Какво е " ПОЛЕТАТА СА " на Румънски - превод на Румънски

• câmpurile sunt
• marginile sunt

Примери за използване на Полетата са на Български и техните преводи на Румънски

Полетата са жадни.
Pământul e însetat.

Докладът казваше, че полетата са безплодни.
Raportul vostru spunea ca… aceste campuri sunt sterpe.

Полетата са области на влияние.
Campurile sunt regiuni de influenta.

Не мога да си изпратя сценариите, полетата са прекалено широки.".
Nu mi-am putut trimite scenariul, marginile erau prea mari".

Полетата са твърде близо до замъка на Гаргамел.
Câmpul e prea aproape de castelul lui Gargamel.

В началото на играта судоку( sudoku) някой от полетата са запълнени:.
La începutul jocului Sudoku o parte dintre căsuțe sunt completate.

Полетата са готови за засаждане, но нямаме семе за царевица.
Câmpurile sunt gata de plantat, dar nu avem seminţe de porumb.

Горите и полетата са зелени, а пустините светло кафяви.
Pădurile şi păşunile sunt de culoare verde, şi deserturile sunt maro deschis.

Полетата са по-зелени в тяхното описание отколкото в тяхната зеленина.".
Câmpurile sunt mai verzi în descrierea lor decât în verdeaţa lor.".

В разцвета на пролетни цветя и полетата са покрити с трева, а понякога вали силно.
În floarea flori de primavara, iar câmpurile sunt acoperite cu iarbă, și, uneori, ploua puternic.

Полетата са освободени от рака, и сърцето е напълно възстановено.
Marginile sunt libere de cancer, şi inimă este complet re ataşată.

Известие полето"Инструмент компенсира" е бяло и останалата част от полетата са оцветени.
Observa"Tool Offset" caseta este de culoare albă şi restul de cutii sunt colorate.

Всички кодове на полетата са превърнати в обикновени текстове, както е показано на екранните снимки по-долу.
Toate codurile de câmp au fost transformate în texte simple așa cum se arată în capturile de ecran de mai jos.

Аз съм Сами Мийд, и хора, нека ви кажа, небето е сухо, полетата са загорели, сушата е дълга и се случи:.
SuntSammyMeade si, oameni buni, permite? i-mi sa va spun, cerulesteuscat, câmpurile sunt maro, secetaestelung? i sa întâmplat.

Полетата са засяти по толкова невероятен начин, че едната страна на полето е засята така, сякаш е направено от жените.
Câmpurile sunt plantate într-un mod uimitor, o parte a câmpului e plantată așa de către femei.

За изненадващ завършек полетата са напълно отделени един от друг, и те все още се движат в симпатия помежду си!
Pentru un finisaj surprinzător, cutiile sunt complet separate una de cealaltă, şi ei muta încă în simpatie cu fiecare alte!

Полетата са… доста добре, но, честно казано, това ме държи толкова заети, тя се чувства като като работа на пълен работен ден.
Marginile sunt… destul de bine, dar, sincer, păstrează-mă atât de ocupat, se simte ca a avea un loc de muncă cu normă întreagă.

През май всяка година се провежда фестивала на зеления чай, а през зимата полетата са украсени с малки крушки.
In plus, un festival de ceai verde are loc in fiecare an, in luna Mai, în timp ce pe durata iernii, câmpurile sunt decorate cu becuri mici de lumină.

Научили са, че полетата са важни и как да използват огъня. Отстъпиха, направиха ни засада, а сега пресичат пътя ни за бягство.
Au învăţat că plantaţiile sunt importante, au învăţat cum să folosească focul, au mimat retragerea, ne-au ambuscat, şi acum ne blochează retragerea.

Когато щракнете върху Готово, се създава справочно поле, чиито свойства на полетата са основани на избора, направен от вас в съветника за справки.
Atunci când faceți clic pe Terminare, se creează un câmp de căutare ale cărui proprietăți de câmp sunt setate pe baza a ceea ce ați ales în Expertul căutare.

Или номерата в полетата са зелени, когато са инсталирани в правилната позиция, и червени, ако е направена грешка.
Sau numerele din casetele sunt de culoare verde, atunci când este instalat în poziția corectă, și roșu în cazul în care o eroare este făcută.

Когато щракнете върху бутона"Готово", се създава справочна колона, чиито свойства на полетата са основани на избора, направен от вас в съветника за справки.
Atunci când faceți clic pe butonul Terminare, se creează o coloană de căutare ale cărei proprietăți de câmp sunt setate în baza alegerilor pe cale le-ați făcut în Expertul căutare.

Преди да започнете, се уверете, че полето или полетата са зададени по начина, по който ги искате- задайте всички свойства, които искате да бъдат запазени като част от шаблона на тип данни.
Asigurați-vă că acel câmp sau câmpuri sunt configurate așa cum doriți înainte de a începe; setați proprietățile pe care le doriți să le păstrați ca parte a șablonului tip de date.

Лента за състоянието Лентата за състоянието дава информация за състоянието на текущата икона. Полетата са:\ t- Съобщения от програмата\ t- Положение на курсора\ t- Размер\ t- Мащаб\ t- Брой цветове.
Bara de stare Bara de stare vă oferă informații despre starea curentă a pictogramei. Cîmpurile ei sînt:\ t- Mesajele aplicației\ t- Poziția cursorului\ t- Mărimea\ t- Factorul de scală\ t- Numărul de culori.

С този подобрен интерфейс, много от класическите проблеми на признаване на данни и правилното въвеждане поле се елиминират, потребителите, влизащи подходящите данни в съответното поле, най-вече защото полетата са поставени като на дисплея кредитна карта с реалния живот.
Cu această interfață îmbunătățită, o mulțime de probleme clasice de recunoaștere a datelor și de intrare teren propriu sunt eliminate, utilizatorii introducerea datelor corespunzătoare în câmpul corespunzător, în principal pentru că câmpurile sunt plasate ca pe un ecran card de credit viața reală.

Всички полета са задължителни за попълване.
Toate câmpurile sunt obligatorii.

Всички други полета са по избор и ненужни.
Toate celelalte câmpuri sunt opționale și inutile.

Всички полета са задължителни, освен ако не са отбелязани като(незадължително).
Toate câmpurile sunt obligatorii, dacă nu sunt specificate ca fiind(opționale).

Добави коментар(*- всички полета са задължителни).
Comentează(toate câmpurile sunt obligatorii).

Какви свойства на полето са налични?
Ce proprietăți de câmp sunt disponibile?

Как да използвам "полетата са" в изречение

* Полетата са задължителни! ** Приемат се следните типове файлове: .jpg, .gif, .png, .txt, .doc, .rtf, .pdf, .zip, .rar. До 2МБ.

Насоки за попълване: Този документ е примерна техническа спецификация за нешаблонна платформа, която Вие (клиентът) попълвате. Полетата са примерни и може…

Полетата са идентични с тези за създаване на FTP акаунт - въведете и потвърдете новата парола (не се изисква въвеждане на старата парола).

Полетата са нещо като формулите в Microsoft Excel — кодът на полето е като формулата, а резултатът от полето е като стойността, която

whitelist_from - полетата са предназначени за въвеждане на имейл адреси, изпращащи писма, които SpamAssassin често блокира (неправилно), но които потребителя желае да получава:

Темата започва със скан на оригиналното писмо на Шолохов до Сталин - в полетата са отметките на Сталин, подчертаванията са правени от Поскрьобишев:

Полетата са свързани тревисти плочки. Полетата бележат точки на края на играта когато имат поставени трактори на тях и граничат със затворени ферми.

Здравейте, искам да попитам защо ми дава грешка, че полетата са "Read only" , когато пиша само getter-и без setter-и в клас на ES6?

Судоку се играе върху 9х9 разграфено поле, разделено на 3х3 полета, наричани "региони". В началото на играта някои от полетата са запълнени с числа.