Какво е " ПРАВИЛАТА ТРЯБВА " на Румънски - превод на Румънски

• regulile trebuie
• normele trebuie
• reglementările trebuie

Примери за използване на Правилата трябва на Български и техните преводи на Румънски

Правилата трябва да са ясни.
Regulile trebue sa fie clare.

Уитмарш: Правилата трябва да се спазват.
Croaţia: Regulile trebuie să fie respectate.

Правилата трябва да са ясни.
Regulile trebuie să fie clare.

Вярвам, че правилата трябва да се промени.
Eu cred cã regulile trebuie sã se schimbe.

Правилата трябва да се спазват!
Regulile trebuiesc respectate!

Е, може би, правилата трябва да се пренапишат.
Ei bine, poate cartea trebuie să fie rescrise.

Правилата трябва да се спазват.
Regulile trebuie să fie respectate.

Дори и по време на война правилата трябва да се спазват.
Chiar şi în război, legea trebuie respectată.

Правилата трябва да са еднакви.
Dar regulile trebuie să fie aceleași.

След 10, 000 години, правилата трябва да се променят.
După 10.000 de ani, regulile trebuie să se schimbe.

Правилата трябва да се спазват от всички.
Regulile trebuie să fie respectate de toţi.

В пулове игра по правилата трябва да победи- винаги, бяло….
În dame joc de norme trebuie să bată- mereu, alb….

Правилата трябва да са еднакви за всички.
Regulile trebuie să fie aceleaşi pentru toată lumea.

Да, но според правилата трябва да направя това, това и това.
Da, dar conform regulilor trebuie să fac asta, asta și asta.

Правилата трябва да се спазват за загуба на тегло.
Regulile care trebuie urmate pentru pierderea in greutate.

Тези, които нарушат правилата трябва да бъдат наказани подобаващо.
Cei care încalcă regulile vor fi pedepsiţi corespunzător.

Ами, правилата трябва да бъдат нарушавани.
Ei bine, regulile sunt făcute pentru a fi încălcate.

Съжалявам, но според правилата трябва да отговориш.
Îmi pare rău, dar conform cu regulile noastre, trebuie să răspunzi la întrebare.

Сега правилата трябва да бъдат одобрени от министрите на ЕС.
Regulile trebuie să fie aprobate de miniştrii UE.

Едновременно с това, правилата трябва да бъдат придружени от учтиви карате.
În acelaşi timp, normele ar trebui să fie însoţită de karate politicos.

Правилата трябва да бъдат официално одобрени от Съвета.
Normele trebuie, de asemenea, să fie aprobate oficial de către Consiliu.

По въпроса Еврогрупата повтаряше едно и също: правилата трябва да се спазват!
În plus, Grupul Euro a spus sus şi tare că regulile trebuie respectate!

Според правилата трябва да има строго огледало без рамка.
Conform regulilor, trebuie să existe o oglindă strictă fără un cadru.

Е, за сметка на Споразумението за потребителя и така е ясно, че правилата трябва да се съгласите, така че автоматично се приема.
Ei bine, în detrimentul a acordului de utilizator și așa este clar că regulile trebuie sunteți de acord, așa că este acceptat în mod automat.

Правилата трябва открито да бъдат превърнати в общ стандарт.
Reglementările trebuie puse în aplicare conform unui standard comun.

В наказателноправните мерки на ЕС може да се определи кои нарушения на правилата трябва да се считат за престъпления в националното право на всички държави-членки.
Măsurile de drept penal adoptate de UE pot defini ce încălcări ale normelor trebuie să fie considerate infracţiuni de către legislaţiile naţionale ale tuturor statelor Uniunii.

Правилата трябва винаги да се следват съвършено точно и с право.
Normele trebuie să fie întotdeauna respectate la litera legii și pe bună dreptate.

Като има предвид, че правилата трябва да гарантират задоволителната защита по време на клане или умъртвяване на животните, които не са обхванати от Конвенцията;
Întrucât reglementările trebuie să asigure o protecţie satisfăcătoare în momentul sacrificării sau uciderii pentru animalele care nu intră sub incidenţa Convenţiei;

Правилата трябва да бъдат еднакви за всички, работещи в тази сфера, и не трябва да остава неконтролирана дейност.
Normele trebuie să fie aceleaşi pentru toţi cei care funcţionează în acest sector şi nu trebuie să lăsăm portiţe de scăpare pentru o activitate necontrolată.

Правилата трябва да се спазват, а законността и редовността на използването на публичните средства е основата, от която не трябва да има отклонения.
Normele trebuie să fie respectate, iar legalitatea și regularitatea utilizării fondurilor publice reprezintă baza de la care nu trebuie să ne abatem.

Как да използвам "правилата трябва" в изречение

А за да има правилник за избиране на правилата трябва да има принципи и критерии на които ще се създаде този правилник.Ха-ха-ха

Участниците в срещата защитиха тезата, че правилата трябва да се спазват, както и че София и Букурещ са изпълнили критериите, съобщава БТА.

Групите и лидерите, формални и неформални! | Volley Comment Правилата трябва да бъдат еднакви за всички! Групите и лидерите, формални и неформални! .

Как да науча детето си, че правилата трябва да се спазват, като всъщност май няма правило, което да не се нарушава пред очите ни?!!?

Какви са тези промени в края на сезона. Правилата трябва да са точни и ясни от самото начало. Правите като промо играта си миналия сезон.

Ако Анонимен обаче пусне интересна тема как ще процедираме... Тъпо е да се трият интересни теми, от друга страна пък правилата трябва да се спазват...

Аз принципно съм ЗА спазването на правилата. Обаче смятам, че правилата трябва да са по-адаптивни към съвременното ниво на развитие - интелектуално, технологично, и инфраструктурно...

Браво Валери! Браво , истински мъж! Закона и правилата трябва да се спазват и то от всички! Манолова ти какво си мислиш, че си нещо повече???

В българският език има и пълен член. Когато е подлог, се членува с пълен член. Може да се пише всичко, но правилата трябва да се спазват.

Ако пропуснете да обърнете внимание на цялостната картина и да прецените решенията си спрямо нея, лесно може да се подведете. А понякога правилата трябва да бъдат нарушавани.