Какво е " CUCERIT " на Български - превод на Български

• завладян
• превзет
• покорен
• завладява
• спечелен
• завоювал
• завзели
• победили
• завладяване
• завоюване
• завладяли

Примери за използване на Cucerit на Румънски и техните преводи на Български

Dar ce a cucerit?
Но какво е завоювал?

Au cucerit ferma Talbot.
Завзели са фермата на Талбот.

Cum a fost cucerit vestul.
Ето как е спечелен Запада.

A cucerit jumătate din lume.
Той е завоювал половината свят.

Avem o lume întreagă de cucerit.
Имаме цял свят за завоюване.

Rebelii au cucerit toată coasta.
Бунтовниците са завзели бреговете.

Peste 500 de cladiri de cucerit.
Над 500 сгради за завладяване.

VietCongul a cucerit toate zonele de aterizare.
Завзели са всички площадки.

Mai aveţi trei oraşe de cucerit.
Тук има доста градове за завладяване.

Spaniolii au cucerit aztecii în 1522.
Испанците са победили ацтеките през 1522 г.

Regina mea, Sudul nu poate fi cucerit.
Югът не ще бъде покорен, кралице.

Valya Goryacheva la cucerit pe tipul cu frumusețea ei.
Валя Горичева завладява момчето с красотата си.

Şi ştii cum Aegon Targaryen a cucerit Westeros?
Знаеш ли как е завоювал Вестерос?

A fost cucerit de Alexandru ce Mare în 332 î. Hr.
Той е превзет от Александър Велики през 332 г. пр. н. е.

Primul trofeu al anului l-am cucerit.
Първият трофей за годината вече бе спечелен.

Lunden a fost cucerit, de nordicii Sigefrid şi Erik.
Лъндън е бил превзет от северняци. От Сигфрид и Ерик.

Încă mai ai bătălii de purtat, tărâmuri de cucerit.
Имаш още битки за спечелване, области за завоюване.

Teritoriul a fost rapid cucerit și numit Flavia Land.
Районът е бързо завладява и преименуван Флавия Земята.

Fişa fosilei arată că oamenii ăştia au cucerit bolile.
Фосилите показват, че тези хора са победили болести.

Mâine, Eiger va fi cucerit, azi poţi mânca o bucată din el.
Утре Айгер ще бъде покорен- а днес можете да опитате от него.

Pariez că ăsta a fost primul loc pe care l-au cucerit.
Обзалагам се, че това е първото място, което са завзели.

Produsul medicamentos a fost cucerit rapid popularitate în întreaga lume.
Този лекарствен продукт е бързо завладява целия свят популярност.

Ar fi ideal sa incepem stagiunea cu un trofeu cucerit.
За нас е много важно да започнем сезона със спечелен трофей.

De afaceri Olympus cucerit și el stă un minunat, femeie inteligentă, elegantă.
Olympus бизнес завладява и тя седи един прекрасен, интелигентен, елегантна жена.

Du-te mai departe ca Luke Skywalker şi găseşte lumi noi de cucerit.
Излез като Люк Скайуокър и намери нови светове за завладяване.

Datorită acestor trăsături, toate produsele noastre au cucerit rapid o multitudine de pieţe.
Заради тези свойства всички наши продукти бързо са завладяли много пазари.

Mai tarziu orasul era cucerit din Filip Macedon si este numit in cinstea lui Filipopol.
По- късно градът е завладян от Филип Македонски и е наречен в негова чест Филипопол.

La urma urmei, trebuie să avem niste dovada că le-am cucerit Marea Britanie.
Все пак ми трябват доказателства, че съм завоювал Британия.

Toateînregistrărilelegate de pierderi sunt şterseatunci cândaceastăopţiune esteutilizatăsauatunci cândCastelul este cucerit.
Всички записи ще бъдат изтрити, когато опцията бъде използвана, или когато замъка ви бъде превзет.

Matematica aruncă neobosit sarcinile lor, iar manifestarea ei în Sudoku a cucerit lumea.
Математика неуморно хвърля своите задачи, и проявлението му в судоку е завладява света.