Какво е " ЗАВЛАДЕЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• cucerit
• au cucerit
• invadat
• a cucerit
• luat

Примери за използване на Завладели на Български и техните преводи на Румънски

Защото сте я завладели?
Pentru că aţi invadat-o?

Колко сте завладели досега?
Câte ai luat, până în prezent?

Руснаците изглежда са завладели Финландия?
Ruşii au invadat Finlanda?

Invaders- завладели повечето ключалки.
Invaders- a cucerit cele mai multe încuietori.

Те се завърнали в Европа и завладели Русия.
S-au întors în Europa şi au invadat Rusia.

Защо бихме завладели тази затънтена планета?
De ce am invada această piatră părăsită?

Отче, колко крепости са завладели досега?
Tată, cât de multe au au luat până în prezent?

Не забравяйте да празнуват след изпитите са завладели!
Nu uita să sărbătorim odată examenele sunt cucerite!

Воините на Кира са завладели целия регион.
Oamenii lui Kira au pus stăpânire pe întreaga regiune.

Мислите си досега жените да са завладели света.
Aţi crede că până acum femeile deja conduc lumea.

Репликаторите са завладели главния компютър, сър.
Replicatorii au pus stapinire pe computerul principal, domnule.

През 1783 г. родът Ал Халифа от Бахрейн завладели Катар.
În 1783, familia sunniţi Al-Khalifa capturat Bahrain la perşi.

Жени, които завладели личните планини да пътуват по света.
Femei care au cucerit munții personali pentru a călători în lume.

Завладели са железопътните врати, обсадени сме. Ще удържим ли?
Au capturat porţile de la linia ferată, aşa că suntem sub asediu?

Та канадците са щурмували границата и са завладели столицата.".
Deci, canadienii au luat cu asalt frontiera şi au capturat capitala.

Завладели Гърция и им откраднали боговете. Само им сложили римски имена.
Au cucerit Grecia si le-au furat zeii si le-au dat nume romane.

Както зайците са завладели Австралия? Както дърветата мелалеука в блатата?
Aşa cum iepurii au invadat Australia, acum ei au ales Everglades?

Преди 80 млн. години късоопашатите птерозаври завладели небето.
Deci cam acum 80 de milioane de ani, pterosaurii cu coada scurtă dominau cerul.

Драйер ми каза, че ОИХ са завладели друго нефтено поле тази седмица.
Dreyer mi-a spus cu ICO a preluat un alt câmp petrolier săptămâna asta.

Ако гледате това, значи знаете, че Наблюдателите са ни завладели.
Dacă urmăriţi această înregistrare atunci ştiţi că Observatorii ne-au invadat.

Примирието било кратко и през 1337 г. турците завладели Никомедия.
Armistiţiul va fi de scurtă durată pentru că în 1333 turcii cuceresc Nicomedia.

Банди завладели пътищата, готови на война за резервоар гориво.
Găştile au preluat controlul şoselelor gata să se războiască pentru o cisternă de benzină.

Към 43-тата година от новата ера римляните завладели повечето келтски територии.
În anul 43 după Hristos, romanii au cucerit majoritatea teritoriului celtic.

Многокраките артроподи завладели сушата и станали по-успешни отвсякога.
Artropodele cu multe picioare au invadat uscatul şi au devenit creaturi de mare succes.

Значи знаете, че украински сепаратисти са завладели ядрена подводница.
Deci ştiţi, domnule… Că separatiştii ucraineni au preluat controlul unui submarin nuclear.

По време на войната, британците завладели страната и обрали артефакти отвсякъде.
În timpul războiului, britanicii au invadat ţară şi au devastat artefactele peste tot.

Към 43-тата година от новата ера римляните завладели повечето келтски територии.
În jurul anului 43 înainte de Hristos, romanii au cucerit majoritatea teritoriilor celţilor.

Влошила се е от факта, че германците са завладели голяма част от крайбрежната линия на Западна Европа и много малки страни са залети от тях.
Ea a fost înrăutăţită de faptul că germanii au cucerit o mare parte a coastei Europei Occidentale, iar multe ţări mici au fost cotropite.

Те са заплашени от биглерите които са завладели източна Норвегия с помощта на Дания.
Sunt ameninţaţi de Bagleri, ce au puterea în estul Norvegiei cu ajutorul Danemarcei.

Feature поредица за приключенията на смелите галите завладели пенливо хумор, оригиналност и необичаен сюжет.
Serie Caracteristică despre aventurile galilor curajoși cucerit umor spumos, originalitate și povestea neobișnuită.

Как да използвам "завладели" в изречение

Пайетите, в целия си блясък, са завладели модните подиуми и явно скоро нямат намерение да ги напуснат.

мит. Име на баснословни гръцки герои, които, водени от Язон, доплували до Колхида и завладели златното руно.

Можете да атакувате нечия Базова територия ако вече сте завладели такава, която се намира непосредствено до нея.

Римската държава – станала могъща империя; римляните завладели много земи: Тракия и целият район около Средиземно море

Разорили и завладели Волжското им пространство и порусили досущ тамошните българи, като им наложили насила езика си.

И никога досега фашистите не са напускали властта доброволно, след като веднъж са я завладели дори отчасти.

Страхотна стратегия, в която трябва да защитите замъка си, защото рките са завладели почти цялото ви кралство.

Турците са завладели Балканите по две причини: чума и ереси. Чумата обезлюдява територията, а ересите опустошават душите.

Египетското правителство поддържа Триполи в борбата му срещу терористите от ИД, завладели територии в източната част на страната.