Какво е " CUCERITE " на Български - превод на Български

• завладени
• покорени
• завоюваните
• завзетите
• превзети
• победени
• завладяни
• завладените
• покорените
• завоювани
• завзети

Примери за използване на Cucerite на Румънски и техните преводи на Български

Planete cucerite.
Завладени планети.

Și vă place să fiți cucerite.
Харесва им да бъдат завоювани.

Coloniile erau cucerite pe vremuri.
Едно време колониите бяха превземани.

Toate vârfurile au fost cucerite.
Върховете са покорени.

Coloniile erau cucerite pe vremuri. Azi țările sunt cumpărate.
Едно време колониите бяха превземани. Сега държави се купуват.

Doua au fost deja cucerite.
Две вече паднаха.

Conducătorii popoarelor cucerite îşi văd luaţi în robie supuşii neajutoraţi.
Владетелите на покорените нации предават безпомощните си поданици в робство.

Oraşele de frontierã au fost cucerite.
Пограничните градове бяха поразклатени.

Nu vorbim de pământuri ce trebuie cucerite sau despre cine e cel mai bun.
Не говоря за окупираните земи или конкурентите които трябва да изтребите.

Dar numele şi pământul au fost cucerite.
Но имената и земята първо трябваше да бъдат спечелени.

O noua era va începe; natiuni cucerite; oameni înrobiti.
Ще започне нова ера: ще завладеем народи, ще поробим хора.

Convertirea la creștinism a populațiilor cucerite.
Налагане на християнството на завладени народи.

Pe 13 iulie aceste două castele au fost cucerite, deschizând drumul spre Marienburg.
На 13 юли са завзети двата замъка и пътят към Мариенбург е отворен.

Impunere a creștinismului în rândul populațiilor cucerite.
Налагане на християнството на завладени народи.

Numai orașele independente pot fi cucerite și făcute vasale.
Само независимите градове могат да бъдат завладявани и превърнати във васали.

Nu uita să sărbătorim odată examenele sunt cucerite!
Не забравяйте да празнуват след изпитите са завладели!

Podurile de frontieră din Brest sunt cucerite de diversioniştii colonelului Starinov.
Мостовете в Брест са превзети от диверсантите на полковник Старинов.

Psihologia succesului: cum să nu cădem din vârfurile cucerite.
Психология на успеха: как да не паднем от завладените върхове.

Mai multe zone pot fi cucerite doar prin lupte grele în Horizon joc Reborn.
Още райони може да бъде победен само от ожесточени боеве в мача Reborn Horizon.

Medaliile de aur au fost cucerite de.
Останалите златни медали бяха завоювани от.

Artefactele trebuie să fie cucerite prin cucerirea întregului sat care le deține.
Артефактът трябва да бъде превзет чрез превземане на целия град, който го държи.

Statul Islamic” a pierdut 95% din teritoriile cucerite în 2014.
Ислямска държава" загубила 95% от завладените територии през 2014 г.

Aşa se pare că, între toate oraşele cucerite, Ierusalimul va fi mai greu de guvernat.
Изглежда, че всред всички завоювани градове Ерусалим се управлява най-мъчно.

Avanposturile şi coloniile noastre de la Shi, Dross şi Zok au fost cucerite.
Предните ни постове и колонии на Ши, Дрос и Зок бяха завладени.

Teritoriile vasale pot fi anexate, eliberate sau cucerite de către alţi jucători.
Васалите могат да бъдат анексирани, освобождавани или завладявани от други играчи.

Vi s-a oferit la amandoi incercari care trebuiesc decoperite si cucerite.
И на двама ви беше отправено предизвикателство, което да посрещнете и да завоювате.

Cetatea “Hisaria” Lovech este una din ultimele cucerite în timpul invaziei otomane.
Крепостта Хисаря над Ловеч е една от последните завладени по време на османското нашествие.

Șeful Federației Ruse preferă să vadă fâșia de gheață a terenurilor cucerite în jurul țării sale.
Ръководителят на РФ предпочита да вижда около страната ледената ивица на покорени земи.

Să se ştie că teritoriile disputate au fost cucerite de Iulius Cezar.
Нека се знае, че разискваните територии бяха покорени от Юлий Цезар.

Statul Islamic” a pierdut 95% din teritoriile cucerite în 2014.
Ислямска държава“ загубила 95% от териториите, завладени през 2014 г.