Примери за използване на Поляризираните на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Филтрирай поляризираните фотони.
Filtrează fotonii polarizaţi.Поляризираните възприятия и вярвания между хората.
Как работят поляризираните лещи?
Cum funcționează lentilele polarizate?Един чифт: Поляризираните очила да носят ефект.
Какво представляват поляризираните слънчеви очила?
Ce sunt ochelarii de soare polarizați?Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Един чифт: Поляризираните очила да носят ефект.
O pereche de: Ochelari polarizați pentru a purta efect.Искате ли да се запознаете с предимствата на поляризираните и огледалните лещи?
Doriți să cunoașteți avantajele lentilelor polarizate și a celor oglindă?Забележка: Поляризираните лещи могат да направят изображенията по-тъмни.
Notă: Lentilele polarizate pot face ca imaginile să apară mai întunecate.В: Може ли да ми кажете каква е разликата между антирефлективните лещи и поляризираните лещи?
I: Imi puteti spune care este diferenta dintre lentilele anti-reflex si cele polarizate?Поляризираните лещи имат устойчивост на удар и надраскване, леки и издръжливи!
Lentile polarizate au rezistenţă la impact şi zgârieturi, usoare si durabile!В: Може ли да ми кажете каква е разликата между антирефлективните лещи и поляризираните лещи?
Î: Îmi puteți spune care este diferența dintre lentilele antireflexive și lentilele polarizate?Поляризираните лещи изрязват светлината от един цял меридиан, обикновено хоризонтален.
Lentilele polarizate taie lumina de la un întreg meridian, de obicei cel orizontal.Обама спечели положителни отзиви от всички сектори на поляризираните медии и общество в Турция.
Obama a obţinut aprecieri pozitive din partea tuturor elementelor societăţii şi presei polarizate din Turcia.Поляризираните слънчеви очила за пръв път стават достъпни през 1936 г., когато Едвин Х.
Ochelarii de soare polarizați au devenit pentru prima dată disponibili în 1936, când Edwin H.Но това, за което говорят Хаторите тук е увеличението на поляризираните възприятия и вярвания между хората.
Insa lucrul la care se refera aici Hathorii este o crestere a perceptiilor si convingerilor polarizate, in randul oamenilor.Поляризираните слънчеви очила намаляват отблясъците и мъглата, така че очите ви са по-комфортни и можете да видите по-добре.
Ochelari de soare polarizat taiat orbire şi ceata astfel ochii tăi sunt mult mai confortabil şi puteţi vedea mai bine.Правилна обработка: Функцията за блокиране на светлината на поляризираните лещи се получава от поляризиращия филм в обектива.
Prelucrarea corectă: Funcția de blocare a luminii de lentile polarizate derivă din pelicula polarizantă din lentilă.Поляризираните слънчеви очила намаляват отблясъците и мъглата, така че очите ви са по-комфортни и можете да видите по-добре.
Ochelarii de soare polarizați reduc strălucirea și opacul, astfel încât ochii dvs. sunt mai confortabili și puteți vedea mai bine.В момента най-новият стандарт, свързан с поляризаторите в Китай,е аксиалното отклонение на поляризираните лещи в QB 2659-2004.
În prezent, cel mai recent standard referitor la polarizatoarele dinChina este deviația axială a lentilelor polarizate în QB 2659-2004.Поляризираните лещи могат да се използват по време на шофиране през нощта, което може да намали щетите, причинени от светлините на автомобила.
Lentile polarizate pot fi utilizate în timpul condusului pe timp de noapte, care poate reduce daunele cauzate de lumini a vehiculului.Огледалните очила се различават от нормално оцветените или поляризираните слънчеви очила по отношение на тяхната производителност и външен вид.
Ochelarii de soare oglindădiferă de ochelarii de soare colorați normal sau polarizați în ceea ce privește performanța și aspectul lor.Поляризацията е полезна за рибарите или хората, които много помагат,въпреки че много хора на открито предпочитат поляризираните слънчеви очила.
Polarizarea este utilă pentru pescari sau oameni care fac multă conducere,deși mulți oameni din exterior preferă ochelari de soare polarizați.Една силна бамбуковарамка може да издържи ежедневната употреба и поляризираните лещи с тяхната UV защита ще защитят очите ви достатъчно.
Un cadru puternicdin bambus poate rezista utilizării zilnice și lentilelor polarizate, cu protecția UV care vă va proteja ochii în mod suficient.Поляризираните слънчеви очила за бебета позволяват на светлината да минава през обектива при силна светлина, за да защити по-добре очите на бебето.
Ochelarii de soare Polarized Baby permit lumina care trece prin lentilă sub lumină puternică să fie mai bine ajustată pentru a proteja ochii copilului.Микровълните бомбардират хранителните молекули и карат поляризираните молекули да излъчват на същата честота милион пъти всяка секунда.
Microundele bombardează moleculele de alimente și fac ca moleculele polarizate să radieze la aceeași frecvență de milioane de ori în fiecare secundă.Чувате мислите на вашите водачи, на вашето Божествено Присъствие, или собствените или чужди мисли,на някой, който живее в поляризираните реалности.
Puteţi auzi gândirile ghizilor voştri, ale prezenţei voastre Divine sau ale aspectelor conştiinţei voastre şiuneori cele care locuiesc în realităţi polarizate.Поради поляризираната природа на отразената светлина, поляризираните слънчеви очила могат да отстранят светлината, отразена от водната повърхност или други подобни.
Datorită naturii polarizate a luminii reflectate, ochelarii de soare polarizați pot elimina lumina reflectată de pe suprafața apei sau ceva asemănător.Polarizat LENS POLARIZAT- Ochelarii de soare polarizați reduc strălucirea reflectată de pe drumuri, corpuri de apă, zăpadă și alte suprafețe orizontale.Имаме професионална система за контрол на качеството и проверяваме поляризираните слънчеви очила за обективи един по един, така че да можем да се уверим, че продуктите са с високо качество.
Avem sistem QC profesional șiam verificat ochelarii de soare polarizați unul câte unul, astfel încât să ne asigurăm produsele cu o înaltă calitate.
