Какво е " ÎNVINGE " на Български - превод на Български

• победи
• побеждава
• спечели
• да преодолее
• да надвие
• бие
• преодолява
• надделее
• сразиш
• надделява
• триумфира
• превъзмогне
• се пребори
• възтържествува
• разгроми

Примери за използване на Învinge на Румънски и техните преводи на Български

Dragostea învinge.
Любовта победи.

Ujio va învinge în trei mişcări.
Уджио ще спечели с три движения.

Şi dacă Republica învinge?
Ами ако Републиката победи?

Albini îl va învinge pe Haywood?
Че Албини ще бие Хейууд?

Nu se ştie cine va învinge.
Не се знае кой ще надделее.

Cine mă învinge, ia banii.
Който ме бие, ще вземе парите.

Lumina întotdeauna învinge!
Защото светлината винаги побеждава!

Chicago ne învinge cu 20 de metri.
Чикаго ни бие с 20 метра.

Câteodată focul învinge, Jake.
Понякога огънят побеждава, Джейт.

Cum învinge burghezia crizele?
Как буржоазията преодолява кризите?

Numai frica poate învinge viața.
Само страхът може да надвие живота.

O vom învinge, deşi n-am ieşit încă la liman.
Европа я преодолява, макар че още не сме вън от опасност.

Mătuşă Tandy, tata va învinge, nu-i aşa?
Лельо Танди, татко ще спечели, нали?

Dar frica se învinge într-un singur fel.
Страхът, според мен, се преодолява само по един начин.

În acel moment am ştiut că numai el putea învinge monstrul.
В този момент аз знаех, че само той може да надвие чудовището.

Cel, care învinge un război, nu va înceta să lupte.
Този, който спечели войната, никога не спира да воюва.

Conştiinţa voastra poate învinge orice probleme fizice.
Вашето съзнание може да преодолее всеки физически проблем.

Dacă învinge candidatul meu, vă aducem afaceri de milioane.
Ако кандидатът ми спечели, ще доведем милиони бизнеси тук.

Ce izbavitor ar putea învinge puterea lui Faraon?
Какъв Избавител би могъл да надвие могъществото на Фараона?

De două ori învinge cel care pe el însuşi se învinge.
Два пъти побеждава този, който се владее след победата.

Făcând asta, Digby a dovedit că dragostea poate învinge orice obstacol.
Правейки това, Дигби доказа, че любовта може да преодолее всичко.

Pentru mine, Dianabolul învinge fiecare dintre ele, de departe.
За мен, Dianabol побеждава всички тях от далеч.

Utilizaţi-vă abilităţile pentru a ajuta la Ben 10 învinge toţi monştrii. Play.
Използване на уменията си да помогне на Бен 10 победи всички чудовища. Play.

Papa Francisc: «Tăcerea învinge, dar prin intermediul Crucii.
Папата отбеляза, че„мълчанието побеждава, чрез Кръста.

Un înţelept a spus o dată că spiritul uman poate învinge orice obstacol.
Някога един мъдър човек е казал, че човешкият дух може да преодолее всяка трудност.

Echipa noastră va învinge şi tu o vei invita pe Paige în oraş.
Отборът ни ще спечели, и ти ще поканиш Пейдж на среща.

Ll-au să facă faţă final adversar şi învinge-l pentru a câştiga jocul.
Ще трябва да са изправени пред крайната му враг и победи да спечели играта.

Dragostea învinge totul, în afară de sărăcie şi durerea de dinţi.
Любовта побеждава всичко освен бедността и зъбобола.“.

Dacă gunoiul ăsta va învinge o va viola şi murdări.
Ако този боклук спечели той ще опустошава и ще я оскверни.

Dacă există cineva care ar putea învinge predestinarea, aceea e soția ta.
Ако някой може да надвие съдбата, то това е съпругата ти.