Какво е " ПРЕЛЪСТИ " на Румънски - превод на Румънски

• a sedus
• ai sedus
• a amăgit
• sedu

Примери за използване на Прелъсти на Български и техните преводи на Румънски

Прелъсти една жена.
Seducea femei.

Тя не ме прелъсти.
Nu ea m-a sedus.

Прелъсти и унищожи".
Seduce şi distruge".

Ти ме прелъсти.
Tu m-ai sedus pe mine.

И след това ме прелъсти.
Şi apoi ea m-a sedus.

Така ли прелъсти Айвън?
Aşa l-ai cucerit pe Ivan?

Прелъсти ме с плътта си.
M-ai sedus cu corpul tău.

Не ти ме прелъсти.
Deci nu tu m-ai sedus.

Отиди в стаята му и го прелъсти.
Mergi în camera lui şi sedu-l.

Прелъсти я, след което я уби.
A sedus-o apoi a ucis-o.

Момчето Ви прелъсти?
Băiatul de la piscină te-a sedus?

Ще ви прелъсти, няма да ви нападне.
Te va seduce, nu te va ataca.

Тя дойде тук и ме прелъсти.
Ea a venit aici şi m-a sedus.

Ако те прелъсти, няма надежда.
Dacă te seduce, nu mai este nicio sperantă.

А тя:„Змията ме прелъсти.".
Ea a zis:„Șarpele m-a amăgit.”.

Или я прелъсти просто напук на мен?
Sau ai sedus-o doar ca sa-mi faci in ciuda?

Ти му беше учителка и го прелъсти.
Erai profesoara lui, si l-ai sedus.

Змията ме прелъсти и аз ядох.“.
Şarpele m-a amăgit şi eu am mâncat.”.

Не бях аз. Стивън ме прелъсти.
Stephen a fost cel care m-a sedus.

За да не прелъсти дяволът чрез въображението.
Pentru ca să nu ne înşele diavolul cu închipuirile.

Фицрой я уби, след като я прелъсти.
Fitzroy a ucis-o după ce a sedus-o.

Кучката прелъсти приятеля ми за да забременее.
Cățeaua sedus iubitul meu in a ramane insarcinata ei.

Прелъсти ме за да се докопаш до майка си?
Pentru că m-ai sedus ca să lămureşti problemele cu mama ta?

Докато не дойде онзи със златото му и камъните му и я прелъсти!
Până ce-a venit el cu aurul şi a sedus-o,!

Прелъсти ме, заради връзката ми със свръхестественото.
M-ai sedus pentru legăturile mele supranaturale.

Какво стана с търсачката на силни усещания, дето ме прелъсти в асансьора?
Ce s-a-ntamplat cu cea care m-a sedus in lift?

Когато баща му Утър прелъсти майка ми и уби баща ми.
Fiindcă tatăl lui, Uther, a sedus-o pe mama si l-a ucis pe tatăl meu.

Когато се развеждах с Джудит, кой прелъсти и изостави адвоката ми?
Cand Judith a divortat de mine cine a seduso si a abandonato pe avocata mea?

Един мениджър ме прелъсти с идеята за слава и богатство.
O manageriţă m-a sedus cu ideea celebrităţii şi a averii.

Тя убива всеки, когото прелъсти, а после изчезва обратно в гората.
Ea doar ii ucide pe oricine il seduce si dispare inapoi in padure.

Как да използвам "прелъсти" в изречение

3. Ала боя се, да не би, както змията с хитростта си прелъсти Ева, тъй и вашите мисли да се повредят поради простотата ек в Христа.

16. Пазете се, да се не прелъсти сърцето ви, да се не отклоните и да не служите на други богове и да им се не покланяте;

- Кълна се в пресветлото слънце*, този човек притежава велика магьосническа сила, понеже излезе невредим от морето и съгласно обещанието си прелъсти с магия моите войници.

Но след като разбрал, че Кремена е заможна и разполага със солидни средства направил всичко възможно, за да я прелъсти и да скрепи връзката си с венчило.

Мъжът Везни знае как да прелъсти жената с ласки. Отворен е за всякакви нестандартни похвати и непременно държи партньорката му да е доволна. Везните са изключително издръжливи.

- Ах! - недоумяваше беззаконникът. - Как Галилеянинът успя толкова да прелъсти хората, че считат смъртта за нищо и погубват заради Него и душите, и телата си.