Какво е " ПОСТПРОДУКЦИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• post-producție
• postproducția
• post-producţie

Примери за използване на Постпродукция на Български и техните преводи на Румънски

Едногодишен курс- редактиране на филми и творческа постпродукция.
Curs de un an- Editarea filmului și postproducția creativă.

Версията CS5 е стандарт в индустрията за постпродукция на видеоклипове.
Versiunea CS5 este standardul în domeniu pentru post-producția video.

Тези сделки ще ви приведат в по-горна част от потока на информация като постпродукция.
Aceste tranzacții vă vor pune și în amonte de fluxul de informații ca post-producție.

Когато най-накрая се разхождате за постпродукция, да имате работа с вас, е най-добрият от всички светове.
Când ajungeți în cele din urmă la post-producție, a avea un cinematograf continuați să lucrați cu voi este cel mai bun din toate lumile.

MOMENT е генератор на знаци с висока разделителна способност за излъчване и постпродукция.
MOMENT este un generator de caractere de înaltă definiție pentru difuzare și post-producție.

Localsoft предоставя услуги за дублаж и постпродукция за глобалния пазар, като използва професионални озвучаващи актьори, говорещи на родния си език.
Localsoft oferă servicii de dublaj și post-producție pentru piața globală, colaborând cu artiști vocali nativi, profesioniști.

Основни процеси, технологии и методи на кино: препродукцията, производство, постпродукция. .
Procese de bază, tehnologii și metode de film: preproducție, producție, postproducție. .

След години, посветени на света на глас-нагоре, презапис и аудио постпродукция, ние започваме нов пътуване с нашия звук производител Flycase Media.
După ani dedicați lumea de voice-over, dublaj și post-producție audio, vom începe o nouă călătorie cu producătorul noastră de sunet Flycase Media.

Създаване на китара цифров екран планове за музикални проекти, реклами, или филм постпродукция.
Crea chitara digitale cu ecran planuri pentru proiecte de muzică, reclame, sau film postproductie.

Редакторите на постпродукция, които използват компютърен софтуер за редактиране на графики като снимки, видеа и чертежи, се нуждаят от управление на цветовете.
Editorii de post-producție care folosesc software-ul pentru a edita grafice, cum ar fi fotografii, videoclipuri și desene, au nevoie de gestionarea culorilor.

Цветовата ефективност и мощните инструменти за калибриране правят PV3200PT идеален за видео постпродукция.
Și instrumente de calibrare puternic fac ca PV3200PT să fie ideal pentru post-producție video.

Ще се научите да използвате различни инструменти като Photoshop, Premiere, Bridge, InDesign и Capture One, с които да работите постпродукция и третирането на изображения с професионален резултат…[-].
Veți învăța să utilizați diferite instrumente, cum ar fi Photoshop, Premiere, Bridge, InDesign și Capture One, cu care să lucrați postproducția și tratarea imaginilor cu rezultate profesionale.

Заснемането със S-Log ви предоставя гъвкавостта да правите по-изразителни филми, като извършвате цветово градиране в постпродукция.
Filmarea S-Log vă oferă flexibilitatea de a realiza filme mai expresive prin efectuarea gradării culorilor în post-producție.

Познаването на всички технологични аспекти(стрелба, редактиране, постпродукция, представяне, разпространение), различните области и свързаните с тях страни не са достатъчни, за да отговорят на нуждите на пазара.
Familiaritatea cu toate aspectele tehnologice(fotografiere, editare, post-producție, prezentare, distribuție), diferitele zone și părțile implicate implicate nu sunt suficiente pentru a satisface nevoile pieței.

Наред с това, вграденото категоризиране на изображенията чрез специален бутон улеснява организирането на изображенията преди постпродукция.
În plus, un buton dedicat de evaluare a imaginii permite fotografului să-şi organizeze mai uşor imaginile înainte de post-producţie.

Всички монитори за видео постпродукция на BenQ са сертифицирани със сертификат Technicolor color, което осигурява последователни и точни цветове за впечатляващи резултати при излъчване, гледане на филми, анимация и развлекателни приложения.
Monitoarele pentru post-producție video BenQ Video sunt certificate Technicolor, asigurând culori coerente și precise pentru performanțe impresionante în aplicațiile de difuzare, film, animație și divertisment.

Adobe RGB и DCI-P3 цветова ефективност и мощните инструменти за калибриране правят PV270 идеален за видео постпродукция.
Performanța de culoare 709, Adobe RGB și DCI-P3 și instrumentele puternice de calibrare fac ca monitorul PV270 să fie ideal pentru post-producția video.

Водещи специалисти по визуални ефекти, учени и инженери от компаниите за постпродукция Company 3, EFILM и Encore на Deluxe работиха с Panasonic по тестването и настройката на 4K Pro OLED телевизорите EZ1000 и EZ950.
Coloristii de top, cercetatorii si inginerii specializati in calitatea imaginii din cadrul companiilor de post-productie Deluxe Company 3, EFILM si Encore au colaborat cu Panasonic pentru a calibra, optimiza si testa televizoarele OLED 4K Pro EZ1000 si EZ950.

В предоставяната помощ не трябва да се предвиждат допълнителни средства за конкретни дейности във филмопроизводството(например постпродукция).
Ajutorul nu trebuie să ofere sume suplimentare pentru activități specifice de producție cinematografică(de exemplu, postproducție).

Ще изучавате модули в производството и технологията на видеографията(снимане, редактиране, постпродукция), заедно със специализирани модули в практиките на филмовата индустрия, пускането на музикален видеоклип и историята на филма и контекста.
Veți studia modulele de producție și tehnologie a videografiei(fotografiere, editare, post-producție), împreună cu module de specialitate în practicile din industria cinematografică, punerea în funcțiune a videoclipurilor video și istoria și contextul filmului.

В идеалния случай тези взаимоотношения започват в предпроизводството, неизменно преминават през цялата работа на комплекта и често продължават в постпродукция.
În mod ideal, această relație începe în pre-producție, continuă în mod invariabil prin toate lucrările pe set, și adesea continuă în post-producție.

В момента ръководи своята компания за аудиовизуална продукция Kamándula Producciones и си сътрудничи с различни рекламни агенции и студиа за постпродукция в сектора, като разработва проекти за реклама в ролята си на фотограф или кинематографист(DoP) за телевизията и VideoNET.
În prezent, conduce propria companie de producție audio-vizuală, Kamándula Producciones, și colaborează cu diferite agenții de publicitate și case de post-producție din domeniu, dezvoltând proiecte în calitate de fotograf și directorul de fotografie în sectorul publicității pentru televiziune și pentru rețeaua VideoNET.

Като допълнение записите с висока побитова скорост до 100 Mbps във Full HD може да се използват за създаване на филми на забавен каданс с високо качество на изображението в постпродукция.
În plus, înregistrările cu rate mari de cadre, de până la 100 Mbps la rezoluție Full HD, pot fi utilizate în post-producție pentru a crea filme redate cu încetinitorul, cu imagini de înaltă calitate.

За да предлага най-точно и достоверно възпроизвеждане на цветовете, мониторите за видео постпродукция на BenQ от серията PV са сертифицирани по Technicolor, което гарантира, че бялата точка(цветна температура), диапазонът, кривата на диапазона и цветовите разлики са в рамките на изискването на Technicolor.
Pentru a atinge reproducerea cea mai exactă și veridică a culorilor, monitoarele pentru post-producție video BenQ VideoVue seria PV sunt certificate Technicolor, care garantează că punctul de alb(temperatura de culoare), gama, curba Gamma și diferențele de culoare se încadrează în cerințele Technicolor.

CalMAN се използва широко от професионалистите като инструмент за осигуряване на качествен контрол съгласно стриктните изисквания от създателите на съдържание за излъчване, производство и постпродукция.
CalMAN este utilizat la scară largă de către profesioniști ca instrument pentru a asigura controlul calității conform cerințelor stricte ale creatorilor de conținut în ceea ce privește difuzarea, producția și postproducția.

Независимо дали искате да работите в музикалната продукция, постпродукция за филми или телевизия, жива музика, радиоразпръскване, звуков дизайн, игрален звук или в една от многото различни области на аудио индустрията, BA/ BSc(Hons) Бакалавърска степен ви дава знания и практически умения, необходими за успешна кариера.
Indiferent dacă doriți să lucrați în producția de muzică, post-producție pentru film sau TV, sunet live, radiodifuziune, design sunet, sunet de joc sau într-una din numeroasele zone diferite ale industriei audio, BA/ BSc(Hons) Bachelor Degree vă oferă cunoștințele și abilitățile practice necesare pentru o carieră de succes.

Настройките за персонализиране на изображението включват вградената Canon Log гама настройка, която осигурява неутрално изображение с широк динамичен диапазон(800%) за максимална свобода в процеса на постпродукция.
Posibilităţile extinse de personalizare a imaginilor includ funcţia integrată Canon Log Gamma, care asigură o calitate neutră a imaginilor cu un interval dinamic larg(800%), pentru libertate maximă în etapa de post-producţie.

Формулира и доминира всички аспекти, свързани с цялостната организация на дадено събитие, от концепцията до оценката му, преминаваща през стратегия, изпълнение, производство, изпълнение, бюджет, логистика, постпродукция и закриване на проекти.
Formează și domină toate aspectele legate de organizarea integrală a unui eveniment, de la concepția sa până la evaluarea acestuia, care trece prin strategie, implementare, producție, execuție, buget, logistică, post-producție și închiderea proiectului.

Спектърът на възможностите за специализация е широк и варира от медиен дизайн, маркетингова комуникация и комуникационна психология до онлайн журналистика, телевизионна журналистика, умереност и PR към режисура, камера, продукция, постпродукция и аудио.
Spectrul de oportunități de specializare este larg și variază de la designul media, comunicarea de marketing și psihologia comunicării la jurnalismul online, jurnalismul TV, moderarea și PR la regie, aparatul de fotografiat, producție, post-producție și audio.

Студентите от този магистър ще получат интензивно обучение по практически и теоретични измерения на филмови и медийни изследвания, писане на сценарии, филмова и телевизионна продукция, анимация, постпродукция и цифрови медии.
Elevii acestui master vor beneficia de o formare intensivă atât în dimensiuni practice, cât și teoretice ale studiilor de film și media, scriere de scenarii, producție de film și televiziune, animație, post-producție și medii digitale.

Как да използвам "постпродукция" в изречение

материал - постпродукция 8.2. Прави заедно с режисьора и музикалния оформител (композитора) музикалната и звуковата разкадровка на заснетия снимачен материал

Работят с едни от най-добрите студиа за постпродукция в България Screen Brothers и с гения на звуковия дизайн Мишо Дичев.

Видео и фотозаснемане, видеомонтаж и постпродукция на сватби, кръщенета, рождени дни, абитуриентски балове и др. Презаписи от всички видео носители на ДВД.

Височинно заснемане с дрон в 4К, снимки с висока резолюция, професионален монтаж, рекламни спотове, постпродукция с различни визуални ефекти, музика и субтитри.

Продукция на музикални албуми; продукция на аудио книги; аудио продукция за филми; постпродукция (аудио и видео); аудио продукция за компютърни игри и приложения.

Професионално заснемане и постпродукция на филми, музикални и рекламни клипове, ТВ предавания, събития, тържества. Фотосесии, кастинги, актьори, снимачни екипи, снимачна техника под наем.

Получайте за это баллы и побеждайте, анимация и постпродукция на корпоративен рекламен клип на Казино Технологии по време на изложението BEGE Expo Дата ноември г.

RX е един от най-разпространените софтуери за реставрация, монтаж и постпродукция на аудио материали. Славата му се носи както в средите на звуковите монтажисти за… Още...

Професионална фотография и видео продукция. Видеозаснемане и постпродукция на рекламни и музикални клипове, корпоративна реклама и филмиране, ТВ предавания и репортажи, празнични събития. Комерсиална и художествена фотография.