Какво е " ПОЛИМЕРЕН " на Румънски - превод на Румънски

• polimeric
• de polimeri
• din polimer

Примери за използване на Полимерен на Български и техните преводи на Румънски

Разтвор от 0,02% във флакон или полимерен контейнер.
O soluție de 0,02% într-un flacon sau recipient de polimer.

Жена ми изобрети и патентова животоспасяващ полимерен шунт.
Sotia mea a inventat si patentat un sunt din polimer ce salvează vieti.

Полимерен филм филтър, се смесва с nitrocelluolose и целулозен ацетат.
Un filtru de film polimeric, amestecat cu nitrocelluolose și acetat de celuloză.

Всичко останало е акрилна смола, основният полимерен пълнител.
Totul altceva este rășina acrilică, umplutura principală a polimerului.

Това води до унищожаване на полимерен слой, увреждане на цинковото покритие.
Aceasta duce la distrugerea stratului de polimer, deteriorarea stratului de zinc.

Джен, знаеш ли как се изчислява повърхностната вълна на полимерен филм?
Jen, ştii cum se calculează undele de suprafaţă a filmelor polimere?

Композиция 93% естествен кварц и 7% полимерен материал и неорганичен пигмент.
Compoziţie 93% din cuarț natural și 7% din materiale polimerice și pigment anorganic.

Това е идея за инжектиран с газ, еднородов полимерен стол.
Aceasta este o idee de scaun dintr-o bucata facut dintr-un polimer injectat.

Повърхността на пода се излива с тънък полимерен слой с дебелина до 5 мм.
Suprafața podelei este turnată cu un strat de polimer subțire de până la 5 mm grosime.

Също така, на шрифта може да се лекува с естественвосък или полимерен състав.
De asemenea, font poate fi tratat cu naturaleceară sau compoziție polimerică.

Рекламата твърди, че на такъв полимерен субстрат можете успешно да отглеждате растения без почва.
Publicitatea susține că pe un asemenea substrat de polimeri puteți crește cu succes plantele fără sol.

Той е за компанията Моросо в Италия. Той е инжектиран с газ полимерен стол.
Este pentru o companie numita Moroso din Italia. Este un scaun din polimer injectat cu gaz.

Агентът образува полимерен филм върху повърхността на окото, което предотвратява изпаряването на течността.
Instrumentul formează un film polimer pe suprafața ochiului, care împiedică evaporarea lichidului.

Такива бои формират на повърхността доста дебел полимерен филм, силен и устойчив на механични повреди.
Astfel de vopsele formează pe suprafață un film polimer destul de gros, puternic și rezistent la deteriorări mecanice.

Той не е толкова издръжлив, за да удължи срока на експлоатация, той се обработва със силиконово съединение или полимерен лак.
Nu este atât de durabil, pentru a prelungi funcționarea, este tratat cu un compus de silicon sau un lac polimeric.

Висока чистота промита с киселина 93% Кварцов камък, 7% полимерен материал и малко количество от неорганични пигменти.
Înaltă puritate acidul-spălate 93% cuarţ piatra, material de polimer 7% şi o cantitate mică de anorganice pigment.

Съвременният полимерен материал под формата на поликарбонат се предлага под формата на листови плочи, прозрачни или полупрозрачни.
Materialul polimeric modern, sub formă de policarbonat, este disponibil sub formă de plăci de tablă transparentă sau translucidă.

Материали 93% кварцов камък, промит с висока чистота, 7% полимерен материал и малко количество неорганичен пигмент.
Materie primă Distilata acid-spălate 93% cuarţ piatra, material de polimer 7% şi o cantitate mică de anorganice pigment.

В рамките на няколко минути след проникване в структурата на материала, върху повърхността на машината е оформен от полимерен защитен филм.
În câteva minute după pătrunderea în structura materialului, pe suprafața mașinii este formată dintr-un film protector polimeric.

Проектирани кварцови кухненски плотове композиция 93% чист кварцов кристал, високо полимерен материал(7%) и малко количество цветни пигменти.
Compoziţie 93% cristal de cuarț pur, material polimeric ridicat(7%) și o cantitate mică de pigmenți coloranți.

Акарбозата(латинско наименование Acarbosum) е полимерен въглехидрат, съдържащ малко количество проста захар, която лесно се разтвори в течността.
Acarboza(denumirea latină Acarbosum) este un carbohidrat polimeric care conține o cantitate mică de zahăr simplu, ușor de solubil în lichid.

Важно е да се подготви правилно лепилото- втвърдител се полага в вискозния полимерен състав, след което цялата смес се омесва.
Este important să se pregătească corect adezivul- se introduce un întăritor în compoziția polimerică vâscoasă, după care se amestecă întregul amestec.

Плексигласът е най-добрият полимерен прозрачен материал, скорост на предаване на светлина 92%, по-висока от пропускателната способност на стъклото.
Plexiglasul este cel mai excelent material polimeric transparent, viteza de transmisie a luminii de 92%, mai mare decât transmitanța de sticlă.

Едновременно с това върху изображението се полага защитен слой от полимерен ламинат, който ще осигури запазването на изображението за дълго време.
În același timp, pe imagine se aplică un strat protector de laminat polimeric, care va asigura conservarea imaginii pentru o lungă perioadă de timp.

Изработена от полимерен материал след отваряне, може да се съхранява за не повече от 14 дни, стъклената бутилка- не повече от 7 дни.
O sticlă de picături fabricată dintr-un material polimeric după deschidere poate fi păstrată timp de cel mult 14 zile, o sticlă de sticlă nu mai mult de 7 zile.

За да я направи привлекателна, външната му страна е покрита със слой от полимерен материал(пластизол, полиестер, пастил) или е украсен с прахово покритие.
Pentru ao face atrăgătoare, partea exterioară este acoperită cu un strat de material polimeric(plastisol, poliester, pural) sau este decorat prin acoperire cu pulbere.

Този полимерен филм е източник на сравнително силно електростатично поле, което допринася за активирането на физиологичните процеси в областта на неговия ефект.
Acest film polimeric este o sursă de câmp electrostatic relativ puternic, care contribuie la activarea proceselor fiziologice în domeniul efectului său.

Предната част на такъв лист е обработена със специален полимерен материал с определен цвят, а вътрешната повърхност е покрита със специален защитен лак.
Partea din față a unei astfel de folii este tratată cu un material polimeric special de o anumită culoare, iar suprafața interioară este acoperită cu un lac special de protecție.

Диспергиран полимер, притежаващ същата функционална група, каквато има и катионното полимерно свързващо вещество, и полимерен втвърдител, използван за омрежване на посочените полимерни съставки.
O dispersie polimerică dispunând de aceeași grupare funcțională ca și liantul polimeric cationic și un agent de întărire polimeric pentru reticularea constituenților polimerici menționați mai sus.

Успешното съотношение 50 x 50 представлява дървесен полимерен състав, съчетаващ свойствата на дърво и пластмаса, е ново поколение материал.
Un raport de succes de 50 x 50 reprezintă o compoziție de polimeri din lemn combinând proprietățile lemnului și plasticului, este un material de nouă generație.

Как да използвам "полимерен" в изречение

Casio AEQ-110W-1AVEFе с корпус и каишка , направени изцяло от полимерен материал .

2. Създаване на полимерен материал със специфична структура на повърхността на домейна (полиуретани).

Parkside представи напълно годен за рециклиране полимерен ламинат с защитни способности и прилепване...

Мъжки часовник Casio G-Shock, изработен от висококачествен полимерен материал. Размери на корпуса: 4..

Мъжки спортен часовник Casio PRG-330-1ER. Корпусът е изграден от висококачествен полимерен материал ..

Casio AEQ-110W-2AVEF е с корпус и каишка , направени изцяло от полимерен материал .

PVC профилите се изработват от полимерен материал, който е много добър изолатор на температура.

Casio G-Shock Gulfmaster GN-1000C-8AER Материал на корпуса: Полимерен материал със син ринг Тип ст..