Какво е " ПОСРЕДНИЧЕСКА " на Румънски - превод на Румънски

• de intermediere
• intermediară
• de mediere
• de brokeraj

Примери за използване на Посредническа на Български и техните преводи на Румънски

Експертизи, медиация и посредническа дейност.
Expertiza, medierea și activitatea de mediere.

Санкт Петербург Мощност Покажи платноходка яхтата и Покажи Посредническа.
St Petersburg Power cu Show Yacht și brokeraj arată.

Как посредниците печелят онлайн? посредническа дейност.
Cum câștigă intermediarii on-line? activitatea intermediară.

Директен контакт без посредническа агенция или изпращаща фирма.
Contact direct fără agenţii de intermediere sau firme de recrutare.

Договор за посредничество- договор между посредническа агенция и клиент.
Contract între agenția de intermediere și client.

Посредническа дейност при покупко-продажбата или наемането на кораби;
Activități de intermediere în vânzarea, cumpărarea sau închirierea navelor;

Ердоган търси посредническа роля в мирния процес в Близкия Изток.
Erdogan cere rolul de mediator în procesul de pace din Orientul Mijlociu.

Банките и застрахователните компании не могат да извършват посредническа дейност.
Băncile și societățile de asigurare nu pot desfășura activități de brokeraj.

Европейските договори не предвиждат подобна посредническа функция- не и в подобен случай.
Tratatele comunitare nu prevăd un rol de mediere pentru astfel de cazuri.

Външните министри на Германия, Франция и Полша започват посредническа мисия.
Miniştrii de externe ai Germaniei, Franţei şi Poloniei îşi încep misiunea de mediere.

RedFoxLotto е международна посредническа услуга, която купува лотарийни билети по целия свят.
RedFoxLotto este un serviciu intermediar internațional care cumpără bilete de loterie în toată lumea.

Функция тупить е друг полезен индикатор, който се предлага от тази посредническа платформа.
Reduceri caracteristică este un alt indicator util, care este oferit de aceasta platforma de brokeraj.

Комисията често играе посредническа и редакторска роля по отношение на тези компромисни текстове.
Comisia joacă adesea rolul de mediator și se ocupă de redactarea textelor de compromis.

Това е посредническа компания между него и компания или частно лице, което иска да преведе даден текст.
Este o companie intermediară între el și o marcă sau o persoană particulară care dorește să traducă un text dat.

Европейската комисия играе посредническа роля тук, като помага да се отстранят бариерите между тези два свята.
Comisia Europeană are aici un rol de moderator, ajutând la desfiinţarea barierelor dintre aceste două lumi.

Става интересно, след като депозит пари с посредническа фирма, защото те всъщност не пазят депозит.
Ea devine interesant după depui bani cu firma de brokeraj, deoarece acestea nu deţin de fapt, primul depozit.

Ако намерите посредническа компания, която ще изпълни вашата работа, тогава тя ще донесе добър доход.
Dacă găsiți o companie intermediară care vă va pune în aplicare activitatea, atunci va aduce un venit bun.

В някои случаи решението на доставчика на посредническа онлайн услуга се основава на сигнали от трети страни.
În unele cazuri, decizia furnizorului unui serviciu de intermediere online are la bază notificări din partea terților.

За да се осигури максимална сигурност на начинаещите инвеститори, е-монетите се съхраняват от посредническа фирма.
Pentru a asigura o siguranță cât mai mare investitorilor începători, e-monedele sunt păstrate de către firma intermediară.

Комисията може да изпълнява посредническа роля в подготовката на споразумението за регионални и двустранни мерки.
Comisia poate avea un rol de facilitare în pregătirea acordului privind măsurile regionale și bilaterale.

Забраняват на бизнес ползвателите да използват и конкурентна посредническа онлайн услуга.
Interzic furnizorului prin servicii de intermediere online să utilizeze, de asemenea, un serviciu de intermediere online concurent.

Ако във вашата страна няма посредническа организация, можете да се свържете с такава организация в друга страна.
În cazul în care nu există o organizație intermediară în țara dumneavoastră, puteți lua legătura cu una din altă țară.

Държавният капитализъм е дефиниран от Ленин като"посредническа връзка" между дребното производство и социализма.
Capitalismul de stat a fost definit de Lenin drept"legătura de mediere" între producția la scară mică și socialism.

Отнасящото се до безопасността превключване, трябва основно да подбужда към действие имащите отношение контролни устройства без посредническа софтуерна команда.
Comutarea legată de securitate trebuie, în general, să acţioneze direct dispozitivele de control relevante, fără o comandă software intermediară.

Вие няма да намерите никакви доказателства информация за тази посредническа фирма, които могат да ви накарат да повярвам, че това е измама.
Tu nu ar găsi nici o dovadă de informații despre această firmă de brokeraj care ar putea face să crezi că aceasta este o înșelătorie.

Комисията има посредническа роля като цяло при подготовката на оценката на риска, по-специално за създаването на механизма за сътрудничество.
Comisia are un rol de facilitare la nivel global în pregătirea evaluării riscurilor, în special în ceea ce privește stabilirea mecanismului de cooperare.

Вие сте всъщност в по-голямата част, като използвате дори и добавка за посредническа фитнес ентусиасти може да бъде малко трудно да увийте главата хора наоколо.
Ești de fapt, în majoritate, ca supliment folosesc chiar pentru pasionații de fitness poate intermediare fi un pic dificil să-și încheie capul celor din jur.

PremiumJob AG е водеща посредническа агенция за осигуряване на постоянна и временна работа за лекари и медицински квалифициран персонал в Швейцария.
PremiumJob AG este o agenție de mediere de vârf pentru medicii și profesioniștii din domeniul medical din Elveția, atât pentru posturi permanente cât și pentru muncă temporară.

Всъщност дейността по договарянето е услуга, извършвана в полза на една от страните по договора и заплащана от тази страна като отделна посредническа дейност.
Într‑adevăr, activitatea de negociere este un serviciu prestat unei părți contractante și remunerat de către aceasta ca o activitate distinctă de intermediere.

Обменът на товари обикновено е само посредническа платформа за товарители, превозвачи и спедитори, така че самите потребители трябва да внимават допълнително.
O bursa a transporturilor online este, de obicei, doar o platforma intermediara pentru incarcatori, transportatori si expeditori, astfel incat precautia suplimentara ar trebui sa provina de la utilizatori insisi.

Как да използвам "посредническа" в изречение

Изпълнение на военни обекти. Строителство на регионални обекти; предприемачество, посредническа дейност; строителство, ремонт, реконструкция и...

Чл.41. (1) Комисията поставя комплексна оценка относно възможностите на организацията за осъществяване на посредническа дейност.

Фирма Workconnect Ltd е регистрирана за извършване на посредническа дейност за чужбина – разрешително 1645/18.11.2013г

Ще се пристъпи към ограничаване на монополите, към децентрализация и либерализация на външнотърговската посредническа дейност.

Периодът е добро и за търговска и посредническа дейност, както и за всякакъв вид самоусъвършенстване.

ОБЩИ УСЛОВИЯ за осъществяване на посредническа дейност при сделки с недвижими имоти от „ЕВРОДОМ“ ООД

Осъществява посредническа функция между хотелиери, ресторантьори, музеи и др., занимаващи се в сферата на туризма;

Предмет на дейност: Летищна дейност, транспорт, кетеринг, външна и вътрешна търговия, производствена и посредническа дейност.

Посредническа дейност и консултантски услуги, отдаване под наем, покупко-продажба на недвижими имоти в цялата страна.

Посредническа фирма,която няма офис ,регистрации и лице е крайно несигурна ,да не употребявам други изрази.