Какво е " ПО-ТЕЖКИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• mai severe
• mai grele
• mai grave

Примери за използване на По-тежките на Български и техните преводи на Румънски

По-тежките симптоми включват:.
Simptome mai severe includ:.

Нямам работа с по-тежките неща.
Nu mă mai ocup de lucrurile"grele".

Предвид по-тежките обстоятелства в.
Având în vedere situaţia gravă în.

По-тежките не пристигат толкова бързо.
Cele mai grele nu vin aşa repede.

Това е причината в по-тежките случаи….
Din acest motiv, la cazurile mai grave….

По-тежките предмети падат по-бързо.
Obiectele mai grele cad mai repede.

А кой ще разследва по-тежките престъпления?
Cine va investiga cele mai grave infracţiuni economice?

В по-тежките случаи болните развиват болезнен шок.
În cazurile severe, pacientul dezvoltă un șoc.

Тези стебла няма да издържат по-тежките укашения.
Si aceste crengi nu ar putea tine ornamente mai grele.

Все пак някои от по-тежките отломъци останали в орбитата.
Câteva resturi mai grele au rămas totuși pe orbită.

По-тежките от въздуха летящи машини са невъзможни.
Maşinile zburătoare mai grele decât aerul sunt imposibile.

Твърдо да, но сексът не е решение на по-тежките проблеми.
Sigur că da, dar sexul nu e soluţia problemelor mai grave.

Разбира се, по-тежките случаи се изпращат в големи болници.
Până atunci… cazurile grave sunt trimise la alte spitale.

По-тежките машини нямат функция за сондиране на повърхността.
Mașinile mai grele nu au funcție de găurire la suprafață.

Формирането на по-тежките елементи изисква много по-високи температури.
Formarea elementelor mai grele necesită temperaturi mult mai ridicate.

По-тежките случаи могат да бъдат придружени от сериозни нарушения.
Cazurile mai severe pot fi însoțite de încălcări grave.

FCC разцепва по-тежките и сложни въглеводороди в по-леки и по-прости.
CCF descompune hidrocarburile mai grele și mai complexe în unele mai ușoare.

По-тежките форми на заболяването изискват увеличаване на продължителността на лекарството.
Formele mai severe ale bolii necesită o creștere a duratei medicamentului.

За лечението на по-тежките форми на акне има налични много лекарствени средства на пазара.
Pentru tratarea formelor mai grave de acnee există disponibile pe piaţă multe mijloace medicamentoase.

По-тежките форми на пневмосклероза също се лекуват с помощта на някои техники.
Forme mai severe de pneumoscleroză sunt, de asemenea, tratate cu ajutorul unor tehnici.

Тук са по-тежките случай, преместваме ги от южната част.
Aici avem cazurile cele mai grave, îi transferăm din partea de sud.

По-тежките случаи на заболяването изискват медицинско лечение и наблюдение на дерматолог.
Cazurile mai grave ale bolii necesită tratament medical și supravegherea unui dermatolog.

По-големи, по-тежките ерекции и Вашият най-добър спектакъл за всички времена!
Mai mari, Harder erecții și dvs. Cea mai bună performanță vreodată!

По-тежките форми предполагат използването на радикални мерки- например, хирургическа интервенция.
Formele mai severe sugerează utilizarea unor măsuri radicale- de exemplu intervenția chirurgicală.

Някои от по-тежките могат да бъдат заменени с нови капкови напоителни колани.
Unele dintre cele mai severe pot fi înlocuite cu curele noi de irigare prin picurare.

По-тежките случаи може да изискват хоспитализация, за да се предотврати възможно развитие на прееклампсия.
Cazurile mai severe pot necesita spitalizare pentru a preveni posibila dezvoltare a preeclampsiei.

Освен това, по-тежките гранулите, колкото по-близо до повърхността се поставят.
Mai mult decât atât, granulele mai grele, mai aproape de suprafața este plasat.

При по-тежките случаи- дълбоки язви с разпадането на тъканта.
In cazurile mai severe- ulcere profunde cu colapsul tesutului.

При по-тежките случаи, оздравяването може да настъпи по-бавно.
In cazurile mai grave recuperarea este mult mai lenta.

При по-тежките случаи понякога могат да се наблюдават фрактури още в утробата.
În cazurile mai grave, se pot întâlni fracturi în interiorul uterului.

Как да използвам "по-тежките" в изречение

Катастрофиралият автобус остана завит с платнища. Утре се очаква да бъде извършен нов оглед от следователи по тежките инциденти от Национална следствена служба. Снимка: Денислав Стойчев

По време на разговора гостите информираха президента за криминогенната обстановка в страната от последните седмици, както и за хода на разследванията по тежките престъпления от изминалите дни.

Manowar - Kings of Metal... После се появиха и траш-дет албуми и групи които тотално ме запалиха по по тежките неща и предизвикаха скъсването ми с хеви метъла.

Ако не си падате по тежките преходи, не сте и подготвени пещерняци, тогава можете да отделите един ден, за да разгледате Рилския манастир и пещерата Свети Иван Рилски.

10. На какви игри можете и ще можете да снимате ! - League of Legends, Minecraft, Hearthstone, Dota 2, Counter strike, WoW.. Почти всичко без по тежките игри. (засега)

Без да продума , момчето само кимна и се изкачи по тежките каменни стълби на имението.Вътрешно се радваше изключително много, че ще се откъсне от скучното ежедневие, ала къщата щеше да му липсва.

Сега , ти не ме разбираш - за времето си СтарКрафт е била от най красивите игри и от по тежките , това че на теб не ти лагва 11 години след излизането й не изненада.