Примери за използване на По-елегантно на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ще бъде много по-елегантно.
Mult mai elegant.По-елегантно е от Жакуйе.
E mai elegant decât Jacquouillet.Ще изглежда по-елегантно.
Много по-елегантно, не мислите ли?
Mult mai elegant, nu credeţi?Това изисква нещо по-елегантно.
Chestia necesită ceva mai delicat.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
по-голямата част
по-добър живот
по-добро място
по-добри резултати
по-добър начин
по-добър човек
по-добро разбиране
по-подробна информация
по-добра защита
по-добър свят
Повече
Малко по-елегантно е от дълбоководния риболов.
E puţin mai elegant decât pescuitul în ape adânci.Да носи нещо по-елегантно.
Are nevoie de ceva mai de gală.Освен това ще изглеждате по-елегантно.
În plus, va arăta mai elegant.Стаята ще изглежда по-елегантно и слънчево.
Camera va arăta mai elegantă și însorită.Природата прави нещо много по-елегантно.
Natura face ceva mult mai elegant.По-елегантно е от всичко, което съм носила.
E mai drăguţ decât tot ce am purtat până acum pe străzi.Не знам, звучи ми по-елегантно.
Nu ştiu. Aşa sună mult mai elegant pentru mine.Така визуално удължава крака, и чорапите изглеждат още по-елегантно.
Три-парче мъжки костюм изглежда по-елегантно и официално.
Trei-o bucata costum masculin arata mai elegant și formal.Но с дълги нокти на пръстите визуално удължават, изглеждат по-елегантно.
Dar, cu unghiile lungi vizual degetele sunt extinse, arata mai elegant.Всякакъв вид завеса изглежда много по-елегантно, ако покривка по-рано.
Orice fel de cortina arata mult mai elegant, dacă acestea decora în avans.Те могат да бъдат решени много по-елегантно.
Eu consider ca seputea rezolva intr-o maniera mult mai eleganta.Всъщност: какво може да бъде по-елегантно и в същото време подходящо за всички?
Într-adevăr: ce poate fi mai elegant și în același timp potrivit pentru toată lumea?Средно, джудже и играчки пудели са костите по-лесно и по-елегантно.
În pudră medie, pitic și jucărie, scheletul este Обаче, козината изглежда много по-скъпо и по-елегантно, отколкото палто.
Cu toate acestea, haina arata mult Дрехите с ясни линии иминимален набор от детайли ще изглеждат по-елегантно.
Îmbrăcămintea cu linii clare șiun set minim de detalii va arăta mai elegant.По-елегантно и динамично от всеки ъгъл, новото Renault CLIO наследява чувствените форми на предходното поколение.
Mai sofisticat şi Ландшафтен дизайн се различава от обичайното цветно легло по-елегантно изкуство.
Няма нищо по-елегантно и красиво от естествената красота, само акцентира в добро и умело да се прикрият недостатъците.
Nu este nimic mai elegant si frumos decât frumusețea naturală, doar accentuat într-o bună pricepere și ascunde defectele.Осъждайки лицемерието, е необходимо да се намери на канибализма по-елегантно название.
Condamnând ipocrizia, este necesar să găsim un nume elegant pentru canibalism.Не по-малко изненадващо, но още по-елегантно и луксозно в интериора ще изглежда индийски мебели с резбовани декорации.
Nu Възможно е да направите 2 опашки на главата от всяка страна,за да късите леко краищата, за да изглеждате по-елегантно.
Este posibil să faceți 2 cozi de cap de pe fiecare parte,pentru a înclina ușor capetele pentru a arăta mai elegant.Трудно е да се намери по-елегантно решение за обработка на монотонен тухлена стена или ограда, озеленяване храст от бяла Derain Elegantissima.
Este dificil de a găsi o soluţie mai elegantă pentru prelucrarea perete de cărămidă monoton sau gard, plantarea un tufiş decât un alb Elegantissima Derain.Мода за жени над 40 препоръчва да се откаже от руж розовисенки в неутрални цветове изглеждат много по-елегантно.
Moda pentru femei peste 40 recomandă de a refuza de la fard de obraznuante roz cu culori liniștitoare arata mult mai elegant.
