Примери за използване на Полското на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Френското полското.
На Полското радио.
Италианското полското.
Полското първенство.
Campionatul Poloniei în.Лига на полското семейство.
Хората също превеждат
Полското момиче не пристигна.
Poloneză nu vine.Предговор към полското издание от 1892 г.*.
На полското министерство на правосъдието.
Al Ministerului Justiției din Polonia.Като дете обичах да гледам полското небе.
Ca şi copil mi-a plăcut să privesc cerul Poloniei.Полското Министерство на икономическото развитие.
Свастики бяха изрисувани на вратата на полското посолство в Израел.
SVASTICĂ pe poarta Ambasadei Poloniei din ISRAEL.Полското посолство в Москва тъне в цветя.
Ambasada Poloniei din Moscova a fost acoperită cu flori.Конституцията е първият източник на полското право.
Constituția reprezintă izvorul principal de legislație în Polonia.Две момичета от полското отделение бяха хванати с експлозиви.
Fete au fost prinse cu explozibili in sectiunea poloneza.От Ленгли ще го видят и ще се свържат с полското посолство.
Langley va vedea si va lua legatura imediat cu ambasada poloneza.Участва в потушаването на Полското въстание от 1863- 1864 година.
A participat la suprimarea insurecției din Polonia Софи беше много заета с"Конкурса за декориране" на Полското общество.
Sophie a fostatât de ocupată cu Concursul de Decorare a Societăţii Poloneze.Един от малкото оцелели от полското Бюро за шифриране.
Unul dintre puţinii din Biroul de cifruri din Polonia care a supravieţuit.Полското право особено в семейните въпроси оставя някаква свобода тук.
Legea poloneză în special în materie de familie lasă aici o anumită libertate.Тези правила имат предимство пред полското международно частно право.
Aceste acorduri prevalează asupra dreptului internațional privat al Poloniei.Полското право особено в семейните мисли оставя известна свобода тук.
Legea poloneză în special la ființele de familie lasă o oarecare libertate aici.А пречистеният въздух е от решаващо значение за полското здраве и околната среда.
Полското законодателство особено по семейните въпроси оставя известна свобода тук.
Legea poloneză în special în materie de familie lasă aici o anumită libertate.Тази порода пилета възникна отдавна с подобряването на полското пиле.
Această rasă de pui a apărut cu mult timp în urmă, odată cu îmbunătățirea găinilor polonezi crescuți.Полското законодателство особено в семейните ситуации оставя известна свобода тук.
Legea poloneză în special în situațiile familiale lasă aici o anumită libertate.Много хора се подписаха и в книгата за съболезнования в полското посолство в Белград.
Mulţimile au semnat de asemenea o carte de condoleanţe la Ambasada Poloniei din Belgrad.Полското законодателство особено в семейните същества оставя известна свобода тук.
Legea poloneză în special la ființele de familie lasă o oarecare libertate aici.Договорът се сключва на полски език съгласно с полското законодателство и настоящите разпоредби.
Contractul este încheiat în limba polonă, conform legislației polone și a regulamentului.Полското правителство ще намали пенсиите на агенти на комунистическите тайни служби.
Liberalii polonezi vor sa le reduca pensiile fostilor agenti ai politiei comuniste.
