Примери за използване на Почти полунощ на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Почти полунощ е.
E miezul nopţii.Стана почти полунощ.
E aproape miezul nopţii.Почти полунощ.
Aproape miezul noptii.Вече е почти полунощ.
E aproape miezul nopţii.Почти полунощ е.
Este aproape miezul nostru.
Хората също превеждат
Това е почти полунощ.
E aproape miezul nopţii.Почти полунощ е.
Este aproape de miezul nopții.Това е почти полунощ.
E aproape miezul noptii.Почти полунощ е, д-р Шрибър.
E aproape miezul nopţii, dr. Schreber.Карол, почти полунощ е.
Carol, e miezul nopţii.В Найроби е почти полунощ.
E aproape miezul nopţii în Nairobi.Почти полунощ, ключът е тук.
Aproape miezul nopţii şi avem şi cheia.Вече е почти полунощ.
Este aproape miezul nopţii.Работата е там, че е почти полунощ.
Chestia e că e aproape miezul nopţii.Може би почти полунощ.
Cred că a fost miezul nopţii.Да побързаме, вече е почти полунощ.
Grăbeşte-te. E aproape miezul nopţii.Няма време. Почти полунощ е.
Nu mai e timp şi e aproape miezul nopţii.Почти полунощ е, къде са децата ви?
E aproape miezul noptii. Unde va sunt copiii?В Шанхай е почти полунощ.
E aproape miezul nopţii la Shanghai.Почти полунощ е и отдавна спи дълбоко.
E aproape miezul noptii deci e ca un sac de pietre.Хайде, Харолд, почти полунощ е.
Haide, Harold, este aproape de miezul nopții.Беше почти полунощ и клубът бе пълен с хора.
Era aproape de miezul nopții și clubul era aglomerat.Искам да кажа, почти полунощ е.
Vreau să spun, acum e aproape de miezul nopții.Почти полунощ е, а забравихме да купим грозде.
E aproape miezul noptii si am uitat sa cumparam struguri.Моля те кажи, че е почти полунощ.
Te rog spune-mi că este aproape de miezul nopții.Когато д-р Грийн стигна в Хампстед, бе почти полунощ.
Era aproape miezul nopţii când dr. Green ajunse în Hampstead.Вече е почти полунощ и ще играем само с най-добрите играчи.
E aproape miezul nopţii şi am ajuns la ultimii cei mai tari jucători.Няма да намериш такси, почти полунощ е.
N-o să găseşti niciun taxi, e aproape miezul nopţii.Вече е почти полунощ и трябва да заведа децата по домовете им.
E aproape miezul nopţii, aşa că, ar trebui să ducem copiii ăştia acasă.Почти полунощ е, предизвикателствата свършиха, да ходим в кафенето.
Deci e aproape miezul nopţii. Provocările au luat sfârşit, ar trebui să ne întoarcem.
