Какво е " ПОЛУПРОЗРАЧНИ " на Румънски - превод на Румънски

• translucide
• semi-transparente
• translucid

Примери за използване на Полупрозрачни на Български и техните преводи на Румънски

Цвят, полупрозрачни, непрозрачно, геометрия и др.
Culori, transparente, opace, geometrie etc.

Прозорците са бели полупрозрачни завеси да се мотае.
Ferestrele sunt perdele alb translucid să stea.

Хризантема изкопаеми стъкло композитни полупрозрачни камък.
Crizantema fosili sticla compozit Stone translucid.

Ако полупрозрачни емайла, зъба може да се счита здрави.
În cazul în care smalțul translucid, dintele poate fi considerat sănătos.

Можете да си купите стъкло, напълно прозрачни или полупрозрачни врати.
Puteți cumpăra sticlă, ușile complet transparente sau translucide.

Полупрозрачни Сардоникс АХАТ бар таблица полу скъпоценни камъни плочи.
Translucid Sardonyx agat Bar Tabelul Semi pretioase piatra dale.

На тялото се появяват бели или полупрозрачни мехурчета с размери 1- 2 mm.
Pe corp apar bule albe sau semitransparente cu dimensiuni de 1-2 mm.

По-дълбоко в залива пасаж сепии оформят букет от полупрозрачни яйца.
Adânc în golf, un banc de calmari… ce are aspectul unui ambalaj de ouă translucid.

Препоръчва се да изберете полупрозрачни тъкани за зони за оформяне.
Se recomandă selectarea țesăturilor semi-transparente pentru zonele de styling.

Полупрозрачни завеси, мебели, подредени в ред, светло цветова схема.
Semi-transparente perdele, mobilier, aranjate într-un rând, o schemă de culoare deschisă.

Като правило, това е етап от появата на вени на паяк или полупрозрачни вени.
De regulă, acesta este stadiul apariției venelor spiderate sau a venelor translucide.

Персонализираните цветни лещи обикновено са полупрозрачни, създавайки естествен външен вид.
Lentilele de culori personalizate sunt de obicei semi-translucide, creând un aspect natural.

Те могат да бъдат допълнени с завеси, изработени от всякакви тъкани: плътни, леки полупрозрачни.
Acestea pot fi completate cu perdele fabricate din orice material: dens, ușor translucid.

Чувствени полупрозрачни рокли са все още в движение, това е уверено твърдят стилисти и модни дизайнери.
Senzual semi-transparente rochii sunt încă în trend, această afirma cu încredere stilisti si designeri de moda.

Но по искане на собствениците, дебели завеси могат да се използват изобщо без полупрозрачни тъкани.
Dar, la cererea proprietarilor, perdele groase pot fi folosite deloc fără țesături semi-transparente.

За тази обмислено интериор в светли нюанси с полупрозрачни текстил, огледала и лъскави повърхности.
Pentru acest gândit interior în nuanțe deschise, cu un material textil translucid, oglinzi și suprafețele lucioase.

За леки полупрозрачни завеси без обемна шарка, в нашия пример ширината ще се увеличи до шест метра, т.
Pentru perdelele luminoase semi-transparente fără un model volumetric, în exemplul nostru lățimea va crește la șase metri, adică de trei ori lățimea cornișei.

Всички кораби, преминаващи през тази област, изглеждат полупрозрачни, и изглежда, че има синини под очите на детето.
Toate navele care trec prin această zonă apar translucid și se pare că există vânătăi sub ochii copilului.

Те трябва да бъдат заменени със светли, полупрозрачни завеси, които няма да пречат на достъпа на слънчева светлина до спалнята.
Acestea ar trebui înlocuite cu perdele luminoase, translucide, care nu interferează cu accesul luminii solare în dormitor.

Китай полупрозрачни Сардоникс АХАТ бар таблица полу скъпоценни камъни плочи производителите, доставчик, завод, на едро- Lianyuxing камък.
China translucide Sardonyx agat Bar Tabelul Semi pretioase piatra dale producatori, furnizorul, fabrica, en-gros- piatra Lianyuxing.

В противен случай вероятно ще откриете куп полупрозрачни икони превод в края на вашия HTML(не е задължително края на страницата).
În caz contrar, veți găsi, probabil, o grămadă de icoane semi-transparente de traducere la sfârșitul codului HTML(nu neapărat sfârșitul paginii).

Процесът има няколко ограничения, например факта, че няма да можете да постигнете модели с добро качество в полупрозрачни или лъскави дрехи.
Procesul are câteva limitări, de exemplu, faptul că nu veți putea obține modele de bună calitate în haine translucide sau strălucitoare.

Завеси могат да бъдат направени от полупрозрачни тъкани или плътни, да бъде независим декор на отвора на прозореца или част от комбинацията.
Perdelele pot fi făcute din țesături translucide sau dense, fiind un decor independent al orificiului de fereastră sau al unei părți a combinației.

Nepodbitye полупрозрачни пердета с весел раиран модел цвят, създадени в тази светла, просторна стая, настроението на топла летен ден.
Nepodbitye perdele translucide, cu un model vesel cu dungi de culoare a creat în această cameră luminoasă, spaţioasă, starea de spirit de o zi caldă de vară.

Те могат да виждат облекла, както с полупрозрачни слоеве, изработени от течащи тъкани, и по-оригинални екземпляри, изработени от плътни материали.
Ele pot fi văzute ca o rochie cu straturi translucide confecționate din țesături care curge, și mai multe exemplare originale de materiale dense.

Пердета могат да бъдат наслоени, например, ден прозорец леки полупрозрачни тъкани корици, но по време на сън се превръща в тъмно затъмнение.
Perdele pot fi stratificat, de exemplu, o zi de lumină fereastră translucide acoperă tesatura, dar in timpul somnului se transformă întunecare întunecat.

Например, студио апартамент, в който зониране се извършва чрез използване на различни цветови решения, осветление или полупрозрачни прегради.
De exemplu, un apartament studio în care zonarea este realizată prin utilizarea de soluții de culoare diferite, de iluminare sau de partiții semi-transparente.

За дълъг експлоатационен живот дървесината се обработва със специални полупрозрачни разтвори или лакирани, като същевременно се запазва естествения образец на бор или смърч.
Pentru o viață lungă, lemnul este tratat cu soluții speciale semi-transparente sau vernisate, păstrând în același timp modelul natural de pin sau molid.

Все по-често, дизайнерите предлагат иновативни идеи и текущия сезон- не е изключение, много популярна тенденция става полупрозрачни завеси плътно тъкани олекотени материали.
Din ce în ce, designerii ofera idei inovatoare si actualul sezon- nu este o excepție, o tendință foarte popular devine translucid draperiilor strâns țesut materiale ușoare.

Често тази роля се изпълнява от portieres, така че римски завеси могат да бъдат направени от полупрозрачни материали, които действат като декоративен елемент.
Adesea acest rol este realizat de portiere, astfel încât perdelele romane pot fi de asemenea făcute din materiale translucide, care acționează ca un element decorativ.

Как да използвам "полупрозрачни" в изречение

Armani JeansБлуза с коприна и полупрозрачни елементи43999 лв.15199 лв.

Ultra Cream Powder се предлага и в полупрозрачни нюанси.

Mihaela GlavanВелурени обувки с ток стилето и полупрозрачни зони29399 лв.

Романтична рокля с леко провокативни, полупрозрачни воали в комплект с еротични прашки. Комплектът е..

Красива ръчно изработена гривна от розови, сини, бели, златисти и полупрозрачни големи и малки мънис..

Кейс изработен изцяло от силикон. Моделите са мат или полупрозрачни в различни цветове. Аксесоарът е..

Крилете - миниатюрни слънчеви отблясъци, полупрозрачни ветрила на гейши, жужащи сред листата на млад ...

Всички процеси протичат с 32 битова точност, което изключва грешките при налагане на полупрозрачни текстури.

Често при изграждането на един сайт дизайнът налага да се използват прозрачни или полупрозрачни елементи.