Какво е " ПО-ЕДЪР " на Румънски - превод на Румънски

• mai mare
• mai masiv
• mai înalt ca

Примери за използване на По-едър на Български и техните преводи на Румънски

И то доста по-едър.
Şi e mult mai mare.

По-едър е от теб.
Este mai mare decât tine.

Бях и малко по-едър.
Era şi puţin mai mare.

По-едър съм от теб.
Sunt mai mare decât tine.

Твоят дори е по-едър.
Al tău e chiar mai mare.

Ренар е по-едър от теб.
Renard e mai înalt ca tine.

От теб съм по-едър.
Dar sunt mai înalt ca tine.

В банката изглеждаше по-едър.
Părea mai mare la bancă.

Кев, той е по-едър от теб!
Kev, este mai mare ca tine!

Мислех, че си по-едър.
Credeam că eşti mai mare.

По-едър бунтар не съм виждал.
Cel mai mare rebel întâlnit vreodata.

Мислех, че си по-едър.
Dar am crezut că eşti mai mare.

Заради репутацията ти мислех, че си по-едър.
După reputaţie, aş fi zis că eşti mai masiv.

Пристигнал е един друг, по-едър мъжки.
A sosit un alt mascul, mai mare.

От това, което чух, предполагах, че си по-едър.
Din ce-am auzit despre tine, te credeam mai mare.

Тъмен, висок, два пъти по-едър от теб.
Negru, înalt, aproape de două ori cât tine.

Някога бях много по-едър, много по-мускулест.
Am fost mult mai masiv, mult mai musculos.

Обзалагам се, че е бил два пъти по-едър от теб.
Pariez că era de două ori mai mare ca tine.

Елиезер е два пъти по-едър и побойник!
Eleazer e de două ori mai mare şi e şi un huligan!

Тоби има малко повече, защото е по-едър.
Toby are un pic mai mult, pentru că el e mai mare.

Континенталният подвид е по-едър от островните.
Cele continentale sunt mai mari decat cele insulare.

Той е по-едър, по-млад и по-силен от теб.
E mai mare, mai tânăr şi mai puternic decât tine.

И защо ще набележи мъж, който е два пъти по-едър от нея?
Şi de ce ar fi vizat un bărbat de două ori cât ea?

Сам е по-едър, по-бавен и по-лесен за уцелване.
Sam e mai mare, mai încet, mai usor de nimerit.

Искате да кажете, че Шарлот е изхвърлила човек по-едър от нея?
Spunem că Charlotte a învins un tip mai mare ca ea?

Ако ти беше по-едър и по-тъп, щеше да правиш същото.
Dacă ai fi fost mai mare şi mai prost, şi tu ai fi făcut la fel.

Мъжкият сега е пет пъти по-едър и с пълна брачна окраска.
Acest mascul e acum de cinci ori mai mare şi colorat pentru împerechere.

Мъжът ми беше по-едър, по-силен и по-хубав от него.
Bărbatul meu a fost mai mare. Mai puternic şi mai rafinat.

Трябва да е около 4-5 пъти по-едър от всичко, което съм виждал досега.
Despre patru sau cinci ori mai mare decât orice am văzut sau auzit.