Какво е " ПО-РЕНТАБИЛНО " на Румънски - превод на Румънски

• mai rentabilă
• mai cost-eficiente
• mai rentabil

Примери за използване на По-рентабилно на Български и техните преводи на Румънски

По-рентабилно е да ги закараме с камиони.
E mai economic să le ducem cu camioanele.

По една причина или друга, това е много по-рентабилно.
Pentru un singur lucru, este mult mai cost-eficiente.

По този показател тези лампи е 5 пъти по-рентабилно, плюс те са компактни.
În conformitate cu acest indicator astfel de lămpi este de 5 ori mai rentabilă, plus ele sunt compacte.

И цената на такива пломби и прави процеса по-рентабилно.
Și costul acestor umpluturi și face procesul mai rentabil.

Те обаче са лесни за употреба и могат да бъдат по-рентабилно решение за ремонт.
Cu toate acestea, acestea sunt ușor de utilizat și pot fi o soluție mai eficientă pentru reparații.

Това означава, че тоалетната хартия е бяла, защото е по-рентабилно.
Aceasta înseamnă că hârtia igienică este albă, deoarece este mai rentabilă.

Въпреки че цената се увеличава, тя е по-рентабилно за клиенти.
Desi costul este crescut, este mai rentabilă pentru clienţii.

Широкоформатен печат се разви значително през последните няколко години и е станал много по-рентабилно.
Tipar de format larg a evoluat foarte mult în ultimii ani și a devenit mult mai rentabilă.

По-рентабилно за продукцията е да наемат истинско оборудване, отколкото да направят подобно такова, така че това всъщност е напълно функционираща лаборатория.
E mai bine pentru producţie să închirieze echipament real, aşa că am un laborator funcţional.

Също така ще изготвим работни срещи по поръчка, за да осигурим по-рентабилно обучение за по-големи организации и органи.
De asemenea, vom furniza ateliere personalizate pentru a oferi formare mai eficientă costurilor pentru organizațiile și organismele mai mari.

Най-често ще бъде по-рентабилно да започнем от нулата над обновяването когато много структурните промени са необходими.
Cele mai multe ori este mai rentabilă pentru a începe de la zero peste renovarea atunci când o mulţime de schimbări structurale sunt necesare.

Регламентът ще направи изготвянето на статистиката по-рентабилно при едновременно зачитане на особеностите на системите на държавите членки.
Regulamentul va face elaborarea de statistici mai rentabilă, respectând în același timp specificitatea sistemelor din statele membre.

Комбинирането им със съвети посредством„Dynafleet- икономия на гориво и околна среда“ е положителна стъпка към по-рентабилно бъдеще.
Combinând asta cu instruirea prin intermediul Dynafleet Combustibil și mediu se face un promițător pas înainte către un viitor mai profitabil.

По-рентабилно: Можете да изберете най-подходящата конфигурация според нуждите за приложение на индустрията и реалното производство.
Mai rentabilă: Puteți selecta cea mai potrivită configurație în funcție de necesitățile de aplicare ale industriei și producția efectivă.

Използването 13Cr стомана тръбите OCGT тръбите също може да бъде по-евтин и по-рентабилно отколкото чрез въглероден/ниско легирани стомани с инхибиране.
Folosind 13Cr Steel OCTG conducta ar putea fi, de asemenea, mai puţin costisitoare şi mai rentabilă decât folosind carbon/low-oțeluri cu inhibarea.

Имайте предвид, че модерните модели екструдери позволяват на един филм да произвежда филм с различна дебелина, в резултат на което производството на полиетиленови торбички става по-рентабилно.
Rețineți că modelele moderne de extrudere permit unui singur film să producă un film de grosime diferită, care duce la producerea de pungi din polietilenă care devin mai rentabile.

Действителният инсталатор опростява работата на разработчика на софтуер и прави разпределянето на програми по-рентабилно и удобно дори за тези, които просто влизат в индустрията.
Instalatorul actual simplifică sarcina dezvoltatorului de software și face programele de distribuție mai rentabile și convenabile chiar și pentru cei care intră în industrie.

Отдаване под наем на спорове медиатор дръжка може да бъде по-рентабилно, лично и ефективно решение в сравнение с привеждане на делото в съда и/ или наемане на адвокати или адвокати.
A lăsa un litigiu mâner de mediator poate fi o soluție mai rentabilă, privat și eficient în comparație cu aducerea cazului în instanță și/ sau angajarea de avocați sau juriști.

Целта беше да се автоматизират бавните ръчни работни процеси, така че да може да се работи по-рентабилно и да се осигури информация в реално време на състоянието на задачите за печат.
Scopul era automatizarea fluxurilor sale de lucru manuale şi lente, astfel încât să poată funcţiona mai rentabil şi să poată furniza actualizări în timp real privind situaţia lucrărilor de imprimare.

Регионален вицепрезидент на Eutelsat в Русия Николай Орлов отбелязано, че развитието на спътници с висок капацитет позволява да се оптимизира използването на честотните ресурси и заплащането на товарене, че по-рентабилно.
Vice-presedinte regional al Eutelsat din Rusia Nikolay Orlov a remarcat, că dezvoltarea de sateliți de mare capacitate permite optimizarea utilizării resurselor de frecvență și plata pentru încărcarea, că mai cost-eficiente.

За съжаление, истината е, че латвийските рибари получават такива оскъдни квоти и такава оскъдна помощ от Европейския съюз, че е по-рентабилно за нас да дадем корабите за скрап и да прекратим риболова.
Din păcate, realitatea este că pescarii letoni primesc cote de pescuit atât de mici şi susţinere atât de slabă din partea Uniunii Europene, încât este mai rentabil să dăm vasele la fier vechi şi să ne oprim din pescuit.

От 2014, Уилям Kirtley е начело на усилията за създаване на по-добра, по-модерна и по-рентабилно бутиков арбитраж практика, which is perfectly-tailored for international dispute resolution and ADR in the 21st century.
De cand 2014, William Kirtley a condus eforturile de a dezvolta o mai bună, mai moderne și mai rentabile de tip boutique, practica de arbitraj, which is perfectly-tailored for international dispute resolution and ADR in the 21st century.

Повечето големи търговци на дребно вече имат онлайн магазини, и ще откриете, че закупуването на линия, дори и от най-големите магазини, е много по-рентабилно, отколкото купуват една и съща позиция, физически от магазина.
Cei mai mari comercianți cu amănuntul au acum magazine online și veți găsi că achiziționarea on-line, chiar de la magazinele mari, este mult mai rentabilă, decât să cumpere același element, fizic de la magazin.

Много по-рентабилно решение, което позволява да се изпълняват про-екологични действия към фабрика или преработвател, е да се предоставят редовно въздушни филтриращи системи от части, които се срещат в процеса на производство или горене.
O soluție mult mai economică care permite implementarea activităților pro-ecologice într-o fabrică sau o fabrică de oțel este de a furniza sisteme care filtrează aerul de particulele care apar în procesul de producție sau de combustie în mod continuu.

Може да продължите да използвате за пет години, но това е много по-рентабилни.
Puteţi continua să utilizaţi timp de cinci ani, dar este mult mai rentabil.

По-този начин инвестицията Ви става още по-рентабилна.
Astfel investiţia dumneavoastră va fi şi mai rentabilă.

Смятате ли, че в Полша традиционните решения все още са по-рентабилни от високотехнологичните?
Credeţi că în Polonia soluţiile tradiţionale rămân mai profitabile decât tehnologiile avansate?

Офшорният хостинг може също да бъде по-рентабилен за някои фирми за развиване на местоположенията на международните си центрове за данни.
Găzduirea web offshore poate fi, de asemenea, mai rentabilă pentru unele afaceri pentru a dezvolta locații internaționale centre de date.

Но благодарение на уеб услуги, там е по-рентабилен начин за достъп до най-добрите приложения.
Dar datorită servicii web, există o modalitate mai rentabilă pentru a accesa cele mai bune aplicatii.