Примери за използване на Полунощ на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Филма„ Полунощ.
Filmul Midnight.Точно преди полунощ?
Atat de aproape de miezul-noptii?Полунощ знаеше съдбата ти.
Midnight ştia că ai fost aleasă.Небето на Полунощ!
Cerul de pe Midnight!Хероин"полунощ"… се появява при 9 ареста.
Heroina midnight… apare în 9 arestări.Combinations with other parts of speech
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Беше около полунощ.
Era în jurul miezului nopţii.Полунощ, досега не си водила непознат вкъщи.
Midnight! N-ai adus niciodată o străină acasă.Знаеш ли, че минава полунощ?
Stii că e trecut de miezul noptii?Сигурно вече минава полунощ на станцията.
Probabil că e trecut de miezul noptii pe statie.Изглежда е умпрял в полунощ.
Deci a murit în jurul miezului nopţii-.А и минава полунощ, така че вече нямаш рожден ден.
Si e trecut de miezul noptii, deci nu mai e ziua ta.Починала е около полунощ.
Plasează ora decesului în jurul miezului nopţii.Полунощ Strike Да не сте опитен лейтенант….
Midnight Strike Esti un locotenent experimentat trimis intr-o….Кой е бил тук снощи, около полунощ?
Cine a fost aici aseară în jurul miezului nopţii?Джими Кюсак е убит около полунощ, тук наблизо.
Jimmy Cusack a fost ucis în jurul miezului nopţii, mai sus pe stradă.Нищо не може да оживее на повърхността на Полунощ.
Nimic nu poate trăi la suprafaţa pe Midnight.Не може да победи облечен елегантен полунощ зелени на Филаделфия Игълс.
Nu puteţi bate poartă midnight classy verde din Philadelphia Eagles.Стесних времето на смъртта между полунощ и 1:00.
Reducem timpul morţii intre miezul-noptii şi 1:00 a.Скитате ли самотен по улиците, чакайки да настъпи полунощ?
Rătăcești singur pe străzi așteptând venirea miezului nopții?"?Според патолога е умряла около полунощ.
Medicul legist a pus data decesului în jurul miezului nopţii.Ясна картина на победителите вероятно ще се появи около полунощ.
O imagine clară a câștigătorilor va apărea, probabil, în jurul miezului nopții.А Мани е умрял няколко часа по- късно в полунощ.
Iar Manny a murit doua ore mai tarziu la miezul noptii.В отделението за изпадналите вкома в болницата мечтите започнаха точно след полунощ.
In aripa de recuperare aspitalului Sacred Heart, visurile incep dupa miezul-noptii.Но не се безпокой, ще си бъда в къщи преди полунощ.".
Totusi, voi ajunge acasa inainte de miezul noptii.”.Поне и двамата ще има кой да целунем в полунощ.
Cel putin avem amândoi pe cineva să-l sărutăm la miezul-noptii.Намалих срещата си. Защото исках да те видя в полунощ.
Mi-am scurtat sedinta pentru că am vrut să te văd la miezul-noptii.Не мога да повярвам че Мери Бет си тръгна преди полунощ.
Nu-mi vine să cred că Mary Beth a plecat înainte de miezul-noptii.Аз ще чакам тук на границата, докато тя се затваря в полунощ.
O să astept aici, la granită până când se închide la miezul noptii.Бях си легнала, но мистър Уорън го видял. Било след полунощ.
Eu mă dusesem la culcare, însă l-a văzut dl Warren după miezul noptii.Маделин Фергюсън е умряла миналата нощ между 22:00 и полунощ.
Madelaine Ferguson a murit seara trecută, între orele 22,00 si miezul noptii.
