Какво е " ПО-СПЕЦИФИЧНИ " на Румънски - превод на Румънски

• mai specifice
• mai precise

Примери за използване на По-специфични на Български и техните преводи на Румънски

Г-жо Стърнс, няколко по-специфични въпроса.
Dnă Stearns, câteva întrebări specifice.

Следователно те са по-специфични от традиционните системни лекарства.
Deci este mult mai specific decât sistemice medicamente tradiționale.

Ето защо са необходими по-специфични методи.
Prin urmare, sunt necesare metode mai precise.

По-специфични зависими от модела процедури, както са описани в таблица 10.
Proceduri specifice legate de model, în conformitate cu descrierea din tabelul 10.

Бъдете колкото е възможно по-специфични в определянето на целта.
Încercați să foți cât mai concreți în stabilirea scopurilor.

Бъдете по-специфични и използвайте настройките, които са достъпни в Разширеното търсене.
Fiţi mai specific şi folosiţi opţiunile disponibile în căutarea avansată.

А прилича/ звучи като T-Chart е много по-специфични в използването му.
A Seamănă/ Sună Ca T-Chart este mult mai specific în utilizarea sa.

Да направят циркулацията на целия организъм и на пикочно-половата система по-специфични;
Face circulația întregului organism și a sistemului genito-urinar mai specifică;

Преглед всяка ветеринарна диета е свързана с по-специфични заболявания по животните.
Vezi fiecare dieta veterinar este asociat cu un anumit boli ale animalelor.

Ако имате по-специфични езикови умения, които трябва да се покрият, можем да внасяме клас за вас.
Dacă aveți abilități lingvistice specifice de care aveți nevoie pentru a acoperi, ne putem adapta o clasă pentru tine.

Ако е бивш затворник целите щяха да са по-специфични, като арестувалия го полицай.
Dacă e un fost condamnat, ţinta ar fi mai precisă, adică poliţistul care l-a arestat.

Това, което виждаме тук е обикновен чук, и чуковете стават все по- и по-специфични с течение на времето.
Vedem că există un ciocan general, iar ciocanele devin din ce în ce mai specifice de-a lungul timpului.

Тя е предназначена за студенти, за да се развиват по-специфични умения при осъществяване на независим и устойчив изследвания.
Acesta este conceput pentru ca elevii să dezvolte abilități avansate în efectuarea de cercetări independente și susținute.

Мисля, че Пророците искат бейджорците да следват даден път, за това им осигуряват по-специфични направления.
Mie mi se pare că, dacă Profeţii vor ca Bajoranii să urmeze o anumită cale, ar trebui să ofere indicaţii mai clare.

Много от симптомите съвпадат с други варианти, докато други симптоми са по-специфични(но не изцяло) за определени варианти.
Unele simptome sunt comune cu cele ale altor boli, iar altele sunt specifice mai mult(dar nu exclusiv) anumitor tipuri.

Всеки тип УТИ може да доведе до по-специфични признаци и симптоми в зависимост от това коя част от пикочните Ви пътища е заразена.
Fiecare tip de UTI poate duce la semne și simptome mai specifice, în funcție de care parte a tractului urinar este infectat.

Автоматичните предпазители с останалите две криви на изключване се използват при по-специфични ситуации и съоръжения.
Siguranțele automate cu celelalte două curbe de declanșare sunt utilizate în situații și unități specifice.

PrivateVPN няма проблеми с по-голямата част от уеб услугите, но тези с по-специфични нужди(разбирайте Netflix) ще останат разочаровани.
PrivateVPN nu are probleme cu marea majoritate a serviciilor web, dar cei cu nevoi speciale(Netflix) vor fi dezamăgiți.

CHARLIST се поставя в скоби([]) и може да се използва със заместващи символи за по-специфични съвпадения.
CHARLIST este încadrată între paranteze pătrate([]) și poate fi utilizată împreună cu metacaractere pentru potriviri mai precise.

FSK са по-специфични, но могат да бъдат използвани за създаване на различни органи в цялостни системи, например в нервната система.
FSK sunt mai specifice, dar pot fi folosite pentru a crea organe diferite în sisteme întregi, de exemplu, în sistemul nervos.

Ние предлагаме шест нива на испански език инструкция, и две съдържание фокусирани нива на за тези с по-специфични умения.
Noi oferim șase niveluri de instruire în limba spaniolă, și două niveluri de conținut concentrat de pentru cei cu abilități avansate.

NIVEA предлага и подходящи продукти за по-специфични нужди(пилинг, много суха или чувствителна кожа).
De asemenea, pentru nevoi specifice(piele cu tendințe de descuamare, foarte uscată sau sensibilă), poți găsi produsele adecvate în gama NIVEA pentru duș și baie.

Ако говорим за по-специфични симптоми, които показват болка в панкреаса, тогава си струва да се подчертае кога и как те възникват, какви характеристики имат:.
Dacă vorbim despre simptome mai specifice care indică durere în pancreas, atunci merită să se sublinieze când și cum apar, ce caracteristici au:.

Дегенерация на ставите включва редица по-специфични вариации на това заболяване, т. е. форми на заболяване, засягащо определени стави.
Degenerarea articulară include o serie de variații mai specifice ale acestei boli, adică forme de boală care afectează anumite articulații.

Тази директива се прилага без да се нарушават разпоредбите, приети в рамките на по-специфични правила на Общността в областта на хигиената на храните.
Prezenta directivă se aplică fără a aduce atingere dispoziţiilor adoptate în contextul normelor comunitare specifice în materie de igienă a produselor alimentare.

Всеки тип УТИ може да доведе до по-специфични признаци и симптоми в зависимост от това коя част от пикочните Ви пътища е заразена.
Fiecare tip de infecție urinară poate conduce la semne și simptome specifice, în funcție de care parte a tractului urinar este infectată.

Дипломната програма ви позволява да изградите основа в икономиката, счетоводството, общото управление и маркетинга и след това да развиете по-специфични знания в устойчивите бизнес практики.
Programul de diplomă vă permite să construiți o fundație în economie, contabilitate, management general și marketing și apoi să dezvoltați cunoștințe mai specifice în practici de afaceri durabile.

Искате ли да научите по-специфични умения за анализ на данни, за да се справите и да превърне големи данни в интелигентни прозрения за вземане на решения изпълнителната?
Vrei să înveți abilități avansate de analiză a datelor pentru a îmblânzi și transforma datele mari în perspective inteligente pentru luarea deciziilor executive?

При все че целите ще обхващат ключовите приоритети, някои по-специфични аспекти на изпълнението следва да бъдат изразени чрез показатели, което ще позволи измерването на напредъка.
În timp ce obiectivele vor capta prioritățile-cheie, anumite aspecte detaliate ale punerii în aplicare ar trebui exprimate prin indicatori care să permită măsurarea progreselor înregistrate.

Проблемите тук са малко по-специфични и в повечето случаи се налага намесата на водопроводчик, който знае как точно да подходи и да разреши проблема ефективно и бързо.
Problemele de aici sunt puțin mai specifice şi în majoritatea cazurilor este necesară intervenţia unui instalator care ştie exact cum să abordeze şi să rezolve problemele rapid şi eficient.

Как да използвам "по-специфични" в изречение

Всички предпазители за ниско напрежение се тестват в нашата ел. лаборатория. Произеждаме предпазители по специфични запитвания на клиенти.

Селекция съвети и становища по специфични теми от строителното счетоводство от автора на Концесии: Счетоводство от специфичната практика

Също така, изпълняваме и поръчки за изготвянето на плетена оградна мрежа по специфични изисквания и желания на клиентите.

Придобити сертификати/свидетелства за успешно завършване на курса по специфични обучения, в сферата на оптичните и далекосъобщителни мрежи-9 бр.;

За проекти, предвиждащи изпълнението на дейности по специфични за конкретното работно място обучения се определя следният интензитет на помощта:

Гросбер ЕООД работи по специфични изисквания на клиента. При извършването на груб строеж се използват съвременни методи на строителство.

ПИЕЗОКВАРЦ е създадена през 1990г като фирма,тясно специализирана в производството на кварцови резонатори. Фирмата работи изключително по специфични ...

Още може да си избирате и от тук...но са в едър план и по специфични като...лозя, царевица, жито и т.н.

Също така бих искал да знам има ли някакви по специфични изисквания , които могат да ми бъдат пречка ?