Примери за използване на Практическият на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Практическият проблем с организацията на партията:!
Не, аз не искам да се проваля на практическият тест с д-р Бел.
Практическият опит на Princess Mask е невероятно завършен.
Друга професия или дисциплина, практическият опит подобрява постиженията.
Ca orice profesie sau disciplina, experienta practica imbunatateste performanfa.Практическият опит на Battle Ready Fuel е изненадващо завършен.
Experiența hands-on a Battle Ready Fuel este surprinzător de completă.
Хората също превеждат
Това, което имате е академичен опит… а не практическият опит, придобит в процеса на работата, който ние търсим.
Ceea ce ai tu, este experienta de facultate nu experienta practica, in teren de care avem noi nevoie.Практическият опит на Bioretin е изненадващо напълно привлекателен.
Experiențele practice ale Bioretin sunt, în mod surprinzător, complet atrăgătoare.Християнинът е бил от самото начало теоретизиращ евреин; евреинът затова е практически християнин, а практическият християнин отново става евреин.
Практическият опит на Deca Durabolin е изненадващо напълно потвърждаващ.
Experiențele practice ale Deca Durabolin sunt, în mod surprinzător, cu totul confirmatoare.В последния ден на курса практическият семинар включва упражнение в екип, което ви дава възможност да приложите всичко, което сте научили.
În ultima zi a cursului, atelierul practic include un exercițiu practic ce vă permite să puneți în practică tot ce ați învățat.Практическият стаж е с продължителност най-малко две години и приключва с изпит.
Stagiul practic cu o durată de cel puțin doi ani se încheie cu un examen de sfârșit de stagiu.Само в случай на поставяне на осветителни лампи от двете страни на огледалото,можете да разчитате на някои или практическият ефект от неговата подсветка.
Numai în cazul plasării lămpilor de iluminare pe părțilelaterale ale oglinzii se poate conta pe orice efect practic din iluminarea sa.Практическият материал не изисква специални грижи и покрива всички недостатъци в повърхността.
Materialul practic nu necesită îngrijire specială și acoperă toate defectele de pe suprafață.Срокът на професионална дейност, както и практическият стаж, не трябва да бъдат по-кратки от програмата за теоретично обучение и практическия стаж, изисквани по член 4.
(2) Durata activităţilor profesionale şi formarea practică nu pot fi mai scurte decât programul de formare teoretică impus în art. 4.Практическият тест или краткият практически тест показва, че Probolan 50 наистина прави това, което обещава.
Testul practic sau testele practice scurte arată că Probolan 50 într-adevăr face ceea ce promite.Общността на кръговата икономика трябва да бъде възможно най-приобщаваща и практическият опит да се споделя максимално с цел мултиплициращ ефект.
Comunitatea economiei circulare trebuie să fie cât mai favorabilă incluziunii și să se împărtășească cât mai mult din experienţele sale practice pentru a produce un efect multiplicator.Практическият опит в бизнеса или индустрията ви дава реално предимство, когато започнете да търсите работа.
Experiența practică în afaceri sau industrie vă oferă un avantaj real atunci când începeți să căutați locuri de muncă.Теоретичната част на програмата е почти готова, а практическият компонент ще започне с инсталирането на апаратура, която се очаква да бъде доставена до няколко месеца.
Partea teoretică a programului de instruire este deja în derulare, iar componenta practică va începe odată cu instalarea echipamentului, care este aşteptată să aibă loc în câteva luni.В допълнение, практическият елемент ще им даде възможност да развият ИТ, аналитични и комуникационни умения…[-] Малта, Floriana.
În plus, un element practic le va permite să dezvolte abilități IT, analitice și de comunicare…[-] Malta, Floriana.Нашите програми гарантират, че дидактическото преподаване и практическият опит вървят ръка за ръка, за да могат нашите студенти да придобият пълно разбиране на материала на курса и света като цяло.
Programele noastre asigură că predarea didactică și experiența practică merg mână în mână, astfel încât studenții noștri să poată înțelege complet materialul cursului și lumea în ansamblul său.Въпреки това, практическият опит на повечето спортисти показва, че класическите курсове на растежен хормон не водят до растеж на корема.
Cu toate acestea, experiența practică a majorității sportivilor arată că cursurile clasice de hormon de creștere nu conduc la creșterea abdomenului.Практическият опит с настоящите методи на биологичните изследвания увеличава неговата гъвкавост за работа в различни отрасли на науките за живота…[-].
Experiența practică cu metodele actuale de cercetare biologică sporește versatilitatea sa în munca în diferite ramuri ale științelor vieții…[-].В този случай практическият опит трябва да обхваща представителна част от дейностите по техническото обслужване, съответстващи на категорията на лиценза.
În acest caz, experiența practică trebuie să includă o selecție reprezentativă de activități de întreținere relevante pentru categoria de licență.Практическият опит е предназначен за студентите да се засили и да се включат в много по-важно от изучаването и по този начин да стане значима.
Experiența practică este conceput pentru student să consolideze și să se internalizeze într-o mult mai important, de învățare de la și, astfel, devin semnificative.На свой ред практическият опит и определени художествени дисциплини също са повлияли на техническия напредък и по този начин са допринесли за човешкото знание и глобалните промени.
La rândul lor, experienţa practică şi anumite discipline artistice au influenţat, de asemenea, progresul tehnic, contribuind la procesul de cunoaştere şi de transformare a lumii.Практическият резултат е прехвърлянето на това увеличение към реалните пазарни цени, дори в година, в която зърнените култури са налични в големи количества.
Rezultatul practic este transferul acestor creşteri la preţurile pieţei reale, chiar şi într-un an în care cerealele sunt disponibile pe scară largă.Дали практическият семестър под формата на стажове, проекти или дисертации, участието на фирмите в учебни дейности е от голямо значение за нас.
Fie că este vorba despre un semestru practic sub formă de stagii, proiecte sau teze, implicarea companiilor în activități didactice este de o importanță deosebită pentru noi.Практическият изпит на уменията се извършва по време на полет с упълномощения CAA проверителя и може да бъде взето след успешното завършване на писмените изпити в CAA орган.
Examenul de aptitudini practice se realizează în zbor cu examinatorul CAA autorizat și poate fi luată după finalizarea cu succes a testelor scrise de la autoritatea CAA.Практическият опит с този род проблеми ни дава кратък набор от ефективни методи за разширяване на възможностите на IT процесите в малки сървърни помещения и офисни клонове.
Experiența practică în aceste probleme dezvăluie o listă scurtă de metode eficiente pentru îmbunătățirea disponibilității operațiilor IT din cadrul camerelor de server mici și filialelor.Практическият опит и обхватът на подходящи и актуални изследователски теми в рамките на Вашата специализация, които ще бъдат представени тук, ви позволяват да използвате работата в семинара като стъпка към вашата магистърска теза.
Experiența practică și gama de teme de cercetare relevante și actualizate din cadrul specializării dvs. care vor fi prezentate aici vă permit să utilizați lucrarea în atelier ca o piatră de hotar pentru teza de masterat.
