Какво е " ЗАВЛАДЕЕМ " на Румънски - превод на Румънски

• cuceri
• să invadăm
• prelua
• lua

Примери за използване на Завладеем на Български и техните преводи на Румънски

Ще завладеем света!
Vom invada pamantul!

Направо ще завладеем офиса!
Vom domina biroul!

Ще завладеем света!
Vom cuceri lumea întreaga!

Заедно ще завладеем всичко!
Îi vom cuceri pe toti!

Тогава нека ги завладеем!
Atunci lasă-l să fie cucerit!

А оттам, ще завладеем Перу.
De acolo, Vom cuceri Peru.

Татко казва, че ще ги завладеем.
Tata spune că-i vom cuceri.

Елате, ще завладеем Африка.
Haide, o să invadăm Africa.

Ще завладеем Гринголандия!
Vom cuceri împreună ţinuturile americanilor!

Скоро ще завладеем страната ви.
Ţara va deveni curând a noastră.

Ще завладеем света всеки град по реда си.
Apoi o să cucerim lumea asta oraş după oraş.

Да открием и завладеем тази земя.
Ca sa găsim şi cuceri terenul asta.

Били и аз ще разделим и завладеем майките.
Billy şi cu mine vom diviza şi cuceri mamele.

Ще завладеем всяка форма на страха и страданието.
Vom învinge orice formă de frică şi suferinţă.

Ще ни трябват, за да завладеем Уест пойнт.
Vom avea nevoie de ele pentru a lua West Point.

Ще завладеем Ел Дорадо, ръцете ни ще се изпълнят със злато.
Vom cuceri El Dorado, Ne vom umple mainile cu aur.

Как ще успеем да"разделим и завладеем" това нещо?
Cum să dividem şi să cucerim asta?

Той казваше, че ще завладеем света с малката ми книга!
Obişnuia să spună că vom cuceri lumea cu mica mea carte!

И огън който ни е дал силата да завладеем планетата.
Şi focul Care ne-a dat puterea să cucerim planeta.

Ще започне нова ера: ще завладеем народи, ще поробим хора.
O noua era va începe; natiuni cucerite; oameni înrobiti.

Ще построим Машината на Страшният Съд и ще завладеем целия свят.
Vom construi Maºina Infernalã ºi vom cuceri lumea.

След това ще излезем, ще завладеем планетата, и ще се плодим като зайци”.
Apoi, vom ieşi şi vom prelua planeta- şi ne vom înmulţi ca iepurii.".

Сбогувай се, с когото трябва и двамата заедно ще завладеем Америка.
Ia-ţi la revedere şi vom cuceri America împreună.

Мислим, че можем да неутрализираме и завладеем три планети, окупирани от Гоа'улд.
Credem că putem neutraliza şi invada trei planete ocupate de Goa'uid.

Готвач ще ни готви, а ние с теб ще завладеем света.
Si bucătarul o să ne gătească cina. Si noi doi o să cucerim lumea.

Помни. Днес ще завладеем Аютая. Всичко и всички жени ще ни принадлежат!
Ţine minte… astăzi vom cuceri Ayutthaya… toate femeile şi tot ce e aici ne aparţin!

Да използваме тази стратегия за трудни времена, за да завладеем нашите острови на тъга и да ги превърнем в големи земи на щастие.
Să aceste strategii pentru a cuceri insulele noastre de tristețe și pentru a le face teritorii de fericire.

Но за да завладеем новото кралство на Нагнанг, имаме нужда от подкрепата на Пирю.
Dar pentru a cuceri noul regat Nangnang, am nevoie de sprijinul clanului Biryu.

Не за да ви завладеем с нови оръжия или с нови идеаи, а за да съществуваме съвмесно и да се учим взаимно.
Nu pentru a vă cuceri cu arme sau idei, ci pentru a convieţui şi a învăţa.

Ако искаме да завладеем Огнените когато затъмнението започне, ни трябва помощта на Земния крал.
Dacă dorim să invadăm Naţiunea Focului când va avea loc eclipsa, avem nevoie de suportul Regelui.

Как да използвам "завладеем" в изречение

Zorn: Да, имаме вече няколко резервирани дати за концерти през 2018-та. Ще започнам с Европа през 2018-та и след това ще завладеем остатъка от света.

Пред Reuters директорът на службата за федералния транспорт на Швейцария Петер Фюглисталер заявяви: "За нас да завладеем Алпите е като за холандците да изследват океаните."

Човешките същества копнеят да узнаят нещо за живота между смъртта и новото раждане. Ние ще завладеем хората със заявяването, че мъртвите са в нашето царство.

„Много съм щастлив, че продължих споразумението си със Зауерланд. С тяхната подкрепа ще имам възможността да се върна в най-добрата си форма. Заедно ще завладеем света“, сподели Кобрата.

— И това не! — Отговарят Христовите ученици. -Спасителят, Който ни праща да завладеем света ни поръча: «Недейте има ни злато, ни сребро, нито мед в поясите си» (Мат.10:9).

Планът е на българските космонавти от бъдещето. Малко ще ни е трудно да завладеем света, за това е по-добре да го освободим за да сме свободни. Освобождението е по-лесно от завладаването.

Но лозарите, като видели сина на стопанина на лозето, си казали: "Това е наследникът. Хайде да го убием и да завладеем наследството му." И като го хванали, извели го извън лозето и го убили.

Срещите на бъдещето с Пиер Дросар Да завладеем Космоса защо Срещите на бъдещето с Пиер Дросар – Да завладеем Космоса: защо?

Бисмарк е казал: "Не ни трябва 5 милионна армия за да завладеем Европа... дайте ни 2 000 българи и ще завладеем света!"

Доналд Тръмп бленува космически войски: Време е да завладеем и други планети! - Разкрития.ком Начало Свят Доналд Тръмп бленува космически войски: Време е да завладеем и други планети!