Примери за използване на После получих на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
После получих писмо.
Имах добър брак и после получих телефонно обаждане като това.
И после получих това.
Și apoi am primit asta.Бях сам за много дълго време и после получих златно писмо, което ми показа, че има изцяло различен свят… магически.
После получих това.
Iar apoi am primit acest.
Хората също превеждат
Но после получих още.
Şi după am primit mai multe.После получих други случаи.
Apoi am primit altele.Но после получих още.
Si după am primit mai multe.После получих имейла.
Şi apoi am primit e-mail-ul.Карах към теб и после получих обаждането, че съм получила ролята и трябваше да се обадя на майка ми, и трябваше да ида някъде да празнувам.
Eram în drum spre tine, si apoi am primit telefonul cu vestea bună, si После получих втори шанс.
Но после получих видение за мъж с чисто сърце.
Dar apoi am avut o viziune. Despre un om cu o inimă adevărată.После получих писмото ти.
Dar apoi am primit scrisoarea ta.После получих едно обаждане.
Apoi am primit un apel telefonic.После получих СВ-то на Шон.
Şi apoi, am primit CV-ul lui Sean.После получих и съобщението ти и.
Apoi am primit mesajul tău şi.И после получих тази… стипендия за училище.
Şi apoi am primit… o bursă la internat.После получих събщение… от Люк. Но с него вече опитахме.
Apoi am primit mesajul acesta… de la Luc.После получих втория си патент… а той е голям.
Apoi am primit al doilea brevet-- şi ăsta e unul mare.После получих съобщението и първо си помислих, че приятелите ми се шегуват с мен.
Apoi am primit mesajul şi mă gândeam ca prietenii îmi fac vreo farsă.После получих нови нареждания от самия Бог. На любимия му език- Английски!
Apoi, am primit noi instrucţiuni de la Însuşi bunul Dumnezeu, în limba Sa preferată, şi anume engleza!После получихме писмо за опасността, която ни чака, ако приемем предложението за мир.
Apoi am primit o scrisoare despre pericolul cu care После получиха писмо, в което се казваше че е постъпил във военната флота. и заминава зад граница.
Apoi am primit o scrisoare cum ca s-ar fi inrolat in Marina si И после получих момент на яснота, и си казах"няма ли да е страхотно ако просто се събудя в леглото си и започна отначало?".
Si apoi am avut un moment de claritate, si i-am spus,"nu После получихме доклада за жилетката бомба, която носи, една жица не беше свързана с батерията, за да е сигурно, че няма да избухне.
Apoi am primit raportul despre bomba din vesta pe care o purtai, şi s-a dovedit că unul dintre fire nici măcar nu era conectat la baterie, deci chestia aia n-ar fi explodat niciodată.После получих имейл от YouTube, който странно ме уведомяваше, че в него има съдържание, притежавано от мистериозните WMG, съвпадащо с тяхната идентификация на съдържание.
Apoi am primit acest email de la Youtube notificându-mă în mod ciudat că în video era un conținut deținut de misteriosul WMG care se potrivea cu ID-ul lor de conținut.После получите светлосини възглавници, завеси и/ или лампи!
Apoi obțineți perne albastre, perdele și/ sau lămpi!И после получи роля в някаква пиеса и напусна.
Si apoi ea a primit un rol într-o piesa de teatru sau ceva.После получи кръст"Виктория", защото тъпите шотландци тръгнаха след него.
Şi apoi a primit Crucea Victoriei… Pentru că Highlanderii l-au urmat în sus pe deal.После получил известие от Бюрото по наркотиците, казващо че на практиката му й предстои проверка?
Apoi a primit o notificare de la Agenţia Naţională Antidrog care spunea că se va face un audit cabinetului său.- Un audit?
