Какво е " ПОЛУДЯВАМ ЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• înnebunesc
• sunt nebun
• am luat-o razna
• am înnebunit

Примери за използване на Полудявам ли на Български и техните преводи на Румънски

Полудявам ли?
Am înnebunit?

Боже мой, полудявам ли?
Dumnezeule, înnebunesc?

Полудявам ли?
Sunt oare nebun?

Елейн, полудявам ли?
Elaine, îmi pierd minţile?

Полудявам ли?
Sau am înnebunit?

Мислите, че и аз полудявам ли?
Credeţi că şi eu înnebunesc?

Полудявам ли?
Am înnebunit cumva?

Алисън, погледни ме. Полудявам ли?
Allison, uită-te la mine. Am luat-o razna?

Полудявам ли, Мини?
Înnebunesc, Minnie?

Полудявам ли, Отче?
Sunt nebun, Părinte?

Полудявам ли, та той е малък!
Sunt nebun? E mic!

Полудявам ли, или ушите ми изневеряват?
Înnebunesc! Urechile îmi joacă feste!

Полудявам ли, или прилича доста на мен?
Am înebunit, sau seamănă puţin cu mine?

Полудявам ли, или това е кундалини?
E oare nebunie, sau e kundalini?

Полудявам ли или усещам лек нюанс на слива?
Am innebunit eu, sau miroase a pruna putin?

Полудявам ли или наистина застудява?
Mi se pare mie sau chiar se racoreste afara?

Полудявам ли, или Франки флиртува със свещеник?
Am luat-o razna, sau Frankie se dă la un preot?

Полудявам ли или той беше облечен като мен тогава?
Am înnebunit eu, sau era îmbrăcat cam ca mine?

Полудявам ли или това е най-красивото бебе на света?
Sunt eu nebun sau ăsta e cel mai frumos copil născut vreodată?

Полудявам ли или току-що го чух да говори на перфектен испански?
Sunt nebun, sau tocmai l-am auzit vorbind o spaniolă perfectă?

Полудявам ли или това е същата рокля, която носеше последния път, в който те видях?
Am eu nebun, sau este faptul că aceeași rochie purtai ultima oară te-am văzut?

Не полудяват ли от скука?
Şi nu înnebunesc de plictiseală?

Мислиш че полудяваш ли?
Crezi că înnebunesc?

Полудяваме ли тук, а?
Înnebunim aici, nu crezi?

Полудяваш ли?
Ai înnebunit?

Не полудяваш ли след това?
Nu înnebuneşti, după o vreme?

Не полудяваш ли?
Asta nu te înfurie?

Полудяваш ли или какво?
Te tacnesti sau ce naiba?

Чон Мин, искаш ли да видиш някой как полудява ли?
Min Jung, vrei să vezi pe cineva înnebunind?

Не полудяваш ли, когато видиш снимката на Хайди Клум, успяла да си възвърне теглото след четвъртото раждане?
Nu te enervează când vezi fotografii cu Heidi Klum şi arată din nou bine după ce a făcut patru copii?