Какво е " POLONEZILOR " на Български - превод на Български

• поляците
• полски
• полша
• поляци
• полската
• полските
• полския

Примери за използване на Polonezilor на Румънски и техните преводи на Български

Germanilor polonezilor.
Германци поляци.

Preşedintele Germaniei le cere iertare polonezilor.
Германският президент поиска прошка от полския народ.

Unde e Moise-le polonezilor acum?
Къде е нашият полски Мойсей сега?

Preşedintele Germaniei le cere iertare polonezilor.
Президентът на Германия поиска прошка от полския народ.

Stii ce le fac polonezilor care… Shh.
Знаеш какво правят с поляците, които.

Proprietatea ta se învecinează cu zona unde e tabăra polonezilor, nu?
Имотът ви граничи с полския лагер, нали?

E pământul polonezilor sau al printului elector?
Полска ли е земята, или немска?

Polonezi impotriva polonezilor.
Поляк срещу поляк.

Venitul total al polonezilor este stocat în monedă fiscală.
Целият полски приход се записва във фискалната валута.

M-am înşelat asupra polonezilor.
Не бях прав за поляците.

Se spune că specialitatea polonezilor este distilarea de votcă pură.
Прието е, че полски специалитет са чистите водки.

Câţi Sobotka să fie, chiar şi aici, în oraşul polonezilor?
Колко Соботки може да има, дори и тук в един полски град?

Mă auziţi, polonezilor?
Чухте ли, поляци?

Şi voi săruta diavolul, înainte ca fiul meu, să poarte zgarda polonezilor.
И ще целуна дявола, ако синът ми облече полски дрехи.

Planoarele cu materialele polonezilor n-au sosit.
Планерите с полската екипировка изобщо не пристигнаха.

Ștefan și-a recuperat cetǎțile cu ajutorul polonezilor.
Малкият Полански оцелява благодарение на помощта на поляци.

Se spune ca specialitatea polonezilor este distilarea de votca pura.
Прието е, че полски специалитет са чистите водки.

La curtea lui s-au oprit boierii care s-au vândut polonezilor.
В двора му живеят воеводите, които се продадоха на ливонците.

Cum un prinţ al polonezilor a cedat în faţa a trei regimente de cazaci.
Как полският принц се е предал на три слаби казашки полкове.

Acest lucru li s-a întâmplat, de exemplu, polonezilor din Germania.
Такъв например е случаят с поляците в Германия.

Nu există problema negrilor, sau problema polonezilor, evreilor sau grecilor, ori a femeilor, toate acestea sunt probleme umane!
Няма негърски проблеми или полски проблеми, или еврейски проблеми, или гръцки проблеми, или женски проблеми- има човешки проблеми!

Refugiaţii germani spuneau poveşti despre brutalităţile polonezilor.
Германските бежанци разказват плачевни истории за полската бруталност.

A fost din nou anulată paraşutarea polonezilor. Aştept o explicaţie.
Полският десант беше отново отложен, бих искал обяснение.

În minutul 67 a venit și primul șut periculos spre poarta polonezilor.
В 29-ата минута дойде и първото по-опасно положение пред вратата на парижани.

In numele americanilor dati-mi voie sa multumesc tuturor polonezilor pentru ca i-ati primit atat de bine pe soldatii nostri.
От името на всички американци, позволете ми да благодаря на целия полски народ за щедростта, с която посрещата нашите войници в страната си.

Un punct deosebit în această cercetare l-a ocupat identitatea genetică a belaruşilor şi polonezilor.
Особена тема в това изследване е генетичната идентичност между белоруси и поляци.

Spitalul a decis să-şi concentreze campania în special asupra polonezilor, deoarece mulţi învaţă germana la şcoală şi ar putea să se adapteze rapid, a spus Rantzsch.
Болницата реши да фокусира кампанията си най-вече върху поляците, защото много от тях учат немски в училище и ще могат бързо да се приспособят, каза Ранцш.

În timpul războiului civil, el a luptat împotriva bolșevicilor, albilor lui Denikin, germanilor, ucrainenilor lui Pavlo Skoropadski, polonezilor și românilor.
През следващите месеци Украйна воюва срещу болшевиките, войските на Антон Деникин, германците, украинските части на Павло Скоропадски и Полша.

Când termin cu tine, vei preda Mama Gâscă polonezilor din Greenpoint.
Когато свърша ще преподаваш"Майка гъска" на полските деца в Грийнпоинт.