Какво е " ПОСРЕДНИЧЕСКИ " на Румънски - превод на Румънски

• de intermediere
• intermediare
• de mediere
• intermediari
• intermediar

Примери за използване на Посреднически на Български и техните преводи на Румънски

Ще спечелите и от посреднически услуги.
Va putem ajuta si cu servicii de mediere.

Edge сървъри посреднически сървъри Office.
Edge serverele mediere serverele Office.

Посреднически сайт, как да печелите пари от него?
Site-ul intermediar, cum să câștigați bani pe el?

Клаудия, целият посреднически процес е много поверителен.
Claudia, tot procesul medierii e strict confidenţial.

Можете също да се опитате да работите с диспечерски и посреднически фирми.
De asemenea, puteți încerca să lucrați cu firme de distribuire și intermediar.

Нямаме нито един осезаем пример за посреднически успех," каза той за SETimes.
Nu avem nici un singur exemplu tangibil de succes în mediere", a declarat el pentru SETimes.

Наши партньори на територията на Великобритания са едни от най-добрите посреднически агенции.
Partenerii nostri din UK sunt una dintre cele mai bune Agentii de Recrutare.

Тип ООД предлага логистични и посреднически услуги на клиенти, с които има дълготрайни бизнес взаимоотношения.
Tip Ltd oferă logistică și servicii de brokeraj clienților cu care are relații de afaceri pe termen lung.

Службите за посреднически услуги следва да разполагат със значителна автономия в рамките на системата за наказателно производство.
Serviciile medierii ar trebui să aibă o autonomie suficientă în cadrul sistemului de justiţie penală.

Бюлетинът се изпраща директно от Администратора на лични данни, без използване на външни посреднически услуги.
Buletinul electronic e-mail se trimite direct de către Administratorul, fără utilizarea unor servicii de intermediari externi.

Синът ми е отровен от боклука, който му пускате и няма достатъчно посреднически спомени на света, които да ми помогнат да забравя това.
Fiul meu a fost otrăvit cu acel gunoi care îl hrănea. Şi nu sunt suficiente amintiri intermediare în lume să mă ajute a uita asta.

Електронният имейл бюлетин се изпраща директно от Администратора, без използване на външни посреднически услуги.
Buletinul electronic e-mail se trimite direct de către Administratorul, fără utilizarea unor servicii de intermediari externi.

Ще ти спретна най-добрия семинар, който някога си чувал за алтернативен посреднически диспут, и всички ще получите по 3 точки за C. L.
Vă voi oferi cel mai prolific seminar pe care l-aţi auzit despre medierea alternativă a litigiilor, şi veţi primi fiecare câte trei credite.

Електронният e-mail бюлетин се изпраща директно до абоната от Администратора, без използване на външни посреднически услуги.
Buletinul electronic e-mail se trimite direct de către Administratorul, fără utilizarea unor servicii de intermediari externi.

Производителят сключи договор с посреднически структури, и ограничава методи за разпространение на вашия продукт е само един официален онлайн ресурс.
Producătorul încheie un contract cu structuri intermediare, și limitează modul în care produsul este distribuit doar o resursă oficială on-line.

Процесът на търсене на механизми се нарича понякога и търсене на интервениращи променливи или посреднически променливи.
Procesul de căutare pentru mecanisme este, de asemenea, uneori numit în căutarea pentru a interveni variabile sau medierea variabile.

Производителят сключи договор с посреднически структури, и ограничава методи за разпространение на вашия продукт е само един официален онлайн ресурс.
Producătorul încheie un contract cu structuri intermediare, și limitează metodele de distribuție a produsului este doar o resursă oficială on-line.

Съветът на директорите на Световната банка одобри трети посреднически заем за финансиране на износа в размер на 305 млн. долара за Tурция.
Consiliul de conducere al Băncii Mondiale a aprobat un al treilea Împrumut pentru Intermedierea Finanţării Exporturilor în valoare de 305 mn de USD pentru Turcia.

Реките намаляват до морското равнище намирайки най-лесният курс, Север, Юг, Изток, Запад и всички други посреднически посоки по Земята в същото време.
Râurile merg în jos spre nivelul mării găsind cel mai simplu curs, nord, sud, est, vest și toate celelalte direcții intermediare de pe Pământ, în același timp.

Много финансови операции са посреднически, за разлика от крайните продажби, така че посредниците- банки и други подобни организации- ще поемат данъка.
Multe dintre tranzacţiile financiare sunt intermediare, nu sunt cele finale, astfel intermediarii, respectiv băncile şi instituţiile similare, vor suporta taxa.

Продължаване на политиката за административно опростяване, като се следи обаче най-вече за много тясна координация със съответните отраслови посреднически организации;
Continuarea politicii de simplificare administrativă, urmărind mai ales o coordonare perfectă cu organizațiile intermediare sectoriale implicate;

Днес, повечето посреднически фирми дори предлагат онлайн платформи за търговия по-лесно да провежда, пълна с онлайн образователни ресурси.
Astăzi, cele mai multe firme de brokeraj oferă chiar şi platforme de tranzactionare online pentru a face mai uşor să efectueze, complet cu extinse resurse educaţionale on-line.

Стандартни международни и вътрешни услуги за пратки за бизнес клиенти и потребители, включително логистика за електронна търговия и посреднически услуги.
Servicii standard de livrare internațională și națională de colete pentru clienți persoane juridice și consumatori, plus logistică eCommerce și servicii de facilitare.

Липсата на прозрачност в системата от посреднически предприятия беше в ущърб на гражданите на Украйна и същевременно наруши енергийната сигурност на държавите-членки на ЕС.
Lipsa transparenţei în sistemul companiilor intermediare a avut drept urmare dezavantajarea cetăţenilor Ucrainei, obstrucţionând securitatea alimentării statelor membre UE.

Студентите се обучават в клиентските интервюиране умения, екип на базата на преговори и посреднически умения, с възможност за извършване на интервюта и преговори с клиенти.
Elevii sunt instruiți în competențe client de intervievare, negociere pe bază de echipa si abilitati de mediere, cu posibilitatea de a efectua interviuri și negocierile cu clienții.

От очевидни услуги, като заеми предоставени от банките, до посреднически услуги, които рядко се предлагат от повечето хора, като регистри за собственост, системи за гласуване, спазване на регулаторните норми и много други.
Dintre serviciile evidente, cum ar fi împrumuturile oferite de bănci serviciilor intermediare, rar gândite de majoritatea oamenilor, ca registrele de titluri, sistemele de vot, respectarea reglementărilor și multe altele.

Доставчиците на посреднически онлайн услуги предоставят по-дълги срокове на предизвестие, когато това е необходимо, за да осигурят възможност на бизнес ползвателите да направят технически или търговски адаптации, за да се съобразят с измененията.
Furnizorii de servicii de intermediere online acordă perioade mai lungi de preaviz atunci când acest lucru este necesar pentru a le permite întreprinderilor utilizatoare de servicii de intermediere online să efectueze adaptări tehnice sau comerciale pentru a se conforma modificărilor.

Всеки път, извършвайки поредното си настъпление по време или преди големи посреднически инициативи, агресорът отправя цинично предизвикателство срещу световната общност, която предприема, уви, все още безуспешни опити да разблокира този кръвопролитен конфликт.
Realizând de fiecare dată ofensiva următoare în cursul sau în ajunul unor importante inițiative de mediere, agresorul sfidează cinic comunitatea internațională, care întreprinde la momentul actual pași, din păcate fără succes, pentru deblocarea acestui conflict sângeros.

(26) С цел да се улесни уреждането на спорове относно предоставянето на посреднически онлайн услуги, като се използва медиация в Съюза, Комисията следва да насърчава учредяването на специализирани организации, предлагащи услуги по медиация, каквито организации понастоящем не съществуват.
(26) Pentru a facilita soluționarea litigiilor referitoare la furnizarea de servicii de intermediere online prin utilizarea medierii în cadrul Uniunii, Comisia ar trebui să încurajeze înființarea de organizații de mediere specializate, care nu există în prezent.

Как да използвам "посреднически" в изречение

Испански производител на кафе търси търговски посреднически услуги (вносители или дистрибутори) в Европа.

BCD ID20110628017 Турска фирма, специализирана в производство на мъжки дрехи, търси търговски посреднически услуги.

BOTR20140129003 Турска фирма, специализирана в аксесоари за баня, търси търговски посреднически услуги (дистрибутори, агенти).

BCD ID20111211007 Хърватска модна компания, търси търговски посреднически услуги - агент, представител или дистрибутор.

BCD ID20110704023 Турска фирма, специализирана в инжекционно леене на пластмаса, търси търговски посреднически услуги.

BCD ID20110221031 Турска фирма, специализирана в продажбата на детски играчки, търси търговско- посреднически услуги.

Фондация BCause: в помощ на благотворителността е една от четирите посреднически организации в България.

Регистрираните в Трудова борса ”Даяна-Х“ търсещи работа лица могат да ползват следните посреднически услуги:

Посреднически услуги безплатно... "Търсещите работа и наетите на работа лица не следва да заплащат..."

Предоставяне на посреднически услуги на регистрирани в дирекциите “Бюро по труда” търсещи работа лица