Какво е " ПОЛЗВАТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• utilizați
• folosiți
• foloseşti
• folosesti
• beneficia
• utiliza
• folosi
• folosești
• utilizezi
• folosit
• utilizează

Примери за използване на Ползвате на Български и техните преводи на Румънски

Ползвате ли го?
Ai folosit?

А какво ползвате тогава?
Atunci ce foloseşti?

Ползвате твърде много балсам.
Folosești prea mult balsam.

Значи ползвате газирана вода?
Deci foloseşti sifon!

Ползвате съвременно масло, нали?
Foloseşti un ulei nou, nu?

От къде ползвате Интернет?
Fig. d Unde utilizezi internetul?

Ще бъде поласкан, че ги ползвате.
Va fi încântat că le folosesti.

И трябва да го ползвате само когато е пресен.
El trebuie folosit doar cât este proaspăt.

Казвам, че се надявам да не ги ползвате!
Cum? Sper să nu trebuiască să le folosesti!

Какъв тип козметика ползвате за вашето лице?
Ce tip de cosmetice folosesti pentru tenul tau?

После нанесете крема за лице, който ползвате.
Aplică apoi crema pe care o folosești pentru față.

Слушай, този компютър ли ползвате всички?
Asculta, acest calculator e folosit de toata lumea?

Дори ако ползвате други средства за контрацепция.
Chiar dacă foloseşti alte metode de contracepţie.

Това зависи от типа на услугата, която ползвате.
Depinde de tipul de serviciu pe care îl utilizezi.

Това означава ли, че не ползвате медикаменти?
Nu care cumva e mai bine sa nu folosesti medicamente?

Ако не ползвате медиите, те ще ви използват!
Dacă nu te folosesti de presă, se foloseste ea de tine!

Като продължите да го ползвате, Вие се съгласявате с това.
Dacă îl folosiți în continuare, sunteți de acord.

Ако ползвате много, значи сте на точното място!
Dacă folosești mult marcajele, ești în locul potrivit!

Вие не сте Кийт Мършър, но ползвате картата му.
Nu esti Keith Mercer, dar ai incercat sa-i folosesti cardul.

Но ще ползвате името, репутацията и автомобилите ми.
Dar voi folosi numele meu, reputația mea și masinile mele.

Докоснете"тач-скрийна", и може да го ползвате като огледало.
Ecran tactil pe care-l poţi folosi şi ca oglindă.

Ползвате Уеб-сайта за никакви търговски или бизнес цели;
Site-ul utilizează pentru orice scop comercial sau de afaceri;

Не си представям ситуация, в която ще се наложи да го ползвате.
Nu pot concepe o situaţie care să-ţi impună să o foloseşti.

За да ползвате Waze в ефир, изпълните тези три прости стъпки:.
Pentru a folosi Waze în direct urmează acești pași simpli:.

В проучванията си ползвате ембрионални стволови клетки, нали?
Foloseşti celule stem embrionice în cercetările tale, nu-i aşa?

Ако не ползвате презерватив, има голям шанс да хванете смъртоносната болест.
Dacă nu foloseşti un prezervativ, există multe şanse să contractezi SIDA.

Много е важно да решите и за какво точно ще ползвате преносимия компютър.
De asemenea, este important sa te gandesti dinainte la ce anume vei folosi laptopul.

Първото и най-важно условие е да изясните за какво ще ползвате бойлера.
Prima și cel mai importanta condiție este de a clarifica pentru ce va folosi boilerul.

За да ползвате CAPTCHA вие трябва да инсталирате Really Simple CAPTCHA разширението.
Pentru a folosi CAPTCHA, trebuie ca modulul Really Simple CAPTCHA să fie instalat.

Попълвате анкета или формуляр за участие в конкурс; ползвате другите ни услуги.
Completezi un formular de înscriere concurs sau, foloseşti alte servicii ale noastre.

Как да използвам "ползвате" в изречение

Screen Time Разбери повече как с децата ползвате устройствата си.

– При кариерата ще може да ползвате услугите на т.нар.

Visual Studio. Желателно е да ползвате някоя по-нова библиотека за графика.

Как ползвате ролките за коса ? Как да преодолея ревността си?

App.net – Бихте ли платили, за да ползвате Twitter? Някои плащат!

Audio въпроси Какво оборудване ползвате за vinyl трансфер? Използвате ли USB?

Uitstekende accommodatie, вие ще трябва да ползвате метро до нашия апартамент.

Advanced Multi Correcting Face Cream. Ако ползвате маска за лице каква.

Youtube видео за Vbox7 търсачката, която можете да ползвате в Напред.БГ.

Table Prefix - препоръчаме да ползвате сложни префикси, различни от wp_.