Какво е " ПРАВИТЕЛСТВЕНОТО " на Румънски - превод на Румънски

• guvernului
• guvernamentală
• guvern
• guvernamental

Примери за използване на Правителственото на Български и техните преводи на Румънски

Правителственото разрешение.
Aprobare de la guvern.

Части от стенограмата на правителственото заседание.
Fragment din stenograma sedintei de Guvern.

При правителственото съвещание.
În şedinţa de guvern.

Терънс"Отцепване" Кинг е правителственото ми име, скъпи.
Terrence"limită" King e numele meu oficial, iubitule.

Да, в правителственото хранилище.
În depozitul guvernamental.

Онлайн магистър по счетоводство в правителственото счетоводство.
Master online de contabilitate în contabilitate guvernamentală.

На правителственото заседание във вторник….
În şedinţa publică de marţi,….

Но искаме ти да говориш от наше име на правителственото изслушване.
Dar vrem sa ne reprezinti tu cauza la audierea guvernamentala.

Правителственото замесване е засекретено.
Afacerile guvernului sunt clasificate.

Нищо освен правителственото сирене и дребните кражби.
În afara de brânza si guvern furt din magazine unele minore.

Въпреки това, МакКърт е бил яростен противник на правителственото наблюдение.
Cu toate acestea, McCourt a fost un adversar deschis al supravegherii de către guvern.

Това каза в началото на правителственото заседание пр… цялата новина.
Anunţul oficial a fost făcut la începutul şedinţei de Guvern… toată ştirea.

Увеличението е с около 4% и трябва да бъде гласувано на правителственото заседание днес.
Majorarea constituie 5% și urmează să fie votată la următoarea ședință a Guvernului.

Ниската инфлация и правителственото благоразумие могат да са вредни за икономическото развитие.
O inflatie scazuta si prudenta guvernului pot dauna dezvoltarii economice;

Увеличението е с около 4% и трябва да бъде гласувано на правителственото заседание днес.
Majorarea ar urma să constituie 5% și va fi votată la următoarea ședință a Guvernului.

Ниската инфлация и правителственото благоразумие могат да са вредни за икономическото развитие.
O inflaţie scăzută şi prudenţa guvernului pot dăuna dezvoltării economice;

Увеличението е с около 4% и трябва да бъде гласувано на правителственото заседание днес.
Majorarea cu aproximativ 9 la sută a fost aprobată astăzi în cadrul şedinţei Guvernului.

Правителственото решение на проблема обикновено е по-лошо от самия проблем.- Милтън Фридман.
Soluţia guvernului la o problemă este de obicei la fel de rea ca problema.”- Milton Friedman.

Имам предвид, не мисля, че си разбрал бележката, но Дивизията изгуби повечето от правителственото финансиране.
Adică, nu ştiu dacă ai primit referatul, dar Divizia şi-a pierdut cea mai mare parte din fondurile guvernului.

В този случай правителственото дарение не се признава за доход, докато не изтекат петте години.
În această situație, subvenția guvernamentală nu este recunoscută ca venit până la expirarea celor cinci ani.

Според вътрешното министерство почти 8000 граждани са подали молби в резултат на правителственото постановление.
Potrivit ministerului de interne, aproape 8 000 de cetăţeni au prezentat cereri ca urmare a decretului guvernamental.

Не препоръчваме правителственото предложение да бъде прието днес", каза Бил Кеш, представител на групата.
Noi nu recomandam sa se accepte motiunea Guvernului astazi(marti)", a declarat un membru ERG, Bill Cash.

Той е предназначен да подготви студентите за позиции на начално ниво в частното, публичното и правителственото счетоводство.
Este conceput pentru a pregăti studenții pentru posturi la nivel de intrare în contabilitate privată, publică și guvernamentală.

Правителственото проучване беше проведено в партньорство с HRIDAY и с Регионалния офис на СЗО за Югоизточна Азия.
Studiul guvernamental s-a desfăşurat în parteneriat cu HRIDAY şi cu Biroul Regional OMS pentru Asia de Sud-Est.

Това е така, защото тези права изискват хората да могат да общуват без възпиращия ефект на правителственото наблюдение.
Motivul este că, prin aceste drepturi, cetățenii trebuie să poată comunica fără ca monitorizarea de către guvern să descurajeze exercitarea drepturilor.

След правителственото заседание в понеделник министърът на правосъдието Кемал Чичек заяви, че ще бъдат направени законодателни промени.
Luni, după o întrunire a guvernului, Ministrul Justiţiei, Cemil Cicek, a afirmat că vor avea loc modificări legislative.

Това искане трябва да бъде подадено в тримесечен преклузивен срок от публикуването в Moniteur belge на правителственото решение за одобряване на плана за отчуждаване.
Această cerere trebuie introdusă, sub sancțiunea decăderii, în termen de trei luni de la publicarea în Moniteur belge a decretului guvernului care aprobă planul de expropriere.

Намаляване на правителственото регулиране на всичко, което би намалило печалбите, включително защитата на околната среда и защитата на труда.
Reducerea controlului guvernamental asupra oricărui aspect care ar putea diminua profiturile, inclusiv asupra protecţiei mediului şi a siguranţei locului de muncă.

След сблъсъци между привърженици и противници на новото правителство в Киев, членове на проруски милиции окупират правителственото седалище и парламент в столицата на Крим.
La capătul confruntărilor dintre adepţii şi adversarii noii conduceri de la Kiev, miliţii pro-ruse ocupă sediul Guvernului şi Parlamentul din Simferopol, capitala peninsulei Crimeea.

Как да използвам "правителственото" в изречение

Изменя се правителственото решение относно Конференцията на пълномощните представители на Международния съюз по далекосъобщения

Правителственото решение, предложено от министър-председателя Бойко Борисов, е прието неприсъствено, съобщиха от правителствената пресслужба.

Това заяви премиерът Бойко Борисов преди правителственото заседание във връзка с контрабандата на цигари.

"Това е най-страшната парична политика вследствие на правителственото желание да монетаризира дълг", отбеляза той.

Съдът разгледа правителственото решение за Пирин, заради което десетки хиляди граждани протестираха месеци наред

бруто образуването на основен капитал и частното потребление, докато правителственото потребление имаше слаб отрицателен принос.

И последните мигранти са върнати в Гърция. Това заяви премиерът Бойко Борисов преди правителственото заседание.