примери за използване на Полезен начин на Български и техните преводи на Румънски

И полезен начин да ги упражняваме по всяко време.
Şi este o modalitate grozavă de a te antrena tot timpul.

Как да накажем по образователен или полезен начин?
Cum de a pedepsi într-un mod educațional sau util?

Сондирането е полезен начин за събиране на информация.
Mostrele reprezintă un mod valoros de a strânge informaţii.

Представянето на информацията по атрактивен и полезен начин.
Prezentarea informaţiei într-o manieră utilă şi atractivă pentru practicieni.

Съвети и полезен начин на живот за всеки ден".
Sfaturi și stil de viață util pentru fiecare zi"Pagina 5250.

Но тук мога да говоря за полезен начин за решаване на тази задача.
Dar, aici, pot vorbi despre o modalitate utilă de a rezolva această sarcină.

Tanchiki игри да играят- да прекарват времето си по полезен начин.
Tanchiki jocuri pentru a juca- pentru a petrece timp util.

Въпросът за насилието като полезен начин за разрешаване на конфликти.
Întrebarea despre violență ca o modalitate utilă de a rezolva conflictele.

Друг полезен начин се използва имейл да прехвърлите книги от iPad на компютър.
Un alt mod de ajutor este folosind e-mail pentru a transfera ebooks de la iPad la calculator.

Въпреки това най-интересният и полезен начин за консумация е чрез натурален сок.
Chiar și așa, cel mai interesant și mai benefic mod de ao consuma este printr-un suc natural.

Това е единственият шоколад, който е"позволен" да задоволи нуждата от сладък, полезен начин.
Aceasta este singura ciocolată„permisă” pentru a-ți potoli pofta de dulce într-un mod sănătos.

Trickle обучение е полезен начин за разпространяване на знания за голям брой потребители.
Formare prelinge este un mod util de răspândire a cunoștințelor la un număr mare de utilizatori.

Безплатни Едно приложение за водене рекорд на посещаемост време на работниците и служителите в полезен начин.
Gratis O aplicație pentru evidență de participare ori de angajați într-un mod util.

Те може да са полезен начин за бързо събиране на много информация за дълъг период.
Acestea reprezintă o modalitate utilă de a obţine rapid foarte multe informaţii despre o perioadă lungă de timp.

Обикновено, популярността на даден продукт е полезен начин да се знае, ако продуктът е истински или фалшив.
De obicei, popularitatea unui produs este, de asemenea, un mod util de a ști dacă produsul este real sau fals.

Картографирането на ума е полезен начин да организирате мислите и идеите си по по-логичен и подреден начин..
Maparea minții este o modalitate utilă de a vă organiza gândurile și ideile într-un mod mai logic și mai ordonat.

Той иска да им помогне да се върнат обратно към работата с природата и да реализират потенциала за използване на техните земи по продуктивен и полезен начин.
Doreşte să îi ajute să se-ntoarcă la lucrul cu Natura şi sa-şi dea seama de potenţialul utilizării pământului lor într-un mod benefic şi productiv.

Това е полезен начин, за да създадете свой капитал за търговия и, когато се търгуваше бонус определен брой пъти, пари на разположение за теглене.
Acesta este un mod util de a construi de capital de tranzacționare și, când au dat bonus un anumit număr de ori, banii este disponibil să se retragă.

Парламентът смята, че Бяла книга на ЕС по отношение на отбраната би било полезен начин да се направи това и да се подкрепи развитието на бъдещата отбрана на ЕС политика.
Parlamentul consideră că o Carte albă a UE privind apărarea ar fi o modalitate utilă de a face acest lucru și de a sprijini dezvoltarea viitoarei politici de apărare a UE.

Осиновяването често е полезен начин да се гарантира, че изоставените деца и сираци няма да имат нещастно детство, прекарано в домове за деца, без любов и грижа, на каквито трябва да се радва всяко дете.
Adopțiile reprezintă adesea o modalitate utilă de a asigura că orfanii și copiii abandonați nu au parte de o copilărie nefericită în orfelinate, fără să se bucure de dragostea și grija de care ar trebui să beneficieze toți copiii.

Авторите твърдят, че страните на триъгълниците формират съотношения, които отразяват известната формула, което предполага, че дори и да не са доказвали теоремата, строителите са знаели, че това е полезен начин да се построи правоъгълен триъгълник.
Autorii susţin că laturile triunghiurilor formează proporţii regăsite în faimoasa formulă, fapt ce sugerează că persoanele ce au construit monumentul ştiau că este o metodă utilă de realizare a unui triunghi cu unghi drept.

Така че, аз ще се предлагат полезен начин да се мисли за информационен риск, и тогава аз ще ви дам някои съвети за това как да се управлява информационен риск в научните изследвания и в освобождаването на данни с други изследователи.
Așa că, voi oferi un mod util să se gândească la risc informațional, iar apoi am de gând să vă dau câteva sfaturi pentru modul de a gestiona riscul informațional în cercetare și în eliberarea de date către alți cercetători.

Обикновено самите разработчици предлагат много благоприятно действие към момента на продажба на апартаменти и ако сте си купили апартамент в този начин, можете да успее да спести доста прилична сума на парите, които могат да бъдат изразходвани по полезен начин за подобряване.
De obicei, dezvoltatorii se oferă o acțiune foarte favorabil, la momentul vânzării de apartamente și dacă ați cumpărat un apartament în acest fel, ați reușit să salvați o sumă destul de decente de bani care pot fi cheltuite în mod util pe.

Финансовите стимули могат да бъдат полезен начин за ускоряване на въвеждането на наземно или бордово оборудване, което увеличава капацитета, за възнаграждаване на доброто функциониране или за преодоляване неудобствата от избора на по-малко желани въздушни трасета;
Stimulentele financiare ar putea constitui un mod util de accelerare a introducerii de echipamente la sol sau aeriene care să mărească capacitatea, de recompensare a unei înalte performanţe sau de compensare a inconvenientului alegerii unor rute mai puţin dezirabile.

Ето няколко полезни начина да се справите дискретно с най-очевидните симптоми….
Îți oferim câteva sfaturi pentru a trata discret cele mai evidente simptome….

По-долу са изброени някои полезни начини да ви помогнем да преодолеете тази битка.
Iată câteva modalități utile pentru a vă ajuta să depășiți această bătălie.

Полезни начини да проследявате кликвания с различни URL адреси:.
Modalităţi utile de a urmări clicurile cu adrese URL diferite:.

Тази статия ще въведе 4 полезни начини за това как да се синхронизира iPhone да iPad, и хората, които се нуждаят от синхронизиране на iOS устройства може да го проверите.
Acest articol va prezentam 4 moduri utile despre cum să sync iPhone iPad, şi oameni care au nevoie de sincronizarea dispozitive iOS puteţi verifica-l.

В разпоредбата се предвижда възможността Комисията да приеме акт за изпълнение във връзка с докладването, с който може да уточни полезни начини за изготвянето на докладите.
Dispoziția prevede posibilitatea adoptării de către Comisie a unui act de punere în aplicare în acest domeniu al raportării care ar putea specifica modalități utile.

Play онлайн Икар става по-лесно, когато знаеш, че геймърите могат да използват съветите на четирима съветници, разбирам монарх в различни полезни начини.
Joacă on-line Icar devine mai ușor atunci când știi că jucătorii pot folosi sfaturi de patru consilieri, Monarch savvy în diverse moduri utile.

Как да използвам "полезен начин" в изречение

Йога е популярна днес защото много я припознаха като ефективен и полезен начин да преборят здравословните проблеми на съвременната цивилизация и да възстановят баланса на тялото и духа си.

Спортът в основата си е един страхотен и полезен начин да изградим качествен живот и здрави тяло и ум. Това е един от основните начини и за справяне със стреса.

Forskolin значение. Течен Л- Карнитин Carnipure от Biovea на супер цена е най- подходящият и полезен начин да се снабдите с необходимия за вас L- карнитин. 1 X BOTTLE = TOTAL 60 X CAPSULES.