Какво е " ПО-ГЛУПАВ " на Румънски - превод на Румънски

• mai prost
• mai stupid
• şi gogomanul

Примери за използване на По-глупав на Български и техните преводи на Румънски

Не знам кой е по-глупав.
Nu știu cine e mai prost.

По-глупав съм от Тина!
Sunt mai tampit decat Tina!

Не знам кой е по-глупав.
Nu ştiu cine e mai prost.

По-глупав е дори от теб.
E chiar mai prost decât tine.

По-млад и по-глупав.
Mai tânăr şi mai prost.

По-глупав съм и от теб!
A fost o prostie din partea ta!

Животът е много по-глупав.
Viaţa este mult mai ridicolă.

По-глупав от това не може.
Mai prost de-atât nu poţi fi.

Ти си по-глупав и от мен.
Tu eşti şi mai prost decât mine.

Аз… сега дори по-глупав!
Eu… acum sunt chiar şi mai stupid!

Той е по-глупав, отколкото изглежда.
E mai prost decât pare.

Да, като в"От глупав, по-глупав".
Da, ca tăntălăul şi gogomanul.

По много по-глупав начин.
În căile de mult mai prost decât aceasta.

Това ме прави само по-глупав.
Asta mムface doar un prost mai mare.

Тогава, кой е по-глупав, ти или той?
Deci, cine e mai prost, tu sau el?

Е, понякога може да бъде малко по-глупав.
Uneori, poate fi un pic prost.

Не знам кой е по-глупав, ти или аз.
Nu ştiu cine e mai prost… tu sau eu.

Възможно ли е някога да станеш по-глупав от сега?
Poţi fi mai idiot de-atât?

Явно сте по-глупав, отколкото ви смятах.
Atunci eşti mai prost decât te credeam.

Сега не се ли чувстваш по-глупав от обичайното, Боб?
Acum, nu te simţi mai prost ca de obicei, Bob?

Тогава сте по-глупав, отколкото ви смятах.
Atunci sunteti mai zapacit decât credeam.

За кое е прав, че си по-глупав от муха?
Cu ce are drepate, desteapto'? Ca esti mai proasta decât o musca?

Не ставай по-глупав, отколкото беше!
Nu fi un prost mai mare decât ai fost deja!

Кой е по-глупав- глупакът или този, който го следва?
Cine este mai prost, nebunul sau idiotul care îl urmează?

Ти се оказа по-глупав, отколкото очаквах.
Te-ai dovedit a fi mai prost decât mă aşteptam.

Видя я, прилича на Джим Кери във филма"От глупав по-глупав"!
Ai vazut-o. Arăta ca Jim Carrey din Tăntălăul şi Gogomanu'.

Тогава си по-глупав отколкото беше в Академията.
Înseamnă că eşti mai prost decât erai la Academie.

Аз просто се забавлявам с твоя по-малък и по-глупав брат.
Mă distram puţin cu fratele tău mai tânăr şi mai prost.

Или си по-глупав, отколкото си мислих, или си твърде добър за мен.
Ori eşti mai prost decât am crezut, ori eşti prea bun pentru mine.

Едно, ако е възможно, още по-глупав разговор от Интернет завършва dumspråket.
Unul, dacă este posibil, chiar mai prost apel de pe Internet completează dumspråket.