Примери за използване на Полигон на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ало, Полигон?
Озовал се на цивилен полигон.
Care a venit într-un poligon civil.Езда, полигон, поли.
Те са наблизо до тренировъчния полигон.
Тестов полигон на ФНФ, Орегон.
Ah-Me тръба pov, на открито, полигон.
Ah-Me canal pov, în aer liber, poligon.Македония ще модернизира военен полигон.
Macedonia modernizează un poligon militar.Това не е шибан полигон за обучение.
Asta nu e nenorocitul de teren Видях те на снайперисткия полигон.
Te-am văzut la poligonul pentru lunetisti.Това е тестовият ни полигон на Мауи, полет през небето.
Дивизията, сър. Целият полигон.
Am văzut divizia de la Poligon, domnule general.Имаше някакъв тестов военен полигон горе в планината.
В момента си на тренировъчния полигон.
Acum te afli la un poligon pentru antrenament.Военният полигон в Криволак ще бъде обновен тази година.[Посолство на САЩ].
Poligonul militar Krivolak va fi renovat anul acesta.[Ambasada SUA].Предстои да бъде преместена във военен полигон.
Ea va fi transportată la un poligon militar.Северна Корея закрива ядрения си полигон до 25 май.
Articolul precedent Coreea de Nord va închide poligonul nuclear pe 25 mai.Таланти Версия Kazhdaya му, е друг полигон за специалните умения на децата.
Versiunea Kazhdaya lui, este un alt teren de testare pentru abilitățile speciale ale copiilor.Фермата на Олет, на 32 км от тестовия полигон.
Fermă Oullette 35 de km. vest de zona testului.Хитлер и Мусолини използват Испания като полигон за нова световна война!
Hitler şi Mussolini folosesc Spania ca teren de testare pentru ce vor ei. Alt război mondial!На 27 септември в Мостар завършипървото издание на регионалния литературен фестивал„Полигон”.
Pe data de 27 Septembrie s-a încheiatprima ediție a festivalului regional de literatură Poligon de la Mostar.Бойните глави успешно достигна своята цел- тестовия полигон„Кура“ в Камчатка.
Focoasele şi-au atins cu succes ţinta- poligonul de testare Kura din Kamceatka.От съображения за сигурност морският полигон, където са се провели стрелбите, е бил затворен за корабоплаване.
Din motive de securitate, zona din mare unde au avut loc tragerile cu rachetă a fost închisă pentru navigație.Понякога тези езерца получават по-сложни контури- полигон или елипса.
Uneori aceste iazuri sunt date cu contururi mai complexe- un poligon sau В последно време много се говори за военния полигон в Булбоака, за участието на САЩ в работата по полигона и американското финансиране.
În ultimul timp se poartă multe discuții despre poligonul militar de la Bulboaca, despre implicarea americanilor și finanțările care vin din SUA.Списъкът на самолетите може да бъде избран по модел: Полигон, Поле, Трейс, Вектор.
Liste de avioane pot fi selectate acum după model: Poligon, Pole, Trace, Vector.С CeledyDraw, можете да рисувате с най-пълния набор от инструменти като Безие крива,свободна форма, полигон, и….
Cu CeledyDraw, puteți desena cu mai complet set de instrumente, cum ar fi curba Bezier,formă liberă, poligon, și….Истина и този прост метод(графичен конкурентоспособността полигон) има няколко недостатъка.
Adevăr și această metodă simplă(competitivitate grafic poligon) are mai multe dezavantaje.Така конкурентоспособността полигон се основава на следните характеристики, които са представени от вектори, насочени в различни посоки от една точка:.
Deci competitivitatea poligon se bazează pe următoarele caracteristici, care sunt reprezentate de vectori îndreptate în direcții diferite de la un punct:.Те години при господин Сталин на територията на военната част, която се е намира на тази земя,е имало секретен полигон за химически боеприпаси.
An anii treizeci, pe timpuri lui Stalin, pe teritoar de unite milităr, care aflat pe acest teren,avut loc poligon secret de miuniţii chimic.Войници от България, САЩ и още 6 държави-членки и партньори на НАТО със 100 единици бойнатехника демонстрират способностите си на съвместния българо-американски полигон.
La exerciţiu au participat 700 de soldați din Bulgaria, Statele Unite și alte șase state membre NATO și100 de echipe de luptă şi-au demonstrat capacitățile în poligonul comun bulgaro-american.
