Какво е " AU CUCERIT " на Български - превод на Български

• завладяват
• завладели
• превзеха
• са превзели
• покориха
• са завзели
• спечелиха
• завоюваха
• завладяли
• са завладяли

Примери за използване на Au cucerit на Румънски и техните преводи на Български

Au cucerit Potsdamer Platz.
Превзеха"Потсдамер Плац".

Germanii au cucerit Minskul.
Немците са превзели Минск.

Comandantul şi emigranţii au cucerit Hyunto.
Командирът и бежанците превзеха Хьонто.

Rebelii au cucerit capitala.
Бунтовниците превзеха столицата.

Pariez că ăsta a fost primul loc pe care l-au cucerit.
Обзалагам се, че това е първото място, което са завзели.

Rebelii au cucerit castelul.
Бунтовниците са превзели замъка.

Americanii au mers pe lună, rușii au cucerit planeta Venus.
Американците стъпиха на луната, руснаците покориха Венера.

Rebelii au cucerit toată coasta.
Бунтовниците са завзели бреговете.

Înotătorii suceveni au cucerit Germania.
Шуменските славеи покориха Германия.

Când au cucerit ruşii depozitul de armament?
Кога руснаците превзеха оръжейната?

Toţi sportivii au cucerit medalii.
Всичките ни участници завоюваха медали.

Femei care au cucerit munții personali pentru a călători în lume.
Жени, които завладели личните планини да пътуват по света.

Montaniarzii dâmbovițeni au cucerit un nou vârf.
Планинските ни спасители покориха нови върхове.

Rebelii au cucerit rafinăria aseară.
Бунтовниците превзеха рафинерията миналата нощ.

La finele lunii ianuarie trupele irakiene au cucerit partea de est a oraşului.
През януари иракските сили превзеха източната част на града.

Draganii au cucerit sistemele Hruska şi Barbour?
Драконите са превзели системите Хруска и Барбоур. Хруска?

Klingonienii din acest timp au cucerit Imperiul Romulan.
В този период Клингонците са превзели Ромуланската Империя.

Au cucerit Grecia si le-au furat zeii si le-au dat nume romane.
Завладели Гърция и им откраднали боговете. Само им сложили римски имена.

Parașutiștii au cucerit Goose Green.
Парашутисти са превзели Гууз Грийн.

Romanii au cucerit pe greci și asimilat zeii greci în propria lor cultură.
Римляните завладяли гърците и усвоили гръцките богове в собствената си култура.

Vorbele tale m-au cucerit, iubito".
Тези твои думи ме спечелиха, любов моя.

Oamenii își reafirmă rădăcinile, identitatea și picioarele care au cucerit deșertul.
Хората потвърждават корените си, своята идентичност и стъпалата си, които завладяват пустинята.

Astfel, băieţii au cucerit medalia de argint.
Така нашите момчета спечелиха сребърните медали.

Datorită acestor trăsături, toate produsele noastre au cucerit rapid o multitudine de pieţe.
Заради тези свойства всички наши продукти бързо са завладяли много пазари.

Se pare ca, rusii au cucerit un pod de cale ferata peste Oder.
Изглежда руснаците са превзели железопътен мост над Oder.

În jurul anului 43 înainte de Hristos, romanii au cucerit majoritatea teritoriilor celţilor.
Към 43-тата година от новата ера римляните завладели повечето келтски територии.

Forţele irakiene au cucerit şase cartiere în partea de est a Mosul.
Иракските правителствени сили превзеха шест района в източната част на Мосул.

Tocmai avem veşti că japonezii au cucerit Singapore în dimineaţa asta.
Току-що научихме, че тази сутрин японците са превзели Сингапур.

Alpiniştii muntenegreni au cucerit pentru prima dată Muntele Everest.
Черногорски алпинисти покориха за първи път връх Еверест.

În anul 43 după Hristos, romanii au cucerit majoritatea teritoriului celtic.
Към 43-тата година от новата ера римляните завладели повечето келтски територии.