Какво е " ПОЛЕЗНО ДОПЪЛНЕНИЕ " на Румънски - превод на Румънски

• plus util
• o completare utilă
• un supliment util
• un accesoriu util

Примери за използване на Полезно допълнение на Български и техните преводи на Румънски

Би могло SWIFT да бъде полезно допълнение към тях.
SWIFT ar putea fi o completare utilă adusă acestora.

Големи Причини за покупка XYZSmartCollagen като полезно допълнение.
Big Motive pentru a cumpăra XYZSmartCollagen ca supliment benefic.

Това е полезно допълнение помага за ускоряване на тестване на системата.
Acesta este un accesoriu util contribuie la accelerarea sistem de testare.

СпоредMayo Clinic, Това не е магия за отслабване куршум, но тя може да бъде полезно допълнение.
Potrivit Clinicii Mayo, nu este un bullet magic de pierdere în greutate, dar poate fi un supliment util.

С това каза, едно полезно допълнение е DL-малат, солта на ябълчена киселина.
Cu care a spus, o completare benefica este DL-malat, sarea acidului malic.

Едно полезно допълнение към консервативната терапия ще бъде изпълнението на специален масаж.
Un plus util pentru terapia conservatoare va fi un masaj special.

Те са подходящи за всяка забързана дама и със сигурност ще бъдат едно полезно допълнение към облеклото.
Acestea sunt potrivite pentru orice femeie grăbită și va fi cu siguranță un accesoriu util pentru îmbrăcăminte.

Едно полезно допълнение ще бъде инсталирането на телевизор, който момчетата и момичетата могат да гледат.
Un plus util va fi instalarea unui televizor pe care băieții și fetele îl pot viziona.

Поради това тази препоръка е полезно допълнение, чрез което се изпраща ясно послание на държавите членки.“.
În consecință, prezenta recomandare constituie o completare utilă, care trimite un mesaj clar statelor membre.”.

Полезно допълнение и ще бъдат окачени аплици на стената, поставен в горната част на леглото.
Un plus util și va fi spânzurat sconces pe perete, amplasat la capul patului. Ca aceasta? Împărtășește-l în domeniul social.

Поради това тази препоръка е полезно допълнение, чрез което се изпраща ясно послание на държавите членки.“.
In consecinta, prezenta recomandare constituie o completare utila, care trimite un mesaj clar statelor membre.".

Не видях възможността да блокирам достъпа по период от време, ден или час, което би било полезно допълнение.
Nu am văzut abilitatea de a bloca accesul în funcție de perioada de timp, de zi sau de oră, ceea ce ar fi fost un plus util.

За колко полезно допълнение говорили сме, така че сега трябва да ви кажа повече как да се вземат на добавката.
Despre cât de util supliment de care am vorbit, așa că acum ar trebui să vă spun mai multe despre cum să ia supliment.

Няколко хиляди години по-късно, западния свят е най-накрая открил какво полезно допълнение това може да бъде.
Câteva mii de ani mai târziu, lumea occidentală a descoperit în cele din urmă ceea ce un supliment benefice, acest lucru poate fi.

Тази напитка е полезно допълнение към диета на хранене, допринася за поддържането на телесната маса, е профилактика на различни заболявания.
Această băutură este un supliment util la rația alimentară, contribuie la conservarea masei corpului, este diferit de prevenire a bolilor.

Получих бърз отговор на моето тестово запитване, но система за чат на живо би била полезно допълнение. Цени.
Am primit un răspuns rapid la întrebarea mea de testare, dar un sistem de chat live ar fi fost o adăugare utilă. Prețuri.

Е полезно допълнение към традиционното производство на електроенергия и е много важно за опазване на околната среда и икономическото развитие;
Este un supliment util pentru producția tradițională de energie și este foarte important pentru protecția mediului și dezvoltarea economică;

Тази преносима версия може да бъде инсталирана и стартирана от USB устройство и е полезно допълнение към арсенала ви за преносими приложения.
Această versiune portabilă poate fi instalată și executată de pe un dispozitiv USB pendrive și este un plus util pentru arsenalul dvs. de aplicații portabile.

Цикорията може да бъде полезно допълнение, като например в Ню Орлиънс и Луизиана, където хората не могат да си представят деня без чаша кафе с цикория.
Cicoarele pot fi un plus util, cum ar fi în New Orleans și Louisiana, unde oamenii nu își pot imagina ziua fără o ceașcă de cafea cu cicoare.

Ако планирате да обновите банята си и шикозно, модерно пространство е това, което търсите, кварцовите плотове може да са полезно допълнение към вашия списък с желания.
Dacă sunteți de planificare pentru a renova baie și un spațiu chic, modern este ceea ce ești după, blaturi de cuarț poate fi un plus util pentru lista de dorință.

Твърдо съм убеден, че тези три доклада ще бъдат полезно допълнение към широкото обществено обсъждане, организирано от Комисията, в резултат от което има близо 750 коментара.
Cred cu tărie că cele trei rapoarte vor fi o completare utilă a consultării publice organizate de Comisie, care a generat aproape 750 de răspunsuri.

Въпреки че Orlistat е полезно допълнение към диетата за отслабване и произвежда забележителни ефекти, не можем да разберем, че хората не трябва да използват това лекарство като патерица.
Deși Orlistat este un plus util la o dietă de slăbit și produce efecte notabile, nu putem sublinia că oamenii nu ar trebui să utilizeze acest medicament ca o cârcă.

В това време, когато по рафтовете на магазини липсва голямо разнообразие на пресни зеленчуци и плодове, полезно допълнение към правилното хранене може да се превърне в поливитаминни препарати.
În timp ce pe rafturile magazinelor lipsește o mare varietate de fructe si legume proaspete, un accesoriu util pentru nutriția pot deveni multivitamine de medicamente.

Въпреки че това може да бъде полезно допълнение, има редица различни лак премахване(което ще се наложи да премахнете лак след прилагането му), които имат вредни съставки.
Chiar dacă acestea pot fi un adaos util, există un număr de diferite unghiilor poloneză pentru îndepărtarea(care aveţi de gând să nevoie pentru a elimina unghii după punerea sa în aplicare) care au ingrediente nocive.

В някои ситуации тези подходи могат да се окажат лоши, но когато бъдат разгърнати внимателно, тези подходи могат да бъдат полезно допълнение към експерименталния подход, който описвам в глава 4.
În unele situații, aceste abordări pot fi greșite, dar atunci când sunt implementate cu atenție, aceste abordări pot fi o completare utilă a abordării experimentale pe care o descriu în capitolul 4.

Пръстови отпечатъци скенер Touch ID също работи според, и със сигурност е полезно допълнение, въпреки че сега, след като iPhone X идва с с Face ID то може би се чувства малко на временна мярка за разпознаване на лица.
Scanerul de amprente Touch ID-ul funcționează, de asemenea, ca publicitate, și este cu siguranță un plus util, deși acum că iPhone-X vine cu ID-ul cu fața ea poate, se simte un pic de un paliativ pentru recunoașterea facială.

Този вид оптика с нейната ефективност не е така пълно средство за пълна корекция на очните дефекти, но може да бъде полезно допълнение при коригиране на късогледство, хиперпия, астигматизъм и пресбиопия.
Acest tip de optică, cu eficacitatea sa, nu este un instrument complet pentru corectarea completă a defectelor oftalmice, dar poate fi un plus util în corectarea miopiei, hiperopiei, astigmatismului și presbiopiei.

Като има предвид, че продължаването на срока на Директива 83/129/ЕИО е полезно допълнение към мерките, приети от канадското правителство, с оглед да прекрати ловуването на"белокожите" и"синьогърбите" тюлени с търговска цел;
Întrucât o prelungire a valabilităţii Directivei 83/129/CEE reprezintă o completare utilă la măsurile luate de guvernul canadian în scopul eradicării vânării de foci"cu palton alb" şi de foci"cu spate albastru" în scopuri comerciale;

Тези резултати показват, 5HTP може да бъде полезно допълнение диета за тези, които ще са на диета с ниско съдържание на въглехидрати, поради 5HTP способността да имитира добре познатите ефекти въглехидрати имат за повишаване на нивата на серотонин в мозъка.
Aceste descoperiri sugereaza ca 5-HTP poate fi un supliment util in dieta saraca in carbohidrati, datorita capacitatii lui 5-HTP de a mima efectele binecunoscute ale carbohidratilor de a creste nivelul de serotonina din creier.

Според мен, въвеждането на измененията ще бъде полезно допълнение на регламента, което ще позволи да се предостави защита и на общностите, които живеят извън градските райони, което значително ще спомогне за работата на Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони.
În opinia mea, introducerea modificărilor va fi o completare benefică a regulamentului, care va permite şi protecţia comunităţilor care trăiesc în afara zonelor urbane, sprijinind substanţial activitatea Fondului European pentru Agricultură şi Dezvoltare Rurală.

Как да използвам "полезно допълнение" в изречение

Комбинацията от Цинк, Магнезий и Витамин В6 е полезно допълнение към всеки допълнителен режим независимо от вашите фитнес цели.

Микродермабразио може да се използва като самостоятелна терапия или като полезно допълнение към почти всяка друга терапия за лице.

Тепарията с животни за тези деца е сравнително нов метод, това е полезно допълнение към програмите им за лечение.

Малина кетон се счита много полезно допълнение продават днес. Какви магазини можете да си купите екстракт garcinia cambogia 03 42.

Тъмният шоколад, с високо съдържание на какао съдържа повече антиоксиданти и по-малко захар, което го прави полезно допълнение към здравословния хранителен режим.

Kiril Karev каза... Много полезно допълнение към сайта, непременно ще се възползвам. Искрено благодаря за изчерпателната информация. 20 февруари 2013 г., 12:27 ч.

Той е полезно допълнение към всеки хранителен режим, тъй като е предназначен да подпомогне долната част на храносмилателния тракт, както и имунната система.

Благодарение на голямото количество на хранителни вещества тези храни могат да бъдат много полезно допълнение към медицинско лечение за предотвратяване рака на яйчниците.

Google Ads е полезно допълнение към SEO оптимизацията на сайтове, опериращи във висококонкурентни бизнес ниши. Защо да доверите Google Ads кампанията си на theSEO?

Макарони от елда могат да се приготвят по всяко време на деня. Сладки или солени те се превръщат в полезно допълнение към пълноценното хранене.