Какво е " ПО-УБЕДИТЕЛЕН " на Румънски - превод на Румънски

• mai convingător
• mai convingator
• mai convingătoare

Примери за използване на По-убедителен на Български и техните преводи на Румънски

Бъди по-убедителен.
Fii mai convingător.

Защото Уолтър е по-убедителен.
Deoarece Walter este cel mai aclamat.

А сега, по-убедителен ли съм?
Şi cu asta, e mai convingător?

Сигурно можеше да съм по-убедителен.
Cred c-aş fi putut fi mai convingător.

Станете по-убедителен и влиятелен.
Deveni mai convingătoare și influent.

Този път поне се опитай да бъдеш по-убедителен.
De data asta încearcă să fi mai convingător.

Вие сте по-убедителен от Джеймс Бонд.
Eşti mai convingător decât James Bond.

Вероятно един пример би бил по-убедителен.
Un exemplu in acest sens ar putea fi mai convingator.

Ще бъдеш по-убедителен с кинжал в гърба си.
Vei fi mai convingător cu un pumnal în spate.

Той вади и пистолет, за да е по-убедителен.
Şi a tras cu pistolul în tavan ca să fie mai convingător.

Видеоклипът е по-убедителен от всякакъв текст.
Comentariul dvs. este mai convingător decît întreg textul meu.

Мисля, че ще трябва да бъдеш доста по-убедителен.
Cred ca convingerea ta va trebui sa fie mult mai convingatoare.

Отвсякъде си личи, че съм по-убедителен като добро ченге.
Oricine poate să vadă că sunt mai convingător ca poliţist bun.

Защото в ролята на Лейди Бракнъл бе по-убедителен.
Pentru că, prin comparaţie, chiar şi Lady Bracknell a ta a fost mai convingătoare.

Макрон е бил по-убедителен според 63% от запитаните.
L-au considerat pe Macron mai convingător- 63% dintre telespectatorii dezbaterii.

Аз имам далеч по-прост план и много по-убедителен британски акцент.
Am un plan mult mai simplu și un accent mult mai convingătoare britanice.

Може би, за да бъдеш по-убедителен, трябва да използваш обратна психология.
Poate, pentru a fi mai convingator, ar trebui sa folosesti psihologia inversata.

Това са препятствия, които преодолях, за да направят успеха ми по-убедителен!
Acestea sunt obstacole pe care am biruit Pentru a face succesul meu toate mai convingătoare!

Полученият текст е много по-убедителен от първоначалното предложение.
Textul rezultat este mult mai convingător decât propunerea inițială.

Дори по-убедителен лекар в тази диагноза е откриването на липсата на матката.
Chiar și mai convingătoare pentru medic în acest diagnostic este detectarea absenței uterului.

Ефектът щеше да е много по-убедителен, Ако можеше да копираш лицето на друга жена.
Efectul ar fi mult mai convingător dacă ar fi să reproducă fata de o altă femeie.

По-убедителен е аргументът, че в Швеция хората имат голямо доверие във всичко, което е дигитално.
Mai convingător este faptul că în Suedia oamenii au o credință puternică în toate aspectele digitale.

Повдигнете комуникация ефективност и превръщането си точки по-убедителен с музика, текст, изображения, графични форми, и разказ….
Ridicați eficacitatea comunicării și face punctele mai convingătoare cu muzică, text, imagini, forme grafice, și narațiune….

Но има и друг, по-убедителен аргумент, ако приемем, че всички трикове на съвременния живот наистина ни правят по-податливи на внезапни п.
Dar există un alt, un argument mai convingător, presupunând că toate trucurile vieții moder.

Може би фактът, който ще спомена сега, е по-убедителен от всеки друг за сговорните отношения между гърци и турци на острова.
Poate faptul pe care-l voi relata în continuare va fi mai convingător decât oricare altul în ce priveşte relaţia prietenească dintre greci şi turci ce domnea în insulă.

Интервюиращ: За по-убедителен експеримент исках своя собствена тълпа в деня на откриването, екипът за проверка на звука.
Reporterul: Pentru un experiment mai convingător, Am vrut propria mea mulţime pentru ziua deschiderii, echipa de verificare a sunetului.

Ричардсън добавя, че успешните продавачи могат да имат някаква представа за това, и да го използвате, за да бъде по-убедителен с клиенти.
Richardson adaugă că agenții de vânzări de succes poate avea unele introspectie in acest lucru, și să-l utilizați pentru a fi mai convingătoare cu clienții.

Това осигурява по-убедителен начин потенциалните клиенти да си взаимодействат със съдържанието и да повишат процента на конверсиите.
Aceasta oferă o modalitate mai convingătoare de interacționare a clienților potențiali cu conținutul și duce la creșterea ratei de conversie.

Трудността при измерване на това изкривяване по-убедителен начин, означава тази демонстрация е била изключена от никаква експериментална оценка.
Dificultatea de a măsura aceasta distorsiune într-o manieră concludentă, înseamnă că aceasta demonstraţie a fost exclusă de la evaluarea experimentală.

Как да използвам "по-убедителен" в изречение

Норвежецът Йоханес Клаебо, който е лидер за Световната купа, спечели по убедителен начин олимпийската титла в спринта при мъжете в Пьонгчанг 2018.

Голяма част от тези пари идват от фондовете на ЕС, както наскоро по убедителен начин доказа в свой доклад Югоизточноевропейската медийна организация SEEMO.

Според върховния съд прокуратурата не е представила по убедителен начин доказателства за това, че Иванов и още няколко човека са били престъпна група.

След година и половина отсъствие заради контузия и бягащи от двубои с него опоненти Кубрат Пулев се завърна по убедителен начин на ринга...

Ако си толкова сигурен във това което пишеш че тавана е направен по метода на вентилируемата фасада го докажи по убедителен за аудиторията начин

Смятам, че домакините в тази среща ще спечелят мача по убедителен начин и дори може да се търси победа с три или повече гола.

Наполи спечели по убедителен начин домакинството си на Лацио в срещата между двете единайсеторки от програмата на 24-ия кръг в италианското футболно първенство, пише ТопСпорт.

Нападателят вкара два пъти, а Дюшекчиите сразиха Марсилия с 3:0 и грабнаха по убедителен начин отличието. Съвсем логично голмайсторът бе определен за най-полезен в сблъсъка.

2:1 Пол-Анри Матио спира серията на Димитров и спечели по убедителен начин своя сервис-гейм. Първа пауза в решителния трети сет, след която българинът ще сервира.