Примери за използване на Празнично на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Празнично селфи!
Настроен съм празнично.
Празнично чудо.
E miracolul sărbătorilor.Изглежда празнично, нали?
Чувствам се толкова празнично.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Има ли хора в празнично настроение?
E cineva în spiritul sărbătorilor?В този случай, това изглежда много празнично.
Най-после малко празнично настроение.
Asta-mi place. Un pic Тя изглежда много красива и наистина празнично.
Se pare foarte frumos și într-adevăr festiv.Транспортът ще се движи по празнично разписание.
Tramvaiele vor circula în program de sărbătoare.Да си призная, Джоуб, чувствам се… празнично.
Trebuie să mărturisesc, Jobe, mă simt… festive.Просто разпръсквам малко празнично настроение.
Împrăstii doar niste bună dispozitie de sărbătoare.Момичетата ще дойдат, а балоните изглеждат празнично.
Vin şi fetele, dar baloanele sunt festive.Може би ще ви хареса празнично облекло или бизнес стил.
Poate că vă va place tinuta festive sau stil de afaceri.Това увлечение ме кара да се усещам празнично.
Atracţia mea faţă tine m-a făcut să simt că sărbătoresc.Но сериозно, приеми го като празнично примирие.
Nu, serios, gândeşte-te la asta ca la un armistiţiu de sărbători.Всекидневната на светло дърво винаги ще изглежда празнично.
Camera de zi a unui copac ușor va arăta mereu festivă.Блейн, предложи на госта ни празнично питие.
Blaine, te rog oferă-i musafirului nostru nişte libaţii de sărbătoare.Те не само изглеждат супер празнично, но и вкусват точно така!
Nu numai că arată super festive, ci au și gust exact așa!Всички деца отваряха подаръците си с празнично ликуване.
Toţi copiii îşi desfăceau cadourile cu bucuria sărbătorilor.Ако искаш хубаво празнично питие, опитай неговотото Куанзаполитан.
Vrei o băutură bună de sărbători, încearcă Kwanzaapolitan-ul lui.Страхотно бяло вино, което създава празнично настроение.
Un vin alb excelent, care creează o dispoziție de sărbătoare.Но защо да не добавите парче празнично настроение в стаята на бебето?
Dar de ce nu adăugați o bucată de stare festivă în camera copilului?Районът в близост до Кампо деи Фиори е празнично през това време.
Zona aproape de Campo dei Fiori este, de asemenea, în acest timp festiv.В празнично детско рокля, със сигурност има пищната пола, като кралица.
În festive pentru copii dress cu siguranță are fusta pufoasa este ca o Regină.Вземете музика, напитки, леки закуски и разбира се празнично подредете всичко.
Ridicați muzică, băuturi, gustări și, bineînțeles, aranjați festiv totul.Покана за празнично парти с украса и извита граница(неофициален дизайн).
Invitație la petrecerea de sărbători, cu ornamente și bordură buclată(proiectare informală).Модели с корсети- отлично решение за излизанена светло или празнично парти.
Modele cu corsete-o soluție excelentă pentru ieșirela lumina sau la petrecerea festivă.Понякога нашите герои отиват боулинг, понякога ще празнично парти в стилни тоалети.
Uneori eroii noștri merge bowling, uneori merge la o petrecere festiv în costume elegante.И един от най-важните и неотложните проблеми- за детската празнично меню.
Iar una dintre cele mai importante și urgente probleme- pentru meniul de vacanță pentru copii.
