Какво е " ПОЛЯК " на Румънски - превод на Румънски

• polonez
• polonezul
• poloneză

Примери за използване на Поляк на Български и техните преводи на Румънски

Ей, поляк!
Hei, polonezule!

Аз не съм поляк.
Nu sunt polonez.

Не, Поляк съм.
Nu, sunt polonez.

Проклет поляк.
Blestemat de polac!

Поляк срещу поляк.
Polonezi impotriva polonezilor.

Не, аз съм поляк.
Nu, sunt polonez.

Какво говори този поляк?
Ce vorbeşte polacul ăsta?

Също и поляк.
De asemenea polonez.

Унгарец е, а не поляк.
E ungur, nu polonez.- Aha.

Поляк е, но умира тук в Париж.
A fost polonez, dar el a murit aici, la Paris.

А нашият поляк?
Si polonezul nostru?

Нали се сещате… истински поляк?
Ştii tu… La un polonez?

Корав си, Поляк.
Esti dur, polonezule.

Така казваше един стар поляк.
E o veche zicătoare poloneză.

Може и да е поляк.
Poate că e polonez.

Поляк съм. От Бруклин. Ченге.
Sunt polonez. M-am nascut în Brooklyn. Sunt un politist.

Този малък поляк?
Polonezul ăla mic?

Да ти приличам на дебел, грозен поляк?
Ţi se pare că semăn cu un polonez urât şi gras?

Да, дори не е поляк.
Da. şi culmea, nici nu e polonez.

Ти и този поляк бяхте създадени един за друг.
Tu şi prăjina aia sunteţi făcuţi unul pentru altul.

Дядо ми е бил поляк.
Bunicul meu a fost polonez.

А другият- германец или поляк, ставаше по-богат.
Ceilalţi oameni, germani sau polonezi, ca urmare, au devenit mai bogaţi.

Поне разбирам, но съм поляк.
Înţeleg puţin germana.- Sunt polonez.

Eмил Филдорф не е немец, а поляк, роден в Краков.
Emil Fieldorf nu e german ci polonez nîscut la Cracovia.

Името му е Вазилек, поляк.
Îl cheamă Vazilek. E de naţionalitate poloneză.

Към града където никои порядъчен Поляк няма да им даде подслон?
În oraş unde nici un polonez decent nu le-ar oferi adăpost?

Един поляк от трудовия лагер ми каза, че живеел тук.
Unul dintre polonezii din lagărele de concentrare a zis că tipul stă aici.

Ние искаме никога повече поляк да не вдига ръка срещу поляка.
Vrem ca polonezul să nu mai ridice niciodată mâna asupra polonezului.

Психически болен поляк се опита да проникне в посолството на Русия в Берлин.
Un polonez cu probleme psihice a încercat să pătrundă în Ambasada Rusiei de la Berlin.

Очевидно всеки четвърти поляк се оплаква от по-леки или големи психични разстройства.
Că fiecare al patrulea polă se plânge de o tulburare mentală mai ușoară sau mai mare.

Как да използвам "поляк" в изречение

Не съм чул Шопен да има еврейски произход. Той е поляк по народност. Живее и твори главно във Франция.

Влезлият като резерва поляк Якуб Шверчок също в два поредни случая не успя да запише името си сред голмайсторите.

Преди да вземете „Лед“, не пропускайте първата преведена у нас книга на фантастичния поляк Дукай – „Други песни“. Уникална!

Кървава разплата в бургаски хотел: 7 удара с нож за поляк от любимата | 0 брой коментари | Регистрация

Патриархът на Проклетия акад. Бранимир Гушич (с бялата риза) в Кораб, юли 1961 г. Снимка: проф. д-р Желько Поляк

[Total: 1 Average: 5/5] Проблемът на микоза засяга все повече хора. В момента, дори и всеки пети поляк страда [...]

В Полша, по време на учения на НАТО един цивилен поляк е загинал. Това в сряда 8 юни, съобщава изданието…

Разказът на един поляк за България: ТЪПА държава, прости хора, ЖЕНИТЕ - К*РВИ, мислят само за пари! - БЕЗ ЦЕНЗУРА

28-годишен поляк беше осъден от британски съд за незаконно притежание на електрошоков пистолет. Въпреки че мигрантският лагер във френския град

Home АКЦЕНТИ Манията с лотарията застигна и чужденците на почивка у нас! Поляк задигна 12 билетчета от бензиностанция в Обзор