Какво е " ПРЕДИШНОТО МИ " на Румънски - превод на Румънски

• mea anterioară
• fostul meu
• ultimul meu

Примери за използване на Предишното ми на Български и техните преводи на Румънски

Предишното ми тяло!
Corpul meu vechi!

И си по-сладък предишното ми гадже.
Eşti mai frumos decât ultimul meu gagic.

Предишното ми име бе Стивън Артър Янгър.
Fostul meu nume este Steven Younger.

Реших, че предишното ми име вече не беше подходящо.
Am hotarât ca fostul meu nume nu ma mai reprezinta.

Той е приятел на ония момчета от… от предишното ми братство.
E prieten cu mulţi dintre băieţii… din fosta mea frăţie.

В предишното ми училище имаше адски много деца като мен.
La vechea mea scoala, erau tone de copii exact ca mine.

Аз обаче не казах нищо за това в предишното ми изказване.
Nu am menționat totuși nimic despre acest aspect în discursul meu anterior.

А аз си мислех, че предишното ми гадже било странно, защото носеше шалче.
Şi eu ziceam că fostul meu prieten e diferit fiindcă purta eşarfă.

Предишното ми тегло не ме удовлетвори, но всичко се промени след прилагане на Prolesan Pure.
Greutatea mea anterioară nu ma satisfăcut, totuși, totul sa schimbat după aplicarea Prolesan Pure.

Какво съставлява предишното ми впечатление за изброените компоненти на VigRX Plus?
Ce este impresia mea anterioară despre componentele listate ale VigRX Plus?

Предишното ми тегло не ме удовлетвори, но всичко се промени след прилагане на Prolesan Pure.
Greutatea mea anterioară nu mi-a mulțumit, dar totul sa schimbat după folosirea lui Prolesan Pure.

И така, какво е предишното ми впечатление от изброените компоненти на продукта?
Deci, care este impresia mea anterioară a componentelor listate ale produsului pe baza?

Значи това няма нищо общо с останалите проблеми, които имаш с мен и предишното ми държание?
Deci asta nu are nimic de-a face cu nişte probleme pe care le-ai avut cu mine şi comportamentul meu din trecut?

И така, какво е предишното ми цялостно впечатление за съответните компоненти на продукта?
Deci, care este impresia mea anterioară de ansamblu a componentelor respective ale produsului?

Знам, че беше твърде смело от моя страна да реша, че са харесали предишното ми предложение, но понякога просто обичам да мисля положително.
Știu că este prea îndrăzneț să presupun că le-a plăcut sugestia mea anterioară, dar uneori îmi place să gândesc pozitiv.

На предишното ми работно място, много преди сегашната ми фирма, работех с мъж, ще го наричаме Джон.
La ultimul meu job, înainte de a avea firma mea, am lucrat cu un bărbat, să-i spunem John.

Редовните читатели ще бъдат наясно, че по-рано тази година предишното ми терапевт остави своята практика и поради това не може да ме види вече.
Regulate de cititori vor fi conștienți de faptul că la începutul acestui an, terapeutul meu anterior a părăsit practica sa și,….

След предишното ми прераждане четиримата в средата ме разпитваха за усилията ми да стана по-целенасочена на Земята.
După ultima mea viaţă, cei patru din centrul mesei m-au întrebat dacă am devenit mai echilibrat pe Pământ.

В заключение той заявява:"Ако днес направя сравнение между предишното ми обкръжение(гешефтарите Мекелбург, Ендерлин, Шмид и Хюлзман) и днешното ми обкръжение(членовете на ръководството на Съюза), ще стигна до същия краен резултат: Днес в крайна сметка се случи същото, което ставаше и тогава.
În final, rezumând, el a declarat:„Dacă azi fac o paralelă între fostul meu anturaj(afaceriștii Meckelburg, Enderlin, Schmidt și Hülsmann) și cel actual(membrii comitetului de conducere a Uniunii), atunci ajung la același rezultat final.

В сравнение с предишната ми кола, за мен това е икономично!
Comparativ cu mașina mea anterioară, pentru mine este economic!

В предишния ми аквариум, бях победителка три години подред.
În fostul meu delfinariu am ieşit câştigătoare 3 ani la rând.

Предишната ми работа беше свързана с предотвратяване на подобни дейности.
Slujba mea anterioară era de păstrare a acestor lucruri.

Предишният ми беше стар И дебел.
Fostul meu psihanalist era bătrân şi gras.

Счупи предишния ми андроид dvuhsimochnik Cosmo Duo.
A rupt meu anterior Android dvuhsimochnik Cosmo Duo.

Това е стъпка встрани, от предишната ми работа, но няма проблем.
Este altceva decât slujba mea anterioară, dar este în regulă.

Предишната ми куче се страхува от конвенционален прахосмукачка.
Cainele meu anterior a fost frică de un aspirator convențional.

Как да използвам "предишното ми" в изречение

Спомних си за предишното ми идване тук, миналата година през пролетта.Тогава снимах на същата позиция, но бе доста по-различно.

Цопвам и аз при вас Предишното ми телефонче беше със Симбиан..беше толкова красиво Подарък от любимия,но ми го откраднаха.

Съжалявам, че се повтарям за Банско-Разлог, но там имам още една кошмарна случка от предишното ми голямо ходене 2010г.

Бих променила само че предишното ми е било със секцио (и двете не по мое желание), но бих предпочела нормално.

Ми незнам,просто ъплоудъра казва,4е не варви на Експи,а на предишното ми варвеше.Не знам защо не ми варви на сегашното експи

Ето директният линк, към предишното ми предложение за „Полиране на автомобила с препарати от типа „Три в едно“ „ http://www.exterior-car-detailing.com/m ...

Толкова много писах и се затри! Е, ще се опитам да напиша есенцията от предишното ми словоизлеяние в по- кратка форма!

Това поне ми беше някакво успокоение, че още съм чист пред властта, предвид някои случки при предишното ми пътуване в Турция.

Още в тази категория: « Мога ли да родя вагинално, ако предишното ми раждане е било със секцио? Само по лекарско предписание »

Доволна съм от лака и обслужването, единствено по-трудно успяха да ми махнат стария гел лак и камъните от предишното ми ходене на маникюр.