Колкото по-мощен е двигателят, толкова по-ефективен и по-бърз е машината.
Cu cât motorul este mai puternic,cu atât mașina este mai eficientă și mai rapidă.
Моделът 3 е по-компактен, по-прост и по-ефективен.
Modelul 3 este mai compact, mai simplu și mai rentabil.
Защо Flexa Plus Optima е по-ефективен от други налични формули на пазара?
De ce este Flexa Plus Optima mai eficientă decât alte formulări disponibile pe piață?
В опитни ръце обикновения шкаф може да бъде по-ефективен от танк.
E un dulap foarte bun. Şi poate fi mult mai eficient decât un tanc.
Тя е по-ефективен срещу насекоми, които се адаптират бързо към наркотиците.
Este mult mai eficient împotriva insectelor care se adaptează rapid la medicamente.
Както обяснява Джо Винсън,Green Coffee може да бъде още по-ефективен.
După cum explică Joe Vinson,Green Coffee poate fi și mai eficient.
В университета разработих по-ефективен метод за убиване на плъхове преди дисекция.
La universitate, am dezvoltat o metodă eficientă de a ucide şobolanii pentru disecţie.
Този метод на лечение е по-дълъг, но по-ефективен от предишния.
Această metodă de tratament este mai lungă, dar mai eficientă decât cea anterioară.
Автомобилният тежкотоварен транспорт трябва да бъде по-лесен, по-евтин и по-ефективен от всякога.
Transportul va fie mai ușor, ieftin și eficient ca niciodată.
Целта на този договор е да направи ЕС по-ефективен, по-демократичен и по-прозрачен.
Acest Tratat îşi propune să facă Uniunea mai eficientă, mai democratică şi mai transparentă.
В действителност природниглавата въшки лечение продукти са по-ефективен от лекарства.
De fapt, produse de tratament paduchi naturale sunt mai eficiente decât medicamente.
Всъщност, едно изследване го е открило по-ефективен отколкото някои противовъзпалителни лекарства.
De fapt, un studiu a constatat că este mai efectiv decât anumite medicamente antiinflamatoare.
Също така е жизненоважно ангажиментът на държавите-членки към CRATE да стане по-ефективен.
De asemenea, este esenţial ca angajamentul statelor membre faţă de CRATE să devină eficient.
Този метод е по-ефективен и икономичен в сравнение с отопляване и вентилация.
Aceasta metoda de dezumidificare este mai eficienta si mai economica decat uscarea prin incalzire si ventilare.
Тренировките усилват ефекта на напитката,което прави процеса на отслабване още по-ефективен.
Antrenamentele fizice sporesc efectul băuturii,iar procesul de slăbire devine mai eficient.
В действителност,високо качество на тестостерон бустер всъщност ще бъде още по-ефективен от хормоно-заместителна.
De fapt, un testosteron rapel de înaltă calitateva fi de fapt chiar mai eficient decât de substituție hormonală.
Може би, ако поддържате визуален контакт с топката в най-високата точка на траекторията,сервисът ви ще бъде по-ефективен.
Poate că dacă ai fi menţinut contactul vizual cu mingea în punctul ei culminant,servirea ta ar fi fost mai efectivă.
По същество,„ходещите“ са имали по-ефективен мозък и по-добри мислещи умения, отколкото контролната група, каза тя.
În esență, cei care au mers pe jos aveau creiere mai eficiente și mai bune abilități de gândire fata de grupul de control, spune ea.
Abilify е проучен и при 302 юноши на възраст между 13 и 17 години, като резултатите сочат,че Abilify е по-ефективен от плацебо.
Abilify a fost studiat, de asemenea, la 302 adolescenți cu vârsta între 13 și 17 ani,rezultatele arătând că Abilify este mai eficace decât placebo.
Ganfort обаче е по-ефективен от биматопрост при пациенти, чието налягане не е контролирано с очни капки, съдържащи само простагландини.
Ganfort a fost însă mai eficace decât bimatoprostul la pacienții la care tensiunea intraoculară nu era controlată cu picături oftalmice ce conțineau doar prostaglandine.
Понякога е по-удобно да се движи по инерция и трудно да се премине към по-важна задача,но именно това свойство ще направи живота ви много по-ефективен.
Uneori e mai comod să te mişti din inerţie şi este greu să te muţi la o sarcină mai importantă,dar această calitate vă va face viaţa mult mai efectivă.
Той премахва добре възпалението на проблемната кожа,справя се с тийнейджърските акне и често е по-ефективен от много добре рекламирани лекарства за лечение на акне.
Ea elimină bine inflamația pe pielea cuprobleme, se descurcă cu cosuri adolescente și este adesea mai eficace decât multe medicamente publicate destinate tratării acneei.
Впроучване при 296 деца и юноши се установява,че Abilify е по-ефективен от плацебо за намаляване на манийните симптоми при пациенти на възраст 13 години или повече.
Un studiu pe 296 de copii și adolescenți ademonstrat că Abilify este mai eficace decât placebo în reducerea simptomelor maniacale la pacienți cu vârsta de 13 ani și peste.
Трябва да призная, че изглежда по-ефективен от химически- ако трябваше да създадете набор за научно-фантастичен филм, вероятно бих помолил този отдел да наеме някакво оборудване.
Trebuie să recunosc că e foarte eficient decât chimic- dacă ar fi să înființeze un film science-fiction, probabil aș cere acelui departament să închirieze niște echipamente.
Резултати: 910,
Време: 0.1234
Как да използвам "по-ефективен" в изречение
1.4 Мога да запазвам и отварям файлове с електронни таблици по ефективен начин, съобразен с местните правила и насоки
3. Използване на нструменти за текстообработка за форматиране и представяне на документи по ефективен начин и съобразно с изискванията
GARCINIA CAMBOGIA | El blog de Meritxell - Blogs - ¡ Hola!
Който е по ефективен зелен кафе на зърна garcinia cambogia Който е по ефективен зелен кафе на зърна garcinia cambogia.
SH: Как докосвате хората по ефективен начин, като възпроизвеждате опита от работата със Seth, без наистина да го имате там?
Когато въпросите се задават по ефективен начин си постигат три важни момента: осъзнатост, взимане на решения и предприемане на действия.
3.1 Мога да опиша как да презентирам слайдове, за да отговоря на нуждите и да предам информация по ефективен начин.
1.7 Мога да съхранявам и отварям презентациони файлове по ефективен начин и в съответствие със същестуващите местни насоки и правила.
Всички родители имат правото да получат подходящо обучение и да бъдат включени в грижата за техните деца по ефективен начин.
HGH Fragment това е пептид който активира процеса на изгаряне на мазнините е дванадесет пъти по ефективен от самия растежен хормон.
Română
English
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文